Glottr Report for Locale 'ru'

Created at 20.09.2013 10:43:12 with master locale 'en'.

Overview

LocaleFilesMissingEmptyOutdatedOrphanedCurrentCompleteness
ru
 
340118744359451623,1%

Non-current files

MissingEmptyOutdatedOrphanedCurrentFilename
4cli/src/main/resources/hudson/cli/client/Messages.properties (Master)
23core/src/main/resources/hudson/AboutJenkins/index_ru.properties
219core/src/main/resources/hudson/Messages_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/PluginManager/PluginCycleDependenciesMonitor/message.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/PluginManager/PluginUpdateMonitor/message.jelly (Master)
2842core/src/main/resources/hudson/PluginManager/advanced_ru.properties
13core/src/main/resources/hudson/PluginManager/checkUpdates_ru.properties
592core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed_ru.properties
12core/src/main/resources/hudson/PluginManager/sidepanel_ru.properties
3core/src/main/resources/hudson/PluginManager/sites.jelly (Master)
14core/src/main/resources/hudson/PluginManager/tabBar_ru.properties
59core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_ru.properties
3core/src/main/resources/hudson/PluginWrapper/thirdPartyLicenses.jelly (Master)
3core/src/main/resources/hudson/PluginWrapper/uninstall.groovy (Master)
14core/src/main/resources/hudson/ProxyConfiguration/config_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/ProxyConfiguration/help-name.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/ProxyConfiguration/help-noProxyHost.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/ProxyConfiguration/help-port.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/ProxyConfiguration/help-userName.html (Master)
37core/src/main/resources/hudson/cli/Messages.properties (Master)
6core/src/main/resources/hudson/diagnosis/HudsonHomeDiskUsageMonitor/index.jelly (Master)
3core/src/main/resources/hudson/diagnosis/HudsonHomeDiskUsageMonitor/message.jelly (Master)
5core/src/main/resources/hudson/diagnosis/MemoryUsageMonitor/index.jelly (Master)
4core/src/main/resources/hudson/diagnosis/Messages.properties (Master)
2core/src/main/resources/hudson/diagnosis/NullIdDescriptorMonitor/message.jelly (Master)
16core/src/main/resources/hudson/diagnosis/OldDataMonitor/manage.jelly (Master)
3core/src/main/resources/hudson/diagnosis/OldDataMonitor/message.jelly (Master)
21core/src/main/resources/hudson/diagnosis/TooManyJobsButNoView/message_ru.properties
5core/src/main/resources/hudson/fsp/Messages.properties (Master)
2core/src/main/resources/hudson/init/impl/Messages.properties (Master)
6core/src/main/resources/hudson/lifecycle/Messages.properties (Master)
2core/src/main/resources/hudson/lifecycle/WindowsInstallerLink/_restart.jelly (Master)
7core/src/main/resources/hudson/lifecycle/WindowsInstallerLink/index.jelly (Master)
6core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorder/configure_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorderManager/all_ru.properties
147core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorderManager/index_ru.properties
2core/src/main/resources/hudson/logging/Messages.properties (Master)
8core/src/main/resources/hudson/matrix/DefaultMatrixExecutionStrategyImpl/config.groovy (Master)
1core/src/main/resources/hudson/matrix/DefaultMatrixExecutionStrategyImpl/help-hasTouchStoneCombinationFilter.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/matrix/DefaultMatrixExecutionStrategyImpl/help-runSequentially.html (Master)
4core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelAxis/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelAxis/help-labels_ru.html
1core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelAxis/help.html (Master)
2core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelExpAxis/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelExpAxis/help-labelExpr.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelExpAxis/help.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixBuild/ajaxMatrix.jelly (Master)
4core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixBuild/confirmDeleteAll.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixBuild/delete.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/ajaxMatrix.jelly (Master)
829core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/configure-entries_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/help-childCustomWorkspace.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/help-slaveAffinity.html (Master)
21core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/index_ru.properties
96core/src/main/resources/hudson/matrix/Messages_ru.properties
2core/src/main/resources/hudson/matrix/TextAxis/config.jelly (Master)
11221core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_ru.properties
52core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/sidepanel_ru.properties
2121core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/configure-common_ru.properties
21core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/delete_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/help-concurrentBuild.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/help-displayNameOrNull.html (Master)
17core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/noWorkspace_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/model/AbstractModelObject/descriptionForm.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/model/AbstractModelObject/error.jelly (Master)
31core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/changes_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/help-assignedLabelString.html (Master)
14core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/main_ru.properties
3core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/requirePOST.jelly (Master)
263core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_ru.properties
10core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/svn-password.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/wipeOutWorkspaceBlocked.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/AgentSlave/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/AllView/newViewDetail.jelly (Master)
31core/src/main/resources/hudson/model/AllView/noJob_ru.properties
6core/src/main/resources/hudson/model/BuildAuthorizationToken/config.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UpstreamCause/description.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/CauseAction/summary.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/Computer/_script.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/Computer/builds.jelly (Master)
21core/src/main/resources/hudson/model/Computer/configure_ru.properties
541core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index_ru.properties
3core/src/main/resources/hudson/model/Computer/setOfflineCause.jelly (Master)
3core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/_new.jelly (Master)
21core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/configure_ru.properties
23core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/index_ru.properties
12core/src/main/resources/hudson/model/DirectoryBrowserSupport/dir_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/model/EnvironmentContributor/EnvVarsHtml/index.groovy (Master)
5core/src/main/resources/hudson/model/Executor/causeOfDeath.jelly (Master)
11core/src/main/resources/hudson/model/FileParameterDefinition/config_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/model/FileParameterValue/value.jelly (Master)
231core/src/main/resources/hudson/model/Fingerprint/index_ru.properties
11core/src/main/resources/hudson/model/JDK/config_ru.properties
61core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildTimeTrend_ru.properties
231core/src/main/resources/hudson/model/Job/configure_ru.properties
15core/src/main/resources/hudson/model/Job/index_ru.properties
5core/src/main/resources/hudson/model/Job/rename.jelly (Master)
3core/src/main/resources/hudson/model/Label/index.jelly (Master)
111core/src/main/resources/hudson/model/ListView/configure-entries_ru.properties
18471core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/model/MyView/noJob.jelly (Master)
5core/src/main/resources/hudson/model/NoFingerprintMatch/index.jelly (Master)
3core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index.jelly (Master)
3core/src/main/resources/hudson/model/PasswordParameterDefinition/config.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/model/ProxyView/configure-entries.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/Run/artifacts-index.jelly (Master)
13core/src/main/resources/hudson/model/Run/confirmDelete_ru.properties
3core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete-retry.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/model/Run/logKeep_ru.properties
71core/src/main/resources/hudson/model/RunParameterDefinition/config_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/model/Slave/help-launcher.jelly (Master)
3core/src/main/resources/hudson/model/TextParameterDefinition/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/TreeView/sidepanel2.jelly (Master)
13core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/CoreUpdateMonitor/message_ru.properties
2core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Failure/status.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/Canceled/status.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/Failure/status.jelly (Master)
21core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/body_ru.properties
11core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/index_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/model/UsageStatistics/help-usageStatisticsCollected.html (Master)
13core/src/main/resources/hudson/model/User/configure_ru.properties
2core/src/main/resources/hudson/model/User/delete.jelly (Master)
11core/src/main/resources/hudson/model/User/index_ru.properties
15core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_ru.properties
16core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/model/View/People/index.jelly (Master)
24core/src/main/resources/hudson/model/View/configure_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/model/View/index_ru.properties
12core/src/main/resources/hudson/model/View/newJob_ru.properties
11core/src/main/resources/hudson/model/View/noJob_ru.properties
151core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_ru.properties
3core/src/main/resources/hudson/model/labels/LabelAtom/configure.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/model/queue/Messages.properties (Master)
1core/src/main/resources/hudson/node_monitors/AbstractDiskSpaceMonitor/help-freeSpaceThreshold.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/node_monitors/ArchitectureMonitor/help.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/node_monitors/ClockMonitor/help.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/node_monitors/DiskSpaceMonitor/help.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/node_monitors/DiskSpaceMonitorDescriptor/DiskSpace/cause.jelly (Master)
83core/src/main/resources/hudson/node_monitors/Messages_ru.properties
2core/src/main/resources/hudson/node_monitors/MonitorMarkedNodeOffline/message.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/node_monitors/ResponseTimeMonitor/Data/cause.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/node_monitors/ResponseTimeMonitor/help.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/node_monitors/SwapSpaceMonitor/help.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/node_monitors/TemporarySpaceMonitor/help.html (Master)
2core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/MigrationCompleteNotice/message.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/MigrationFailedNotice/index.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/MigrationFailedNotice/message.jelly (Master)
6core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/askRootPassword.jelly (Master)
9core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/confirm.jelly (Master)
3core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/message.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceAccount/AnotherUser/config.groovy (Master)
2core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceConnector/config.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/AccountInfo/config.groovy (Master)
7core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/help-host.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/help-javaPath.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/help-logOn.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/help-userName.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/help.jelly (Master)
15core/src/main/resources/hudson/os/windows/Messages.properties (Master)
24core/src/main/resources/hudson/scheduler/Messages_ru.properties
12core/src/main/resources/hudson/scm/Messages_ru.properties
3core/src/main/resources/hudson/scm/SCM/project-changes_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/search/Messages.properties (Master)
2core/src/main/resources/hudson/search/UserSearchProperty/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/security/AuthorizationMatrixProperty/config.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/security/FederatedLoginService/UnclaimedIdentityException/error.jelly (Master)
10core/src/main/resources/hudson/security/GlobalSecurityConfiguration/config_ru.properties
17core/src/main/resources/hudson/security/GlobalSecurityConfiguration/index_ru.properties
25core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/_entryForm_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/addUser.jelly (Master)
21core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/config_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/firstUser.jelly (Master)
31core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/index_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/signup.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/signupWithFederatedIdentity.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/success.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/security/LegacySecurityRealm/config.jelly (Master)
306core/src/main/resources/hudson/security/Messages_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/security/ProjectMatrixAuthorizationStrategy/help.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/security/csrf/DefaultCrumbIssuer/help-excludeClientIPFromCrumb.html (Master)
3core/src/main/resources/hudson/security/csrf/GlobalCrumbIssuerConfiguration/config.groovy (Master)
1core/src/main/resources/hudson/security/csrf/GlobalCrumbIssuerConfiguration/help-csrf.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/security/csrf/Messages.properties (Master)
1core/src/main/resources/hudson/slaves/AbstractCloudImpl/help-instanceCapStr.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/slaves/CommandConnector/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/slaves/CommandLauncher/help-command_ru.html
1core/src/main/resources/hudson/slaves/CommandLauncher/help.jelly (Master)
31core/src/main/resources/hudson/slaves/ComputerLauncher/main_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/slaves/DelegatingComputerLauncher/config.jelly (Master)
1116core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/configure-entries_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/newInstanceDetail.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/slaves/JNLPLauncher/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/slaves/JNLPLauncher/help-vmargs.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/slaves/JNLPLauncher/help.jelly (Master)
532core/src/main/resources/hudson/slaves/JNLPLauncher/main_ru.properties
21core/src/main/resources/hudson/slaves/Messages.properties (Master)
1core/src/main/resources/hudson/slaves/OfflineCause/LaunchFailed/cause.jelly (Master)
222core/src/main/resources/hudson/slaves/RetentionStrategy/Demand/config_ru.properties
5core/src/main/resources/hudson/slaves/SimpleScheduledRetentionStrategy/config.jelly (Master)
13core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/disconnect_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/log.jelly (Master)
6core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/sidepanel_ru.properties
13core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/systemInfo_ru.properties
2core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/threadDump.jelly (Master)
13core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/config_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-allowEmptyArchive.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-artifacts_ru.html
1core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-latestOnly.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help_ru.html
2core/src/main/resources/hudson/tasks/BatchFile/config.jelly (Master)
22core/src/main/resources/hudson/tasks/BuildTrigger/config_ru.properties
7core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/FingerprintAction/index_ru.properties
13core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/config_ru.properties
44core/src/main/resources/hudson/tasks/LogRotator/config_ru.properties
41core/src/main/resources/hudson/tasks/Maven/MavenInstallation/config_ru.properties
63core/src/main/resources/hudson/tasks/Maven/config_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/tasks/Maven/help-settings.html (Master)
642core/src/main/resources/hudson/tasks/Messages_ru.properties
235core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/CaseResult/index_ru.properties
4core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/CaseResult/list.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/CaseResult/summary.jelly (Master)
4core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/ClassResult/body_ru.properties
6core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/ClassResult/list.jelly (Master)
4core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/History/index.jelly (Master)
1111core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/help-keepLongStdio.html (Master)
145core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/Messages_ru.properties
11core/src/main/resources/hudson/tasks/test/AbstractTestResultAction/summary_ru.properties
8core/src/main/resources/hudson/tasks/test/AggregatedTestResultPublisher/TestResultAction/index.jelly (Master)
12core/src/main/resources/hudson/tasks/test/AggregatedTestResultPublisher/config_ru.properties
71core/src/main/resources/hudson/tasks/test/Messages_ru.properties
19core/src/main/resources/hudson/tasks/test/MetaTabulatedResult/body_ru.properties
6core/src/main/resources/hudson/tasks/test/MetaTabulatedResult/list.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/tools/CommandInstaller/help-command.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/tools/CommandInstaller/help-toolHome.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/tools/CommandInstaller/help.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/tools/InstallSourceProperty/help.html (Master)
2core/src/main/resources/hudson/tools/JDKInstaller/DescriptorImpl/credentialOK.jelly (Master)
5core/src/main/resources/hudson/tools/JDKInstaller/DescriptorImpl/enterCredential.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/tools/JDKInstaller/config_ru.properties
15core/src/main/resources/hudson/tools/Messages.properties (Master)
2core/src/main/resources/hudson/tools/ToolInstallation/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/tools/ZipExtractionInstaller/help-subdir.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/tools/ZipExtractionInstaller/help-url.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/tools/ZipExtractionInstaller/help.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/tools/label_ru.properties
62core/src/main/resources/hudson/triggers/Messages_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/AdministrativeMonitorImpl/message.jelly (Master)
6core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/DescriptorImpl/index.jelly (Master)
11core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/config_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/help-ignorePostCommitHooks.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/triggers/TimerTrigger/help-spec_ru.html
1core/src/main/resources/hudson/triggers/TimerTrigger/help_ru.html
2core/src/main/resources/hudson/util/AWTProblem/index.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/util/AdministrativeError/message.jelly (Master)
113core/src/main/resources/hudson/util/DoubleLaunchChecker/index_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/util/HudsonFailedToLoad/index.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/util/HudsonIsRestarting/index.jelly (Master)
11core/src/main/resources/hudson/util/IncompatibleAntVersionDetected/index_ru.properties
7core/src/main/resources/hudson/util/IncompatibleVMDetected/index.jelly (Master)
3core/src/main/resources/hudson/util/InsufficientPermissionDetected/index.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/util/JNADoublyLoaded/index.jelly (Master)
2core/src/main/resources/hudson/util/JenkinsReloadFailed/index.groovy (Master)
8core/src/main/resources/hudson/util/Messages.properties (Master)
3core/src/main/resources/hudson/util/NoHomeDir/index.jelly (Master)
21core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/column_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/views/LastStableColumn/column.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/views/LastStableColumn/columnHeader.jelly (Master)
1core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_ru.properties
10core/src/main/resources/hudson/views/Messages.properties (Master)
1core/src/main/resources/hudson/views/MyViewsTabBar/GlobalConfigurationImpl/config.groovy (Master)
1core/src/main/resources/hudson/views/MyViewsTabBar/GlobalConfigurationImpl/help-myViewsTabBar.html (Master)
1core/src/main/resources/hudson/views/ViewsTabBar/GlobalConfigurationImpl/config.groovy (Master)
1core/src/main/resources/hudson/views/ViewsTabBar/GlobalConfigurationImpl/help-viewsTabBar.html (Master)
2core/src/main/resources/hudson/widgets/BuildHistoryWidget/entries_ru.properties
1core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_ru.properties
4core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_ru.properties
3core/src/main/resources/jenkins/diagnostics/SecurityIsOffMonitor/message.jelly (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/diagnostics/ooom/Messages.properties (Master)
6core/src/main/resources/jenkins/diagnostics/ooom/OutOfOrderBuildMonitor/message.groovy (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/management/AsynchronousAdministrativeMonitor/log.groovy (Master)
219core/src/main/resources/jenkins/management/Messages_ru.properties
1core/src/main/resources/jenkins/management/PluginsLink/info.jelly (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/model/ArtifactManagerConfiguration/config.groovy (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/model/CauseOfInterruption/UserInterruption/summary.groovy (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/model/CoreEnvironmentContributor/buildEnv.groovy (Master)
3core/src/main/resources/jenkins/model/GlobalCloudConfiguration/config.groovy (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/model/GlobalNodePropertiesConfiguration/config_ru.properties
3core/src/main/resources/jenkins/model/GlobalProjectNamingStrategyConfiguration/config.groovy (Master)
113core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/MasterComputer/configure_ru.properties
21core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/_cli_ru.properties
2core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/_restart.jelly (Master)
2core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/_safeRestart.jelly (Master)
2core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/accessDenied.jelly (Master)
169core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/configure_ru.properties
24core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/fingerprintCheck_ru.properties
1core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/help-markupFormatter.html (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/help-rawBuildsDir.html (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/help-rawWorkspaceDir.html (Master)
13core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/legend_ru.properties
1core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/load-statistics.jelly (Master)
22core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/loginError_ru.properties
6core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manag_.groovy (Master)
11core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_ru.properties
11core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/newView_ru.properties
1core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/noPrincipal.jelly (Master)
12core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/oops.jelly (Master)
1213core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/projectRelationship-help_ru.properties
14core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/projectRelationship_ru.properties
47core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/systemInfo_ru.properties
2core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/threadDump.jelly (Master)
211core/src/main/resources/jenkins/model/JenkinsLocationConfiguration/config_ru.properties
2110core/src/main/resources/jenkins/model/Messages_ru.properties
3core/src/main/resources/jenkins/model/ProjectNamingStrategy/PatternProjectNamingStrategy/config.groovy (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/model/ProjectNamingStrategy/PatternProjectNamingStrategy/help-description.html (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/mvn/DefaultGlobalSettingsProvider/help.html (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/mvn/DefaultSettingsProvider/help.html (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathGlobalSettingsProvider/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathGlobalSettingsProvider/help-path.html (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathGlobalSettingsProvider/help.html (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathSettingsProvider/config.jelly (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathSettingsProvider/help-path.html (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathSettingsProvider/help.html (Master)
3core/src/main/resources/jenkins/mvn/GlobalMavenConfig/config.groovy (Master)
4core/src/main/resources/jenkins/mvn/Messages.properties (Master)
4core/src/main/resources/jenkins/security/ApiTokenProperty/config.groovy (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/security/ApiTokenProperty/help-apiToken.html (Master)
3core/src/main/resources/jenkins/security/Messages.properties (Master)
1core/src/main/resources/jenkins/security/QueueItemAuthenticatorConfiguration/config.groovy (Master)
8core/src/main/resources/jenkins/security/RekeySecretAdminMonitor/message.groovy (Master)
11core/src/main/resources/lib/form/advanced_ru.properties
1core/src/main/resources/lib/form/apply.jelly (Master)
2core/src/main/resources/lib/form/booleanRadio.jelly (Master)
1core/src/main/resources/lib/form/breadcrumb-config-outline.jelly (Master)
1core/src/main/resources/lib/form/hetero-list.jelly (Master)
2core/src/main/resources/lib/form/textarea_ru.properties
1core/src/main/resources/lib/hudson/artifactList.jelly (Master)
2core/src/main/resources/lib/hudson/buildCaption_ru.properties
14core/src/main/resources/lib/hudson/buildListTable_ru.properties
281core/src/main/resources/lib/hudson/executors_ru.properties
1core/src/main/resources/lib/hudson/node_ru.properties
21core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-assignedLabel_ru.properties
1core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-blockWhenDownstreamBuilding.jelly (Master)
1core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-blockWhenUpstreamBuilding.jelly (Master)
1core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-concurrentBuild.jelly (Master)
11core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-publishers2_ru.properties
2core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-retryCount.jelly (Master)
21core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-scm_ru.properties
121core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-upstream-pseudo-trigger_ru.properties
2core/src/main/resources/lib/hudson/propertyTable_ru.properties
24core/src/main/resources/lib/hudson/queue_ru.properties
1core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar-with-iconSize_ru.properties
4core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_ru.properties
23core/src/main/resources/lib/hudson/scriptConsole_ru.properties
2core/src/main/resources/lib/layout/breadcrumbBar.jelly (Master)
222core/src/main/resources/lib/layout/layout_ru.properties
1core/src/main/resources/lib/layout/progressiveRendering.jelly (Master)
1core/src/main/resources/lib/layout/task.jelly (Master)
1maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenBuild/actions_ru.properties
10maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenBuild/executedMojos_ru.properties
2maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/actions_ru.properties
2415maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/configure-entries_ru.properties
22maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/disabled_ru.properties
12maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/global_ru.properties
1maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/help-localRepository.html (Master)
4maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/index_ru.properties
31maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/modules_ru.properties
1maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/newJobDetail_ru.properties
2maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSetBuild/main_ru.properties
4maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenProbeAction/sidepanel_ru.properties
20131maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_ru.properties
41maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/config_ru.properties
1maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help-evenIfUnstable.html (Master)
1maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help-id.html (Master)
1maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help-releaseEnvVar.html (Master)
1maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help-uniqueVersion.html (Master)
1maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help-url.html (Master)
1maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help.html (Master)
1maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/reporters/MavenAbstractArtifactRecord/badge.jelly (Master)
3maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/reporters/MavenAbstractArtifactRecord/index.jelly (Master)
20maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/reporters/Messages.properties (Master)
1maven-plugin/src/main/webapp/archivingDisabled.html (Master)
1maven-plugin/src/main/webapp/downstreamDisabled.html (Master)
1maven-plugin/src/main/webapp/ignore-upstrem-changes.html (Master)
1maven-plugin/src/main/webapp/incremental.html (Master)
1maven-plugin/src/main/webapp/per-module-email.html (Master)
1maven-plugin/src/main/webapp/private-repository.html (Master)
1maven-plugin/src/main/webapp/run-headless.html (Master)
1osx/Library/Documentation/Jenkins/command-line-preferences.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/LogRecorder/logger.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/LogRecorder/name.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/matrix/combinationfilter.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/boolean-default.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/boolean.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/choice-choices.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/choice.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/description.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/file-name.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/file.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/name.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/run-filter.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/run-project.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/run.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/string-default.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/parameter/string.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/project-config/block-downstream-building.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/project-config/block-upstream-building.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/project-config/custom-workspace.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/project-config/defaultView.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/project-config/description_ru.html
1war/src/main/webapp/help/project-config/disable_ru.html
1war/src/main/webapp/help/project-config/javadoc-keep-all.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/project-config/parameterized-build.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/project-config/scmCheckoutRetryCount.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/run-config/description.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/run-config/displayName.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/scm-browsers/list.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/security/ldap/groupSearchBase.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/security/ldap/managerDN.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/security/ldap/managerPassword.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/security/private-realm/allow-signup.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/shell/shellexe.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/system-config/defaultJobNamingStrategy.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/system-config/globalEnvironmentVariables.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/availability.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/demand/idleDelay.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/demand/inDemandDelay.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/jnlp-tunnel.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/system-config/nodeEnvironmentVariables.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/system-config/patternJobNamingStrategy.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/system-config/systemMessage_ru.html
1war/src/main/webapp/help/tasks/aggregate-test/auto-aggregate.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/tasks/aggregate-test/help.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/tasks/aggregate-test/manual-list.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/tasks/maven/properties.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/tools/help-label.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/tools/tool-location-node-property.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/user/description_ru.html
1war/src/main/webapp/help/view-config/description_ru.html
1war/src/main/webapp/help/view-config/filter-executors.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/view-config/filter-queue.html (Master)
1war/src/main/webapp/help/view-config/statusFilter.html (Master)
1187443594516Completeness 516/2236 (=23,1%)

File contents

cli/src/main/resources/hudson/cli/client/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
CLI.NoSuchFileExists
05.03.2013 22:30:19, no SCM information
No such file exists: {0}
MISSING
CLI.NoURL
05.03.2013 22:30:19, no SCM information
Neither -s nor the JENKINS_URL env var is specified.
MISSING
CLI.Usage
05.03.2013 22:30:19, no SCM information
Jenkins CLI
Usage: java -jar jenkins-cli.jar [-s URL] command [opts...] args...
Options:
-s URL : the server URL (defaults to the JENKINS_URL env var)
-i KEY : SSH private key file used for authentication
-p HOST:PORT : HTTP proxy host and port for HTTPS proxy tunneling. See http://jenkins-ci.org/https-proxy-tunnel
-noCertificateCheck : bypass HTTPS certificate check entirely. Use with caution

The available commands depend on the server. Run the 'help' command to
see the list.
MISSING
CLI.VersionMismatch
05.03.2013 22:30:19, no SCM information
Version mismatch. This CLI cannot work with this Jenkins server.

core/src/main/resources/hudson/AboutJenkins/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
No information recorded
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
No information recorded
MISSING
plugin.dependencies
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
License and dependency information for plugins:
OUTDATED
about
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
About Jenkins {0}О Jenkins {0}
(old value)
OUTDATED
blurb
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<a href="http://jenkins-ci.org/">Jenkins</a> is a community-developed open-source continuous integration server.<a href="http://jenkins-ci.org/">Jenkins</a> сервер непрерывной интеграции с открытым исходным кодом.
(old value)
OUTDATED
dependencies
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Jenkins depends on the following 3rd party libraries.Jenkins зависит от следующих библиотек третьих сторон.
(old value)

core/src/main/resources/hudson/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
AboutJenkins.Description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
See the version and license information.
MISSING
AboutJenkins.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
About Jenkins
MISSING
FilePath.TildaDoesntWork
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
‘~’ is only supported in a Unix shell and nowhere else.
MISSING
FilePath.did_not_manage_to_validate_may_be_too_sl
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Did not manage to validate {0} (may be too slow)
MISSING
FilePath.validateAntFileMask.doesntMatchAnything
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
‘{0}’ doesn’t match anything
MISSING
FilePath.validateAntFileMask.doesntMatchAnythingAndSuggest
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
‘{0}’ doesn’t match anything: even ‘{1}’ doesn’t exist
MISSING
FilePath.validateAntFileMask.portionMatchAndSuggest
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
‘{0}’ doesn’t match anything, although ‘{1}’ exists
MISSING
FilePath.validateAntFileMask.portionMatchButPreviousNotMatchAndSuggest
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
‘{0}’ doesn’t match anything: ‘{1}’ exists but not ‘{2}’
MISSING
FilePath.validateRelativePath.noSuchDirectory
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
No such directory: ‘{0}’
MISSING
FilePath.validateRelativePath.noSuchFile
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
No such file: ‘{0}’
MISSING
FilePath.validateRelativePath.notDirectory
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
‘{0}’ is not a directory
MISSING
FilePath.validateRelativePath.notFile
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
‘{0}’ is not a file
MISSING
FilePath.validateRelativePath.wildcardNotAllowed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Wildcard is not allowed here
MISSING
PluginManager.ConfigureUpdateCenterPermission.Description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
The "configure update center" permission allows a user to configure update sites and proxy settings.
MISSING
PluginManager.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Plugin Manager
MISSING
PluginManager.PluginDoesntSupportDynamicLoad.RestartRequired
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
{0} plugin doesn’t support dynamic loading. Jenkins needs to be restarted for the update to take effect
MISSING
PluginManager.PluginIsAlreadyInstalled.RestartRequired
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
{0} plugin is already installed. Jenkins needs to be restarted for the update to take effect
MISSING
PluginManager.PortNotANumber
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Port is not a number
MISSING
PluginManager.PortNotInRange
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Port doesn’t range from {0} to {1}
MISSING
PluginManager.UploadPluginsPermission.Description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
The "upload plugin" permission allows a user to upload arbitrary plugins.
MISSING
Util.millisecond
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
{0} ms
OUTDATED
FilePath.validateAntFileMask.doesntMatchAndSuggest
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
‘{0}’ doesn’t match anything, but ‘{1}’ does. Perhaps that’s what you mean?Совпадений по ''{0}'' не найдено, однако найдено по ''{1}''. Вероятно, это то, что вы имели в виду?
(old value)
OUTDATED
FilePath.validateAntFileMask.whitespaceSeprator
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Whitespace can no longer be used as the separator. Please Use ‘,’ as the separator instead.Пробельные символы не могут использоваться в качестве разделителя записей. Пожалуйста, используйте символ '','' (запятая)
(old value)
OUTDATED
Util.day
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
{0} {0,choice,0#days|1#day|1<days}{0} {0,choice,0#дней|1#день|1<дня|5<дней}
(old value)
OUTDATED
Util.hour
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
{0} hr{0} {0,choice,0#часов|1#час|1<часа|5<часов}
(old value)
OUTDATED
Util.minute
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
{0} min{0} {0,choice,0#минут|1#минута|1<минуты|5<минут}
(old value)
OUTDATED
Util.month
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
{0} mo{0} {0,choice,0#месяцев|1#месяц|1<месяца|5<месяцев}
(old value)
OUTDATED
Util.pastTime
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
{0}{0}
(old value)
OUTDATED
Util.second
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
{0} sec{0} {0,choice,0#секунд|1#секунда|1<секунды|5<секунд}
(old value)
OUTDATED
Util.year
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
{0} yr{0} {0,choice,0#лет|1#год|1<года}
(old value)

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/PluginCycleDependenciesMonitor/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
PluginCycles
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
The following plugins are deactivated because of cyclic dependencies, most likely you can resolve the issue by updating these to a newer version.

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/PluginUpdateMonitor/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
RequiredPluginUpdates
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
The following plugins require an update.

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/advanced_ru.properties

Files
advanced.jellyadvanced_ru.properties
MISSING
Other Sites
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Other Sites
MISSING
Update Center
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Update Center
OUTDATED
Check now
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Check nowПроверить сейчас
(old value)
OUTDATED
File
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
FileФайл
(old value)
OUTDATED
HTTP Proxy Configuration
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
HTTP Proxy ConfigurationКонфигурация HTTP Proxy
(old value)
OUTDATED
Submit
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
SubmitСохранить
(old value)
OUTDATED
URL
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
URLАдрес URL
(old value)
OUTDATED
Update Site
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Update SiteСайт обновлений
(old value)
OUTDATED
Upload
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
UploadЗагрузить
(old value)
OUTDATED
Upload Plugin
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Upload PluginЗагрузить плагин
(old value)
ORPHANED
Password
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Пароль
ORPHANED
Port
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Порт
ORPHANED
Server
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Сервер
ORPHANED
User name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Имя пользователя
CURRENT
lastUpdated
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Update information obtained: {0} agoИнформация о доступных обновлениях обновлена: {0} назад
CURRENT
uploadtext
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
You can upload a .hpi file to install a plugin from outside the central plugin repository.Здесь Вы можете установить плагин не из центрального репозитория, загрузив .hpi-файл

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/checkUpdates_ru.properties

Files
checkUpdates.jellycheckUpdates_ru.properties
MISSING
Update Center
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Update Center
CURRENT
Checking Updates...
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Checking Updates...Проверка обновлений...
CURRENT
Done
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
DoneОкончена
CURRENT
Go back to update center
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Go back to update centerВернуться в центр обновлений

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
CURRENT
All
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
AllВсе
CURRENT
None
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
NoneНичего
CURRENT
Select
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
SelectВыбрать
CURRENT
UpdatePageDescription
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
This page lists updates to the plugins you currently use.На данной страницы отображены обновления для уже установленных плагинов.
CURRENT
UpdatePageLegend
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Disabled rows are already upgraded, awaiting restart. Shaded but selectable rows are <a href="{0}">in progress or failed</a>.Заблокированные строки обновлены и ожидают рестарта. Затененные но доступные для выбора <a href="{0}">устанавливаются или установились неудачно</a>.

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed_ru.properties

Files
installed.jellyinstalled_ru.properties
MISSING
No description available.
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
No description available.
MISSING
No plugins installed.
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
No plugins installed.
MISSING
Uninstall
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Uninstall
MISSING
Uninstallation pending
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Uninstallation pending
MISSING
Update Center
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Update Center
OUTDATED
Changes will take effect when you restart Jenkins
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Changes will take effect when you restart JenkinsИзменения вступят в силу после перезагрузки Jenkins
(old value)
OUTDATED
Enabled
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
EnabledАктивный
(old value)
OUTDATED
Name
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
NameНаименование
(old value)
OUTDATED
Pinned
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
PinnedПрикреплённые
(old value)
OUTDATED
Previously installed version
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Previously installed versionРанее установленные версии
(old value)
OUTDATED
Restart Once No Jobs Are Running
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Restart Once No Jobs Are RunningПерезапустить после завершении всех задач
(old value)
OUTDATED
Uncheck to disable the plugin
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Uncheck to disable the pluginСнимите флажок, чтобы выключить плагин
(old value)
OUTDATED
Unpin
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
UnpinОткрепить
(old value)
OUTDATED
Version
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
VersionВерсия
(old value)
CURRENT
downgradeTo
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Downgrade to {0}Вернуть к версии {0}
CURRENT
wiki.url
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Pinned+Pluginshttp://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Pinned+Plugins

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.groovysidepanel_ru.properties
MISSING
Update Center
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Update Center
CURRENT
Back to Dashboard
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Back to DashboardДомой
CURRENT
Manage Jenkins
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Manage JenkinsНастроить Jenkins

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/sites.jelly (Master)

Files
sites.jelly(no file)
MISSING
Add...
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Add...
MISSING
Remove
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Remove
MISSING
Update Center
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Update Center

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/tabBar_ru.properties

Files
tabBar.jellytabBar_ru.properties
MISSING
Sites
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Sites
CURRENT
Advanced
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
AdvancedДополнительно
CURRENT
Available
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
AvailableДоступные плагины
CURRENT
Installed
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
InstalledУстановленные
CURRENT
Updates
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
UpdatesОбновления

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/table_ru.properties

Files
table.jellytable_ru.properties
MISSING
Download now and install after restart
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Download now and install after restart
MISSING
Filter
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Filter
MISSING
Install without restart
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Install without restart
MISSING
Update Center
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Update Center
MISSING
compatWarning
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Warning: New version not compatible with installed version. Jobs using this plugin may need to be reconfigured.
CURRENT
Check to install the plugin
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Check to install the pluginПроверить возможность установки плагина
CURRENT
Click this heading to sort by category
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Click this heading to sort by categoryНажмите на заголовок для сортировки по категориям
CURRENT
Inactive
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
InactiveНеактивные
CURRENT
Install
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
InstallУстановить
CURRENT
Installed
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
InstalledУстановлено
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
NameНаименование
CURRENT
No updates
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
No updatesНет обновлений
CURRENT
Version
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
VersionВерсия
CURRENT
coreWarning
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Warning: This plugin is built for Jenkins {0} or newer. It may or may not work in your Jenkins.Предупреждение: Плагин совместим с Jenkins версии {0} или новее. Возможна некорректная работа плагина с вашей версией Jenkins.

core/src/main/resources/hudson/PluginWrapper/thirdPartyLicenses.jelly (Master)

Files
thirdPartyLicenses.jelly(no file)
MISSING
3rd Party Dependencies
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
3rd Party Dependencies
MISSING
No information recorded
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
No information recorded
MISSING
about
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
About {0}

core/src/main/resources/hudson/PluginWrapper/uninstall.groovy (Master)

Files
uninstall.groovy(no file)
MISSING
Yes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Yes
MISSING
msg
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
You are about to uninstall the <b>{0}</b> plugin. This will remove the plugin binary from your $JENKINS_HOME, but it will leave the configuration files of the plugin untouched.
MISSING
title
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Uninstalling {0} plugin

core/src/main/resources/hudson/ProxyConfiguration/config_ru.properties

Files
config.groovyconfig_ru.properties
MISSING
No Proxy Host
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
No Proxy Host
CURRENT
Password
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
PasswordПароль
CURRENT
Port
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
PortПорт
CURRENT
Server
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
ServerСервер
CURRENT
User name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
User nameИмя пользователя

core/src/main/resources/hudson/ProxyConfiguration/help-name.html (Master)

Files
help-name.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
If your Jenkins server sits behind a firewall and does not have the direct access to the internet,
and if your server JVM is not configured appropriately
(<a href="http://download.oracle.com/javase/6/docs/technotes/guides/net/properties.html">See JDK networking properties for more details</a>)
to enable internet connection, you can specify the HTTP proxy server name in this field to allow Jenkins
to install plugins on behalf of you. Note that Jenkins uses HTTPS to communicate with the update center to download plugins.

<p>
The value you submit here will be set as <tt>http.proxyHost</tt> system property. Leaving this field empty
causes this property to be unset, which means Jenkins will try to connect to the host directly.

<p>
If you are unsure about the value, check the browser proxy configuration.
</div>

core/src/main/resources/hudson/ProxyConfiguration/help-noProxyHost.html (Master)

Files
help-noProxyHost.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
Specify host name patterns that shouldn't go through the proxy, one host per line.
"*" is the wild card host name (such as "*.cloudbees.com" or "www*.jenkins-ci.org")
</div>

core/src/main/resources/hudson/ProxyConfiguration/help-port.html (Master)

Files
help-port.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
This field works in conjunction with the proxy server field to specify the HTTP proxy port.
</div>

core/src/main/resources/hudson/ProxyConfiguration/help-userName.html (Master)

Files
help-userName.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
This field works in conjunction with the proxy server field
to specify the username used to authenticate with the proxy.

<p>
If this proxy requires Microsofts <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/NTLM">NTLM</a>
authentication scheme then the domain name can be encoded
within the username by prefixing the domain name followed
by a back-slash '\' before the username, e.g "ACME\John Doo".
</div>

core/src/main/resources/hudson/cli/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
BuildCommand.CLICause.CannotBuildConfigNotSaved
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Cannot build {0} because its configuration has not been saved.
MISSING
BuildCommand.CLICause.CannotBuildDisabled
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Cannot build {0} because it is disabled.
MISSING
BuildCommand.CLICause.CannotBuildUnknownReasons
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Cannot build {0} for unknown reasons.
MISSING
BuildCommand.CLICause.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Started by command line by {0}
MISSING
BuildCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Builds a job, and optionally waits until its completion.
MISSING
CopyJobCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Copies a job.
MISSING
CreateJobCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Creates a new job by reading stdin as a configuration XML file.
MISSING
CreateNodeCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Creates a new node by reading stdin as a XML configuration.
MISSING
DeleteBuildsCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Deletes build record(s).
MISSING
GetJobCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Dumps the job definition XML to stdout
MISSING
GetNodeCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Dumps the node definition XML to stdout
MISSING
GroovyCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Executes the specified Groovy script.
MISSING
GroovyshCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Runs an interactive groovy shell.
MISSING
HelpCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Lists all the available commands.
MISSING
InstallPluginCommand.DidYouMean
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
{0} looks like a short plugin name. Did you mean ‘{1}’?
MISSING
InstallPluginCommand.InstallingFromUpdateCenter
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Installing {0} from update center
MISSING
InstallPluginCommand.InstallingPluginFromLocalFile
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Installing a plugin from local file: {0}
MISSING
InstallPluginCommand.InstallingPluginFromUrl
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Installing a plugin from {0}
MISSING
InstallPluginCommand.NoUpdateCenterDefined
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Note that no update center is defined in this Jenkins.
MISSING
InstallPluginCommand.NoUpdateDataRetrieved
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
No update center data is retrieved yet from: {0}
MISSING
InstallPluginCommand.NotAValidSourceName
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
{0} is neither a valid file, URL, nor a plugin artifact name in the update center
MISSING
InstallPluginCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Installs a plugin either from a file, an URL, or from update center.
MISSING
InstallToolCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Performs automatic tool installation, and print its location to stdout. Can be only called from inside a build.
MISSING
ListChangesCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Dumps the changelog for the specified build(s).
MISSING
ListJobsCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Lists all jobs in a specific view or item group.
MISSING
ListPluginsCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Outputs a list of installed plugins.
MISSING
LoginCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Saves the current credential to allow future commands to run without explicit credential information.
MISSING
LogoutCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Deletes the credential stored with the login command.
MISSING
MailCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Reads stdin and sends that out as an e-mail.
MISSING
SetBuildDescriptionCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Sets the description of a build.
MISSING
SetBuildDisplayNameCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Sets the displayName of a build
MISSING
SetBuildParameterCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Update/set the build parameter of the current build in progress
MISSING
SetBuildResultCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Sets the result of the current build. Works only if invoked from within a build.
MISSING
UpdateJobCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Updates the job definition XML from stdin. The opposite of the get-job command
MISSING
UpdateNodeCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Updates the node definition XML from stdin. The opposite of the get-node command
MISSING
VersionCommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Outputs the current version.
MISSING
WhoAmICommand.ShortDescription
11.09.2013 17:02:11, no SCM information
Reports your credential and permissions

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/HudsonHomeDiskUsageMonitor/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
JENKINS_HOME is almost full
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
JENKINS_HOME is almost full
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<tt>JENKINS_HOME</tt> is almost full
MISSING
description.1
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Your <tt>JENKINS_HOME</tt> ({0}) is almost full. When this directory completely fills up, it'll wreak havoc because Jenkins can't store any more data.
MISSING
description.2
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
To prevent that problem, you should act now.
MISSING
solution.1
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Clean up some files from this partition to make more room.
MISSING
solution.2
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Move <tt>JENKINS_HOME</tt> to a bigger partition. See <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Administering+Jenkins">our Wiki</a> for how to do this.

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/HudsonHomeDiskUsageMonitor/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
Dismiss
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Dismiss
MISSING
Tell me more
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Tell me more
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Your Jenkins data directory "{0}" (AKA <tt>JENKINS_HOME</tt>) is almost full. You should act on it before it gets completely full.

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/MemoryUsageMonitor/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
JVM Memory Usage
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
JVM Memory Usage
MISSING
Long
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Long
MISSING
Medium
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Medium
MISSING
Short
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Short
MISSING
Timespan
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Timespan

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
MemoryUsageMonitor.TOTAL
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Total
MISSING
MemoryUsageMonitor.USED
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Used
MISSING
OldDataMonitor.Description
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Scrub configuration files to remove remnants from old plugins and earlier versions.
MISSING
OldDataMonitor.DisplayName
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Manage Old Data

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/NullIdDescriptorMonitor/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
The following extensions have no ID value and therefore likely cause a problem. Please upgrade these plugins if they are not the latest, and if they are the latest, please file a bug so that we can fix them.
MISSING
problem
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Descriptor {0} from plugin {2} with display name {1}

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/OldDataMonitor/manage.jelly (Master)

Files
manage.jelly(no file)
MISSING
Discard Unreadable Data
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Discard Unreadable Data
MISSING
Error
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Error
MISSING
Manage Old Data
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Manage Old Data
MISSING
Name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Name
MISSING
No old data was found.
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
No old data was found.
MISSING
Resave data files with structure changes no newer than Jenkins
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Resave data files with structure changes no newer than Jenkins
MISSING
Type
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Type
MISSING
Unreadable Data
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Unreadable Data
MISSING
Upgrade
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Upgrade
MISSING
Version
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Version
MISSING
blurb.1
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
When there are changes in how data is stored on disk, Jenkins uses the following strategy: data is migrated to the new structure when it is loaded, but the file is not resaved in the new format. This allows for downgrading Jenkins if needed. However, it can also leave data on disk in the old format indefinitely. The table below lists files containing such data, and the Jenkins version(s) where the data structure was changed.
MISSING
blurb.2
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Sometimes errors occur while reading data (if a plugin adds some data and that plugin is later disabled, if migration code is not written for structure changes, or if Jenkins is downgraded after it has already written data not readable by the older version). These errors are logged, but the unreadable data is then skipped over, allowing Jenkins to startup and function properly.
MISSING
blurb.3
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
The form below may be used to resave these files in the current format. Doing so means a downgrade to a Jenkins release older than the selected version will not be able to read the data stored in the new format. Note that simply using Jenkins to create and configure jobs and run builds can save data that may not be readable by older Jenkins releases, even when this form is not used. Also if any unreadable data errors are reported in the right side of the table above, note that this data will be lost when the file is resaved.
MISSING
blurb.4
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Eventually the code supporting these data migrations may be removed. Compatibility will be retained for at least 150 releases since the structure change. Versions older than this are in bold above, and it is recommended to resave these files.
MISSING
blurb.5
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
(downgrade as far back as the selected version may still be possible)
MISSING
blurb.6
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
It is acceptable to leave unreadable data in these files, as Jenkins will safely ignore it. To avoid the log messages at Jenkins startup you can permanently delete the unreadable data by resaving these files using the button below.

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/OldDataMonitor/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
Dismiss
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Dismiss
MISSING
Manage
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Manage
MISSING
You have data stored in an older format and/or unreadable data.
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
You have data stored in an older format and/or unreadable data.

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/ReverseProxySetupMonitor/message_ru.properties

Files
message.jellymessage_ru.properties
CURRENT
Dismiss
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
DismissУбрать
CURRENT
More Info
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
More InfoБольше информации
CURRENT
blurb
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
It appears that your reverse proxy set up is broken.Есть подозрение что настройки вашего реверсного прокси некорректны

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/TooManyJobsButNoView/message_ru.properties

Files
message.jellymessage_ru.properties
MISSING
Create a view now
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Create a view now
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
There appears to be a large number of jobs. Did you know that you can organize your jobs to different views? You can click '+' in the top page to create a new view any time.
CURRENT
Dismiss
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
DismissУбрать

core/src/main/resources/hudson/fsp/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
WorkspaceSnapshotSCM.IncorrectJobType
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
{0} isn’t a job that has a workspace.
MISSING
WorkspaceSnapshotSCM.NoBuild
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
There’s no qualifying build for the {0} permalink in {1}
MISSING
WorkspaceSnapshotSCM.NoSuchJob
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
No such job ‘{0}’ exists. Perhaps you meant ‘{1}’?
MISSING
WorkspaceSnapshotSCM.NoSuchPermalink
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
No such permalink ‘{0}’ exists for {1}
MISSING
WorkspaceSnapshotSCM.NoWorkspace
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
{0} {1} doesn’t have a workspace snapshot attached,
probably because when the build was done, no other jobs needed its workspace snapshot.
Please run another build in {0} to get the workspace snapshot taken.

core/src/main/resources/hudson/init/impl/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
GroovyInitScript.init
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Executing user-defined init script
MISSING
InitialUserContent.init
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Preparing initial user content

core/src/main/resources/hudson/lifecycle/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
WindowsInstallerLink.Description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Installs Jenkins as a Windows service to this system, so that Jenkins starts automatically when the machine boots.
MISSING
WindowsInstallerLink.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Install as Windows Service
MISSING
WindowsSlaveInstaller.ConfirmInstallation
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
This will install a slave agent as a Windows service, so that a Jenkins slave starts automatically when the machine boots.
MISSING
WindowsSlaveInstaller.DotNetRequired
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
.NET Framework 2.0 or later is required for this feature
MISSING
WindowsSlaveInstaller.InstallationSuccessful
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Installation was successful. Would you like to start the service now?
MISSING
WindowsSlaveInstaller.RootFsDoesntExist
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Slave root directory ‘{0}’ doesn’t exist

core/src/main/resources/hudson/lifecycle/WindowsInstallerLink/_restart.jelly (Master)

Files
_restart.jelly(no file)
MISSING
Please wait while Jenkins is restarting
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Please wait while Jenkins is restarting
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
You should be taken automatically to the new Jenkins in a few seconds. If for some reasons the service fails to start, check Windows event log for errors and consult <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Jenkins+windows+service+fails+to+start">online wiki page</a>.

core/src/main/resources/hudson/lifecycle/WindowsInstallerLink/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Install
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Install
MISSING
Install as Windows Service
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Install as Windows Service
MISSING
Installation Complete
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Installation Complete
MISSING
Installation Directory
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Installation Directory
MISSING
Yes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Yes
MISSING
installBlurb
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Installing Jenkins as a Windows service allows you to start Jenkins as soon as the machine starts, and regardless of who is interactively using Jenkins.
MISSING
restartBlurb
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Installation is successfully completed. Do you want to stop this Jenkins and start a newly installed Windows service?

core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorder/configure_ru.properties

Files
configure.jellyconfigure_ru.properties
OUTDATED
List of loggers and the log levels to record
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
List of loggers and the log levels to recordСписок фильтров и типы сохраняемых события
(old value)
OUTDATED
Log level
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Log levelУровень журналирования
(old value)
OUTDATED
Logger
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
LoggerФильтр
(old value)
OUTDATED
Loggers
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
LoggersФильтры
(old value)
OUTDATED
Name
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
NameНаименование
(old value)
OUTDATED
Save
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
SaveСохранить
(old value)

core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorder/delete_ru.properties

Files
delete.jellydelete_ru.properties
CURRENT
Are you sure about deleting this log recorder?
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Are you sure about deleting this log recorder?Вы действительно хотите удалить этот журнал?
CURRENT
Yes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
YesДа

core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorder/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
CURRENT
Back to Loggers
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Back to LoggersВернуться к журналам
CURRENT
Configure
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
ConfigureНастроить
CURRENT
Delete
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
DeleteУдалить
CURRENT
Log records
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Log recordsЗаписи журнала

core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorderManager/all_ru.properties

Files
all.jellyall_ru.properties
OUTDATED
Jenkins Log
23.07.2013 16:05:31, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Jenkins LogЖурнал Jenkins
(old value)

core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorderManager/feeds_ru.properties

Files
feeds.jellyfeeds_ru.properties
CURRENT
> SEVERE
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
> SEVERE> Ошибки
CURRENT
> WARNING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
> WARNING> Предупреждения
CURRENT
All
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
AllВсе

core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorderManager/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
Log
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Log
OUTDATED
Add new log recorder
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Add new log recorderСоздать новый регистратор логирования
(old value)
OUTDATED
All Jenkins Logs
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
All Jenkins LogsВсе логи Jenkins
(old value)
OUTDATED
Log Recorders
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Log RecordersЖурналы
(old value)
OUTDATED
Name
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
NameИмя
(old value)
ORPHANED
> SEVERE
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
> SEVERE
ORPHANED
> WARNING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
> WARNING
ORPHANED
All
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Все приоритеты
ORPHANED
Jenkins Log
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Журнал Jenkins
ORPHANED
Level
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Уровень
ORPHANED
Logger Configuration
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Настройка журнала
ORPHANED
Submit
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Отправить

core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorderManager/levels_ru.properties

Files
levels.jellylevels_ru.properties
CURRENT
Adjust Levels
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Adjust LevelsНастройка уровней журналирования
CURRENT
Level
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
LevelТипы событий
CURRENT
Logger Configuration
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Logger ConfigurationКонфигурация журнала
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
NameНаименование
CURRENT
Submit
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
SubmitСохранить
CURRENT
defaultLoggerMsg
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Logger with no name is the default logger. This level will be inherited by all loggers without a configured level.Журнал без имени используется по-умолчанию. Уровень журналирования заданный для него наследуется всеми журналами, для которых уровень журналирования не задан.
CURRENT
url
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
http://wiki.jenkins-ci.org//x/YYI5Aghttp://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Logger+Configuration

core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorderManager/new_ru.properties

Files
new.jellynew_ru.properties
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
NameИмя

core/src/main/resources/hudson/logging/LogRecorderManager/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
CURRENT
All Logs
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
All LogsВсе журналы
CURRENT
Back to Dashboard
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Back to DashboardДомой
CURRENT
Log Levels
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Log LevelsУровни журналирования
CURRENT
Logger List
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Logger ListСписок журналов
CURRENT
Manage Jenkins
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Manage JenkinsНастроить Jenkins
CURRENT
New Log Recorder
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
New Log RecorderНовый журнал

core/src/main/resources/hudson/logging/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
LogRecorderManager.DisplayName
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
log
MISSING
LogRecorderManager.init
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Initialing log recorders

core/src/main/resources/hudson/markup/RawHtmlMarkupFormatter/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
blurb
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Treat the text as HTML and use it as is without any translationТрактовать текст как HTML и использовать его "как есть", без какой-либо обработки
CURRENT
disableSyntaxHighlighting
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Disable syntax highlightingВыключить подсветку синтаксиса

core/src/main/resources/hudson/matrix/DefaultMatrixExecutionStrategyImpl/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
Execute touchstone builds first
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Execute touchstone builds first
MISSING
Execution order of builds
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Execution order of builds
MISSING
Filter
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Filter
MISSING
Required result
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Required result
MISSING
Run each configuration sequentially
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Run each configuration sequentially
MISSING
Stable
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Stable
MISSING
Unstable
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Unstable
MISSING
required.result.description
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Execute the rest of the combinations only if the touchstone builds has (at least) the selected result.

core/src/main/resources/hudson/matrix/DefaultMatrixExecutionStrategyImpl/help-hasTouchStoneCombinationFilter.html (Master)

Files
help-hasTouchStoneCombinationFilter.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
Use a touchstone build if you want to run a sanity check before building all the combinations.
You can select a number of combinations using a combination filter. These will be built first.
If the result satisfies the result condition, the rest of the combinations will be built.
</div>

core/src/main/resources/hudson/matrix/DefaultMatrixExecutionStrategyImpl/help-runSequentially.html (Master)

Files
help-runSequentially.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
With this option checked, Jenkins builds each configuration in a sequence.
This can be useful if your configuration needs to access the shared resource
like database, as well as to avoid crowding out other jobs.
</div>

core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelAxis/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Individual nodes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Individual nodes
MISSING
Labels
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Labels
MISSING
Name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Name
MISSING
Node/Label
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Node/Label

core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelAxis/help-labels_ru.html

Files
help-labels.htmlhelp-labels_ru.html
OUTDATED
22.03.2013 09:10:52, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
Specify nodes where builds are performed.

<ul>
<li>
If none is selected, Jenkins will choose
an available node to perform a build (this is the same behavior as the free-style
project when "tie this project to node" is not selected). This is useful
when the project doesn't have a dependency on any particular node, as
it allows Jenkins to utilize nodes in an optimal fashion.
<li>
If one is selected, Jenkins will always run the build on the specified node
(if you select one from "individual nodes")
or one of the nodes that belongs to the label (if you select one from "labels").
This is useful when the build is required to run on a specific computer,
or a subset of computers. For example, maybe your build requires MacOS X.
<li>
If multiple values are selected, the configuration matrix will be expanded to include
all of them, and builds will be performed on all of the selected nodes/labels.
This is useful, for example, when you'd like to run tests on Windows, Linux,
and Solaris.
</ul>

<br>
During a build, the selected node name / label name for the given run is available as the "label" axis.
See the help of "axes" below for more information about how to access the axis value.
</div>
<div>
Выберите узлы, на которых будет производиться сборка.

<ul>
<li>
Если ничего не выбрано, Jenkins сам выберет доступный узел для выполнения сборки
(такое же поведение как и в случае проекта в свободной форме (free-style), когда
опция "Привязать проект к узлу" не включена). Это полезно когда проект не имеет
зависимости от конкретного узла и позволяет системе использовать узлы оптимальным
образом.
<li>
Если выбран один узел, то Jenkins всегда будет выполнять сборку только на указанном
узле (если вы выбрали один из конкретных узлов), либо один из узлов с указанной меткой
(если вы выбрали одну из "Меток").
Это может быть полезно в случае, если сборка должна быть запущена на конкретном
узле или наборе узлов. Например, возможно, ваша сборка требует MacOS X.
<li>
Если выбрано несколько значений, конфигурационная матрица будет расширена для
включения их всех и сборки будут производиться на всех выбранных узлах/метках.
Это может быть удобно, если ваш проект собирается либо тестируется на Windows,
Linux и Solaris.
</ul>

<br>
В процессе сборки выбранное имя узла/метки доступно как ось "labels".
Смотрите в подсказку к опции "Оси (axes)" ниже для получения более подробной информации о том как
получить значения по осям.
</div>
(old value)

core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelAxis/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
This axis lets you run the same build on multiple slaves (by specifying those slaves either by their labels
or their individual names.) This is useful for example to cross-compile your C projects on multiple platforms,
testing your Java projects on different OSes, and so on.
</div>

core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelExpAxis/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Label Expressions
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Label Expressions
MISSING
Name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Name

core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelExpAxis/help-labelExpr.html (Master)

Files
help-labelExpr.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
This is similar to "Slave" axis, but you can use label expressions, not just plain label names.
Each line represents one label expression (i.e. one value of this axis).
</div>

core/src/main/resources/hudson/matrix/LabelExpAxis/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
This axis lets you run the same build on multiple slaves (much like the "slaves" axis),
but this is more advanced in that it lets you use boolean expressions (such as <tt>foo&amp;&amp;bar</tt>)
</div>

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixBuild/ajaxMatrix.jelly (Master)

Files
ajaxMatrix.jelly(no file)
MISSING
Not run
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Not run

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixBuild/confirmDeleteAll.jelly (Master)

Files
confirmDeleteAll.jelly(no file)
MISSING
Are you sure about deleting the build and all configurations in this build?
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Are you sure about deleting the build and all configurations in this build?
MISSING
Warning
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Warning
MISSING
Yes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Yes
MISSING
cannotMsg
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Cannot delete this build: {0}

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixBuild/delete.jelly (Master)

Files
delete.jelly(no file)
MISSING
Delete Build
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Delete Build
MISSING
Delete this build and all configurations in this build
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Delete this build and all configurations in this build

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/ajaxMatrix.jelly (Master)

Files
ajaxMatrix.jelly(no file)
MISSING
Not configured
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Not configured

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/configure-entries_ru.properties

Files
configure-entries.jellyconfigure-entries_ru.properties
MISSING
Add axis
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Add axis
MISSING
Combination Filter
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Combination Filter
MISSING
Directory
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Directory
MISSING
Directory for sub-builds
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Directory for sub-builds
MISSING
Display Name
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Display Name
MISSING
Execution Strategy
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Execution Strategy
MISSING
Filter
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Filter
MISSING
Use custom workspace
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Use custom workspace
OUTDATED
Advanced Project Options
21.06.2013 06:36:29, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Advanced Project OptionsРасширенные настройки проекта
(old value)
OUTDATED
Configuration Matrix
21.06.2013 06:36:29, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Configuration MatrixМатрица конфигураций
(old value)
ORPHANED
Add more axis
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Добавить степени свободы
ORPHANED
Axes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Оси
ORPHANED
Build on multiple nodes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Собирать на нескольких узлах
ORPHANED
Delete
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Удалить
ORPHANED
Individual nodes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Конкретные узлы
ORPHANED
Labels
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Метки
ORPHANED
Name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Имя
ORPHANED
Node
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Узел
ORPHANED
Values
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Значения

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/help-childCustomWorkspace.html (Master)

Files
help-childCustomWorkspace.html(no file)
MISSING
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
<div>
Override the workspace directory assigned to each configuration build.

<p>
By default, Jenkins runs each configuration build in its own unique directory
(this happens by appending the name and the value of the axes to the workspace of the overall matrix execution,
for example, <tt>/path/to/slaveroot/job/someMatrixJob/axis1/value1/axis2/value2/</tt>). Specifying this value
allows you to override this behaviour.

<p>
A common value used here is ".", indicating that all the configuration builds run on the same
directory as the overall matrix execution.

<p>
The path specified here can be either absolute or relative. If relative, it is resolved against the workspace
of the overall matrix execution. The value can also contains environment variable references. Environment variables
include all the axis values, so for example if you specify <tt>$FOO</tt> when you define
two axes FOO=[a,b] and BAR=[x,y], then FOO=a,BAR=x and FOO=a,BAR=y will build in somewhere like
<tt>/slaveroot/job/someMatrixJob/a/</tt> while FOO=b,BAR=x and FOO=b,BAR=y will build in
<tt>/slaveroot/job/someMatrixJob/b/</tt>. In this way, you can be selective about what subset
of configuration builds share the same workspace and what doesn't.

<p>
Environment variables include special tokens
<tt>${COMBINATION}</tt>, which expands to <tt>axis1/value1/axis2/value2/...</tt>, and
<tt>${SHORT_COMBINATION}</tt>, which expands to 8 character string unique to each configuration.

</div>

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/help-slaveAffinity.html (Master)

Files
help-slaveAffinity.html(no file)
MISSING
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
<div>
A matrix project needs to first execute what we call the "parent build", which checks out
a copy of the source tree and capture its state to ensure all the individual builds will
check out the same state.

<p>
If you need to control where this parent build runs, please use this option to specify
its label/slave.
</div>

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
Latest Test Result
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Latest Test Result
MISSING
Project name
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Project name
OUTDATED
Project
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
ProjectПроект
(old value)

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/newJobDetail_ru.properties

Files
newJobDetail.jellynewJobDetail_ru.properties
CURRENT
body
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Suitable for projects that need a large number of different configurations, such as testing on multiple environments, platform-specific builds, etc.Подходит для проектов, требующих большое количество различающихся конфигураций, таких как тестирование в различных средах, платформозависимые сборки и т.д.

core/src/main/resources/hudson/matrix/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
JDKAxis.DisplayName
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
JDK
MISSING
LabelAxis.DisplayName
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Slaves
MISSING
LabelExpAxis.DisplayName
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Label expression
MISSING
MatrixBuild.Completed
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
{0} completed with result {1}
MISSING
MatrixBuild.depends_on_this
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
{0} depends on this.
MISSING
MatrixProject.DuplicateAxisName
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Duplicate axis name
MISSING
MatrixProject.Pronoun
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Multi-configuration project
MISSING
MatrixRun.KeptBecauseOfParent
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Kept because {0} is kept
MISSING
TextArea.DisplayName
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
User-defined Axis
OUTDATED
MatrixBuild.AppearsCancelled
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
{0} appears to be cancelled{0} по всей видимости прервана
(old value)
OUTDATED
MatrixBuild.Cancelled
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Cancelled {0}Прервана {0}
(old value)
OUTDATED
MatrixBuild.Interrupting
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Interrupting {0}Прерываю {0}
(old value)
OUTDATED
MatrixBuild.Triggering
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Triggering {0}Активирую {0}
(old value)
OUTDATED
MatrixConfiguration.Pronoun
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
ConfigurationКонфигурация
(old value)
OUTDATED
MatrixProject.DisplayName
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Build multi-configuration projectМультиконфигурационный проект
(old value)

core/src/main/resources/hudson/matrix/TextAxis/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Name
MISSING
Values
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Values

core/src/main/resources/hudson/matrix/TextAxis/help-valueString_ru.html

Files
help-valueString.htmlhelp-valueString_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
Values assigned to variables. Multiple values are separated by whitespace or newlines.
Use shell quoting syntax for a value that contains whitespace.
</div>
<div>
Значения присваиваются переменным. Множественные значения разделяются пробелами или переводами строк.
</div>

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/changes_ru.properties

Files
changes.jellychanges_ru.properties
CURRENT
Changes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
ChangesИзменения

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
beingExecuted
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Build has been executing for {0}
OUTDATED
Build
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
BuildСборка
(old value)
OUTDATED
Build Artifacts
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Build ArtifactsАртефакты
(old value)
OUTDATED
Changes in dependency
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Changes in dependencyИзменения в зависимостях
(old value)
OUTDATED
Downstream Builds
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Downstream BuildsНисходящие сборки
(old value)
OUTDATED
Failed to determine
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Failed to determineНевозможно определить
(old value)
OUTDATED
Not yet determined
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Not yet determinedЕще не определено
(old value)
OUTDATED
Took
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
TookЗаняло
(old value)
OUTDATED
Upstream Builds
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Upstream BuildsВосходящие сборки
(old value)
OUTDATED
detail
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
detailДетали
(old value)
OUTDATED
log
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
logЛог
(old value)
OUTDATED
none
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
noneнет
(old value)
OUTDATED
on
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
onна
(old value)
ORPHANED
Build number
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Номер сборки
ORPHANED
Permalinks
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Постоянные ссылки
CURRENT
startedAgo
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Started {0} agoЗапущен {0} назад

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
ORPHANED
Back to Project
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Вернуться в проект
ORPHANED
Changes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Изменения
ORPHANED
Console Output
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Вывод
ORPHANED
Status
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Статус
ORPHANED
raw
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
сырой
CURRENT
Next Build
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Next BuildСледующая сборка
CURRENT
Previous Build
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Previous BuildПредыдущая сборка

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_ru.properties

Files
tasks.jellytasks_ru.properties
CURRENT
Back to Project
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Back to ProjectНазад к Проекту
CURRENT
Changes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
ChangesИзменения
CURRENT
Console Output
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Console OutputВывод консоли
CURRENT
Edit Build Information
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Edit Build InformationИзменть информацию о сборке
CURRENT
Status
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
StatusСтатус
CURRENT
View Build Information
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
View Build InformationИнформация о сборке
CURRENT
View as plain text
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
View as plain textПросмотреть без форматирования
CURRENT
raw
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
rawнеформатированый вывод

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/configure-common_ru.properties

Files
configure-common.jellyconfigure-common_ru.properties
MISSING
Display Name
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Display Name
MISSING
default.value
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
(Default)
OUTDATED
JDK to be used for this project
21.06.2013 06:36:29, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
JDK to be used for this projectJDK который будет использован в этом проекте
(old value)
ORPHANED
Node
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Узел
ORPHANED
Tie this project to a node
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Привязать проект к узлу
CURRENT
Advanced Project Options
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Advanced Project OptionsРасширенные настройки проекта

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/delete_ru.properties

Files
delete.jellydelete_ru.properties
OUTDATED
Yes
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
YesДа
(old value)
OUTDATED
blurb
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Are you sure about deleting the {0} ‘{1}’?Вы уверенны что хотите удалить {0} ''''{1}''''
(old value)
ORPHANED
Are you sure about deleting the job?
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Вы действительно уверены в том что хотите удалить задачу?

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/help-concurrentBuild.html (Master)

Files
help-concurrentBuild.html(no file)
MISSING
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
<div>
If this option is checked, Jenkins will schedule and execute multiple builds concurrently (provided
that you have sufficient executors and incoming build requests.) This is useful on builds and test jobs that
take a long time, as each build will only contain a smaller number of changes, and the total turn-around
time decreases due to the shorter time a build request spends waiting for the previous build to complete.
It is also very useful with parameterized builds, whose individual executions are independent from each other.

<p>
For other kinds of jobs, allowing concurrent executions of multiple builds may be problematic,
for example if it assumes a monopoly on a certain resource, like database, or for jobs where you use Jenkins
as a cron replacement.

<p>
If you use a custom workspace and enable this option, all your builds will run on the same workspace,
thus unless a care is taken by your side, it'll likely to collide with each other.
Otherwise, even when they are run on the same node, Jenkins will use different workspaces to keep
them isolated.

<p>
When Jenkins creates different workspaces for isolation, Jenkins appends "@<I>num</I>" to the
workspace directory name, e.g. "@2". The separator "@" can be configured by setting the system property
"hudson.slaves.WorkspaceList" to the desired separator string on the Jenkins command line.
E.g. "-Dhudson.slaves.WorkspaceList=-" will use a dash as separator.
</div>

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/help-displayNameOrNull.html (Master)

Files
help-displayNameOrNull.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<div>
If set, the optional display name is shown for the project throughout the Jenkins
web GUI. As it is for display purposes only, the display name is not required to be
unique amongst projects. <br />
If the display name is not set, the Jenkins web GUI will default to showing the
project name.
</div>

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/help-slaveAffinity_ru.html

Files
help-slaveAffinity.htmlhelp-slaveAffinity_ru.html
CURRENT
21.06.2013 06:36:29, no SCM information21.06.2013 06:36:29, no SCM information
<div>
Sometimes a project can only be successfully built on a particular slave
(or master). If so, this option forces Jenkins to always build this project
on a specific computer.

If there is a group of machines that the job can be built on, you can specify
that label as the node to tie on, which will cause Jenkins to build the
project on any of the machines with that label.

<p>
Otherwise, uncheck the box so that Jenkins can schedule builds on available
nodes, which results in faster turn-around time.

<p>
This option is also useful when you'd like to make sure that a project can
be built on a particular node.
</div>
<div>
Иногда проект может быть собран только на конкретном узле (или мастере).
Если это так, эта опция указывает Jenkins всегда выполнять сборку только на указанном узле
или узлах.

Иначе, снимите флажок и Jenkins будет выполнять сборки на свободных узлах, что
снизит временные затраты на сборку.

<p>
Эта опция также полезна если вы желаете удостовериться в том, что проект
может собираться на каком-то конкретном узле.
</div>

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/noWorkspace_ru.properties

Files
noWorkspace.jellynoWorkspace_ru.properties
MISSING
The workspace was wiped out and no build has been done since then.
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
The workspace was wiped out and no build has been done since then.
CURRENT
A project won't have any workspace until at least one build is performed.
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
A project won't have any workspace until at least one build is performed.Проект не будет иметь сборочную директорию пока хотя бы одна сборка не будет запущена.
CURRENT
Error: no workspace
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Error: no workspaceОшибка: не найдена сборочная директория
CURRENT
The project was renamed recently and no build was done under the new name.
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
The project was renamed recently and no build was done under the new name.Проект был недавно переименован и сборок под новым именем еще не было.
CURRENT
The slave this project has run on for the last time was removed.
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
The slave this project has run on for the last time was removed.Подчиненный сервер, на котором собирался этот проект в последний раз, был удален.
CURRENT
There's no workspace for this project. Possible reasons are:
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
There's no workspace for this project. Possible reasons are:Сборочная директория для данного проекта отсутствует. Возможные причины:
CURRENT
li3
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
The workspace directory ({0}) is removed outside Jenkins.Сборочная директория ({0}) была удалена из рабочего каталога Jenkins.
CURRENT
text
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
<a href="{0}/{1}build">Run a build</a> to have Jenkins create a workspace.<a href="{0}/{1}build">Запустить сборку</a> чтобы позволит Jenkins создать сборочную директорию.

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractModelObject/descriptionForm.jelly (Master)

Files
descriptionForm.jelly(no file)
MISSING
Submit
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Submit

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractModelObject/editDescription_ru.properties

Files
editDescription.jellyeditDescription_ru.properties
CURRENT
Submit
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
SubmitОтправить

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractModelObject/error.jelly (Master)

Files
error.jelly(no file)
MISSING
Detail...
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Detail...
MISSING
Error
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Error

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/changes_ru.properties

Files
changes.jellychanges_ru.properties
MISSING
changes.title
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
{0} Changes
MISSING
from.label
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
from #{0}
MISSING
to.label
04.02.2013 00:16:05, no SCM information
to #{0}
CURRENT
Changes
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
ChangesИзменения

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/help-assignedLabelString.html (Master)

Files
help-assignedLabelString.html(no file)
MISSING
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
<div>
If you want to always run this project on a specific node/slave, just specify its name.
This works well when you have a small number of nodes.

<p>
As the size of the cluster grows, it becomes useful not to tie projects to specific slaves,
as it hurts resource utilization when slaves may come and go. For such situation, assign labels
to slaves to classify their capabilities and characteristics, and specify a boolean expression
over those labels to decide where to run.

<h3>Valid Operators</h3>
<p>
The following operators are supported, in the order of precedence.
<dl>
<dt>(expr)</dt>
<dd>parenthesis</dd>

<dt>!expr</dt>
<dd>negation</dd>

<dt>expr&amp;&amp;expr</dt>
<dd>
and
</dd>

<dt>expr||expr</dt>
<dd>
or
</dd>

<dt>a -> b</dt>
<dd>
"implies" operator. Equivalent to <tt>!a|b</tt>.
For example, <tt>windows->x64</tt> could be thought of as "if run on a Windows slave,
that slave must be 64bit." It still allows Jenkins to run this build on linux.
</dd>

<dt>a &lt;-> b</dt>
<dd>
"if and only if" operator. Equivalent to <tt>a&amp;&amp;b || !a&amp;&amp;!b</tt>.
For example, <tt>windows&lt;->sfbay</tt> could be thought of as "if run on a Windows slave,
that slave must be in the SF bay area, but if not on Windows, it must not be in the bay area."
</dd>
</dl>
<p>
All operators are left-associative (i.e., a->b->c &lt;-> (a->b)->c )
An expression can contain whitespace for better readability, and it'll be ignored.

<p>
Label names or slave names can be quoted if they contain unsafe characters. For example,
<tt>"jenkins-solaris (Solaris)" || "Windows 2008"</tt>
</div>

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/main_ru.properties

Files
main.jellymain_ru.properties
MISSING
Latest Aggregated Test Result
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Latest Aggregated Test Result
OUTDATED
Last Successful Artifacts
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Last Successful ArtifactsАртефакты последних удачных сборок
(old value)
OUTDATED
Latest Test Result
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Latest Test ResultРезультаты последних тестов
(old value)
OUTDATED
Recent Changes
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Recent ChangesНедавние изменения
(old value)
OUTDATED
Workspace
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
WorkspaceСборочная директория
(old value)

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/makeDisabled_ru.properties

Files
makeDisabled.jellymakeDisabled_ru.properties
CURRENT
Disable Project
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
Disable ProjectВыключить проект
CURRENT
Enable
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
EnableВключить
CURRENT
This project is currently disabled
04.02.2013 00:16:05, no SCM information04.02.2013 00:16:05, no SCM information
This project is currently disabledЭтот проект временно выключен

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/requirePOST.jelly (Master)

Files
requirePOST.jelly(no file)
MISSING
Form post required
19.02.2013 07:05:52, no SCM information
Form post required
MISSING
Proceed
19.02.2013 07:05:52, no SCM information
Proceed
MISSING
use_post
19.02.2013 07:05:52, no SCM information
You must use POST method to trigger builds. (From scripts you may instead pass a per-project authentication token, or authenticate with your API token.) If you see this page, it may be because a plugin offered a GET link; file a bug report for that plugin.

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
MISSING
View Configuration
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
View Configuration
MISSING
delete.confirm
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Are you sure about deleting the {0} ‘{1}’?
OUTDATED
Back to Dashboard
14.06.2013 07:43:03, no SCM information29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Back to DashboardНа главную
(old value)
OUTDATED
Build scheduled
14.06.2013 07:43:03, no SCM information29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Build scheduledСборка запланирована
(old value)
OUTDATED
Changes
14.06.2013 07:43:03, no SCM information29.04.2013 12:15:14, no SCM information
ChangesИзменения
(old value)
OUTDATED
Configure
14.06.2013 07:43:03, no SCM information29.04.2013 12:15:14, no SCM information
ConfigureНастройки
(old value)
OUTDATED
Status
14.06.2013 07:43:03, no SCM information29.04.2013 12:15:14, no SCM information
StatusСтатус
(old value)
OUTDATED
Workspace
14.06.2013 07:43:03, no SCM information29.04.2013 12:15:14, no SCM information
WorkspaceСборочная директория
(old value)
CURRENT
Wipe Out Workspace
29.04.2013 12:15:14, no SCM information29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Wipe Out Current WorkspaceОчистить рабочее пространство
CURRENT
delete
29.04.2013 12:15:14, no SCM information29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Delete {0}Удалить {0}
CURRENT
wipe.out.confirm
29.04.2013 12:15:14, no SCM information29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Are you sure about wiping out the workspace?Подтвердите, что вы хотите физически удалить все файлы из Сборочной Директории?

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/svn-password.jelly (Master)

Files
svn-password.jelly(no file)
MISSING
How to set Subversion password?
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
How to set Subversion password?
MISSING
alternative.introduction
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
A preferable approach is to do the following steps:
MISSING
explanation.introduction
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
While subversion allows you to specify the ‘--password’ option explicitly in the command line, this is generally not desirable when you are using Jenkins, because:
MISSING
final.words
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Note that this approach still doesn’t really make your password secure, it just makes it a bit harder to read.
MISSING
reason.1
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
People can read your password by using <tt>pargs</tt>.
MISSING
reason.2
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Password will be stored in a clear text in Jenkins.
MISSING
step.1
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Logon to the server that runs Jenkins, by using the same user account Jenkins uses.
MISSING
step.2
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Manually run <tt>svn co ...</tt>
MISSING
step.3
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Subversion asks you the password interactively. Type in the password.
MISSING
step.4
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Subversion stores it in its authentication cache, and for successive <tt>svn co ...</tt> it will use the password stored in the cache.

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/wipeOutWorkspaceBlocked.jelly (Master)

Files
wipeOutWorkspaceBlocked.jelly(no file)
MISSING
Error: Wipe Out Workspace blocked by SCM
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Error: Wipe Out Workspace blocked by SCM
MISSING
The SCM for this project has blocked this attempt to wipe out the project's workspace.
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
The SCM for this project has blocked this attempt to wipe out the project's workspace.

core/src/main/resources/hudson/model/AgentSlave/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
launch command
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
launch command

core/src/main/resources/hudson/model/AllView/newViewDetail.jelly (Master)

Files
newViewDetail.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This view shows all the jobs on Jenkins.

core/src/main/resources/hudson/model/AllView/noJob_ru.properties

Files
noJob.jellynoJob_ru.properties
OUTDATED
login
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
<a href="{0}/{1}?from={2}">Log in</a> to create new jobs.<a href="{0}/{1}?from={2}">Войти</a> для создания новых задач.
(old value)
OUTDATED
newJob
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Please <a href="newJob">create new jobs</a> to get started.Пожалуйста, <a href="newJob">создайте новую задачу</a> для того чтобы начать работу.
(old value)
OUTDATED
signup
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
If you don’t already have an account, you can <a href="signup">sign-up</a> now.Если у вас нет аккаунта, <a href="signup">зарегистрируйтесь</a> сейчас.
(old value)
CURRENT
Welcome to Jenkins!
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Welcome to Jenkins!Добро пожаловать в Jenkins!

core/src/main/resources/hudson/model/BooleanParameterDefinition/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Default Value
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Default ValueЗначение по-умолчанию
CURRENT
Description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DescriptionОписание
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
NameИмя

core/src/main/resources/hudson/model/BuildAuthorizationToken/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Authentication Token
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Authentication Token
MISSING
Optionally append &cause=Cause+Text to provide text that will be included in the recorded build cause.
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Optionally append <tt>&cause=Cause+Text</tt> to provide text that will be included in the recorded build cause.
MISSING
Trigger builds remotely
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Trigger builds remotely
MISSING
Use the following URL to trigger build remotely:
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Use the following URL to trigger build remotely:
MISSING
e.g., from scripts
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
e.g., from scripts
MISSING
or
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
or

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UpstreamCause/description.jelly (Master)

Files
description.jelly(no file)
MISSING
caused_by
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
originally caused by:
MISSING
started_by_project
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Started by upstream project <a href="{3}/{2}">{0}</a> build number <a href="{3}/{2}{1}/">{1}</a>

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserCause/description_ru.properties

Files
description.jellydescription_ru.properties
CURRENT
started_by_user
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Started by user <a href="{1}/user/{0}">{0}</a>Запущена пользователем <a href="{1}/user/{0}">{0}</a>

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserIdCause/description_ru.properties

Files
description.jellydescription_ru.properties
CURRENT
started_by_anonymous
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Started by anonymous userЗапущена анонимным пользователем
CURRENT
started_by_user
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Started by user <a href="{2}/user/{0}">{1}</a>Запущена пользователем <a href="{2}/user/{0}">{1}</a>

core/src/main/resources/hudson/model/CauseAction/summary.jelly (Master)

Files
summary.jelly(no file)
MISSING
Ntimes
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
({0} times)

core/src/main/resources/hudson/model/ChoiceParameterDefinition/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Choices
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ChoicesВарианты
CURRENT
Description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DescriptionОписание
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
NameИмя

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/_script.jelly (Master)

Files
_script.jelly(no file)
MISSING
This execution happens in the slave agent JVM.
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This execution happens in the slave agent JVM.

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/builds.jelly (Master)

Files
builds.jelly(no file)
MISSING
title
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build History on {0}

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/configure_ru.properties

Files
configure.jellyconfigure_ru.properties
MISSING
Save
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Save
MISSING
title
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} Configuration
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
NameИмя

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/delete_ru.properties

Files
delete.jellydelete_ru.properties
CURRENT
Are you sure about deleting the slave?
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Are you sure about deleting the slave?Вы уверены, что хотите удалить подчиненный узел?
CURRENT
Yes
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
YesДа

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
Created by
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Created by
MISSING
Labels:
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Labels:
MISSING
anonymous user
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
anonymous user
MISSING
submit.updateOfflineCause
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Update offline reason
MISSING
title.no_manual_launch
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
This node’s availability policy is: “{0}” Currently, this mandates that the node be offline.
OUTDATED
None
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
NoneНет информации
(old value)
OUTDATED
submit.not.temporarilyOffline
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Mark this node temporarily offlineПометить этот узел как как временно недоступный
(old value)
OUTDATED
submit.temporarilyOffline
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Bring this node back onlineВключить данный узел
(old value)
OUTDATED
title.projects_tied_on
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Projects tied to {0}Проекты на {0}
(old value)
ORPHANED
Labels
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
=Метки:

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/markOffline_ru.properties

Files
markOffline.jellymarkOffline_ru.properties
CURRENT
blurb
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
You can optionally explain why you are taking this node offline, so that others can see why:Здесь вы можете оставить сообщение, почему вы отключаете данный узел сборки. Так что другие пользователи смогут узнать, почему это произошло:
CURRENT
submit
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Mark this node temporarily offlineПометить данный узел как временно недоступный (выключенный)
CURRENT
title
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Taking {0} OfflineОтключение {0} (Перевод в состояние Offline)

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/setOfflineCause.jelly (Master)

Files
setOfflineCause.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
You can set or update the reason why this node offline, so that others can see why:
MISSING
submit
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Update reason
MISSING
title
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Set {0} Offline Reason

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
CURRENT
Back to List
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Back to ListВернуться к списку
CURRENT
Build History
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build HistoryИстория сборок
CURRENT
Configure
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ConfigureНастройки
CURRENT
Delete Slave
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Delete SlaveУдалить подчиненный узел
CURRENT
Load Statistics
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Load StatisticsСтатистика утилизации
CURRENT
Script Console
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Script ConsoleКонсоль сценариев
CURRENT
Status
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
StatusСостояние

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/_new.jelly (Master)

Files
_new.jelly(no file)
MISSING
Name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Name
MISSING
Name is mandatory
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Name is mandatory
MISSING
Save
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Save

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/configure_ru.properties

Files
configure.jellyconfigure_ru.properties
MISSING
Node Monitoring Configuration
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Node Monitoring Configuration
MISSING
OK
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
OK
CURRENT
Preventive Node Monitoring
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Preventive Node MonitoringПревентивный монинторинг

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
Data obtained
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Data obtained
MISSING
Nodes
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Nodes
OUTDATED
Configure
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ConfigureНастойки
(old value)
OUTDATED
Name
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
NameИмя
(old value)
OUTDATED
Refresh status
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Refresh statusОбновить состояние
(old value)

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/new_ru.properties

Files
new.jellynew_ru.properties
CURRENT
Copy Existing Node
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Copy Existing NodeСкопировать конфигурацию существующего узла
CURRENT
Node name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Node nameНазвание узла

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
CURRENT
Back to Dashboard
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Back to DashboardДомой
CURRENT
Configure
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ConfigureНастройки
CURRENT
Manage Jenkins
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Manage JenkinsНастроить Jenkins
CURRENT
New Node
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
New NodeНовый узел

core/src/main/resources/hudson/model/DirectoryBrowserSupport/dir_ru.properties

Files
dir.jellydir_ru.properties
MISSING
view
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
view
CURRENT
No files in directory
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
No files in directoryВ директории нет файлов
CURRENT
all files in zip
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
all files in zipВсе файлы в архиве ZIP

core/src/main/resources/hudson/model/EnvironmentContributor/EnvVarsHtml/index.groovy (Master)

Files
index.groovy(no file)
MISSING
Available Environmental Variables
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Available Environmental Variables

core/src/main/resources/hudson/model/Executor/causeOfDeath.jelly (Master)

Files
causeOfDeath.jelly(no file)
MISSING
Back
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Back
MISSING
Restart this thread
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Restart this thread
MISSING
Thread has died
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Thread has died
MISSING
Thread is still alive
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Thread is still alive
MISSING
more info
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
more info

core/src/main/resources/hudson/model/FileParameterDefinition/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
Description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Description
CURRENT
File location
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
File locationМесторасположение файла

core/src/main/resources/hudson/model/FileParameterValue/value.jelly (Master)

Files
value.jelly(no file)
MISSING
view
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
view

core/src/main/resources/hudson/model/Fingerprint/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
Back to Dashboard
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Back to Dashboard
MISSING
Usage
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Usage
OUTDATED
This file has been used in the following places
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This file has been used in the following placesЭтот файл использовался в следующих местах
(old value)
OUTDATED
This file has not been used anywhere else.
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This file has not been used anywhere else.Этот файл больше нигде не использовался.
(old value)
OUTDATED
outside Jenkins
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
outside Jenkinsвовне Jenkins
(old value)
CURRENT
introduced
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Introduced {0} agoПредоставлен {0} назад

core/src/main/resources/hudson/model/FreeStyleProject/newJobDetail_ru.properties

Files
newJobDetail.jellynewJobDetail_ru.properties
CURRENT
body
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This is the central feature of Jenkins. Jenkins will build your project, combining any SCM with any build system, and this can be even used for something other than software build.Это основная функция Jenkins. Jenkins будет собирать ваш проект, комбинируя любую SCM с любой сборочной системой. Также свободная конфигурация может использоваться для задач, не связанных со сборкой проектов.

core/src/main/resources/hudson/model/JDK/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
ORPHANED
name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
имя
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Nameимя

core/src/main/resources/hudson/model/Job/buildTimeTrend_ru.properties

Files
buildTimeTrend.jellybuildTimeTrend_ru.properties
OUTDATED
Build
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
BuildСборка
(old value)
OUTDATED
Build Time Trend
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build Time TrendТенденция времени сборки
(old value)
OUTDATED
Duration
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DurationПродолжительность
(old value)
OUTDATED
More than 1 builds are needed for the trend report.
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
More than 1 builds are needed for the trend report.Для отображения графика необходима информация о более чем одной сборке.
(old value)
OUTDATED
Slave
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
SlaveПодчиненный
(old value)
OUTDATED
Timeline
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
TimelineВременная шкала
(old value)
CURRENT
title
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} Build time trend{0} График времени сборки

core/src/main/resources/hudson/model/Job/configure_ru.properties

Files
configure.jellyconfigure_ru.properties
MISSING
LOADING
19.02.2013 07:05:52, no SCM information
LOADING
MISSING
Strategy
19.02.2013 07:05:52, no SCM information
Strategy
OUTDATED
Description
19.02.2013 07:05:52, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DescriptionОписание
(old value)
OUTDATED
Discard Old Builds
19.02.2013 07:05:52, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Discard Old BuildsУдалять устаревшие сборки
(old value)
OUTDATED
Save
19.02.2013 07:05:52, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
SaveСохранить
(old value)
CURRENT
name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} name{0}

core/src/main/resources/hudson/model/Job/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
Project name
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Project name
ORPHANED
Last build
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Последняя сборка
ORPHANED
Last failed build
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Последняя провалившаяся сборка
ORPHANED
Last stable build
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Последняя стабильная сборка
ORPHANED
Last successful build
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Последняя успешная сборка
ORPHANED
Permalinks
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Постоянные ссылки

core/src/main/resources/hudson/model/Job/permalinks_ru.properties

Files
permalinks.jellypermalinks_ru.properties
CURRENT
Permalinks
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
PermalinksПостоянные ссылки

core/src/main/resources/hudson/model/Job/rename.jelly (Master)

Files
rename.jelly(no file)
MISSING
Yes
12.07.2013 12:08:38, no SCM information
Yes
MISSING
configWasSaved
12.07.2013 12:08:38, no SCM information
All other configuration options were saved.
MISSING
description
12.07.2013 12:08:38, no SCM information
Are you sure about renaming {0} to {1}?
MISSING
newNameInUse
12.07.2013 12:08:38, no SCM information
The name {0} is already in use.
MISSING
noRenameWhileBuilding
12.07.2013 12:08:38, no SCM information
Unable to rename a job while it is building.

core/src/main/resources/hudson/model/Label/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Nodes:
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Nodes:
MISSING
None
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
None
MISSING
Projects
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Projects

core/src/main/resources/hudson/model/Label/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
CURRENT
Back to Dashboard
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Back to DashboardДомой
CURRENT
Load Statistics
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Load StatisticsСтатистика загрузки
CURRENT
Overview
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
OverviewОбзор

core/src/main/resources/hudson/model/ListView/configure-entries_ru.properties

Files
configure-entries.jellyconfigure-entries_ru.properties
MISSING
Recurse in subfolders
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Recurse in subfolders
OUTDATED
Add Job Filter
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Add Job FilterДобавить фильтр задачи
(old value)
OUTDATED
Add column
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Add columnДобавить столбец
(old value)
OUTDATED
All selected jobs
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
All selected jobsВсе выбранные задания
(old value)
OUTDATED
Columns
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ColumnsСтолбцы
(old value)
OUTDATED
Disabled jobs only
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Disabled jobs onlyТолько отключённые задания
(old value)
OUTDATED
Enabled jobs only
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Enabled jobs onlyТолько включённые задания
(old value)
OUTDATED
Job Filters
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Job FiltersФильтры заданий
(old value)
OUTDATED
Jobs
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
JobsЗадачи
(old value)
OUTDATED
Regular expression
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Regular expressionРегулярное выражение
(old value)
OUTDATED
Status Filter
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Status FilterФильтр по состоянию
(old value)
OUTDATED
Use a regular expression to include jobs into the view
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Use a regular expression to include jobs into the viewИспользовать регулярное выражение для добавления задач в список
(old value)

core/src/main/resources/hudson/model/ListView/newViewDetail_ru.properties

Files
newViewDetail.jellynewViewDetail_ru.properties
CURRENT
blurb
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Shows items in a simple list format. You can choose which jobs are to be displayed in which view.Показывает задачи в виде обычного списка. Вы можете выбрать задачи для отображения в заданном представлении.

core/src/main/resources/hudson/model/LoadStatistics/main_ru.properties

Files
main.jellymain_ru.properties
CURRENT
Load statistics graph
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Load statistics graphГрафик статистики загрузки
CURRENT
Long
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
LongДлинный
CURRENT
Medium
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
MediumСредний
CURRENT
Short
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ShortКороткий
CURRENT
Timespan
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
TimespanВременной диапазон
CURRENT
blurb
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Load statistics keep track of three key metrics of resource utilization: <dl> <dt>Total number of executors</dt> <dd>For a computer, this is the number of executors that the computer has. For a label, this is the sum of all executors across all computers in this label. For the entire Jenkins, this is the sum of all executors across all computers in this Jenkins installation. Other than configuration changes, this value can also change when slaves go offline. </dd> <dt>Number of busy executors</dt> <dd>This line tracks the number of executors (among the executors counted above) that are carrying out builds. The ratio of this to the total number of executors gives you the resource utilization. If all your executors are busy for a prolonged period of time, consider adding more computers to your Jenkins cluster.</dd><dt>Queue length</dt><dd>This is the number of jobs that are in the build queue, waiting for an available executor (of this computer, of this label, or in this Jenkins, respectively.) This doesn't include jobs that are in the quiet period, nor does it include jobs that are in the queue because earlier builds are still in progress. If this line ever goes above 0, that means your Jenkins will run more builds by adding more computers.</dd></dl>The graph is exponential moving average of periodically collected data values. 3 timespans are updated every 10 seconds, 1 minute, and 1 hour respectively.В статистику утилизации записывается история динамики трех ключевых метрик ресурсной утилизации: <dl> <dt>Итоговое количество сборщиков</dt> <dd>Для конкретного компьютера это число сборщиков, которые запускаются на данном компьютере. Для метки (группы), это суммарное число сборщиков на компьютерах в этой группе. Для самого Jenkins, это суммарное число сборщиков, использующихся в данной инсталяции Jenkins. Данные числа могут меняться в зависимости от того, активны или нет узлы сборки. </dd> <dt>Количество занятых сборщиков</dt> <dd>This line tracks the number of executors (among the executors counted above) that are carrying out builds. The ratio of this to the total number of executors gives you the resource utilization. If all your executors are busy for a prolonged period of time, consider adding more computers to your Jenkins cluster.</dd><dt>Queue length</dt><dd>This is the number of jobs that are in the build queue, waiting for an available executor (of this computer, of this label, or in this Jenkins, respectively.) This doesn''t include jobs that are in the quiet period, nor does it include jobs that are in the queue because earlier builds are still in progress. If this line ever goes above 0, that means your Jenkins will run more builds by adding more computers.</dd></dl>The graph is exponential moving average of periodically collected data values. 3 timespans are updated every 10 seconds, 1 minute, and 1 hour respectively.
CURRENT
title
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Load statistics: {0}Статистика загрузки: {0}

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
AbstractBuild.BuildingInWorkspace
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
in workspace {0}
MISSING
AbstractBuild.BuildingOnMaster
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Building on master
MISSING
AbstractBuild_Building
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Building
MISSING
AbstractItem.NoSuchJobExists
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
No such job ‘{0}’ exists. Perhaps you meant ‘{1}’?
MISSING
AbstractItem.Pronoun
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Job
MISSING
AbstractProject.AssignedLabelString.InvalidBooleanExpression
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Invalid boolean expression: {0}
MISSING
AbstractProject.AssignedLabelString.NoMatch
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
There's no slave/cloud that matches this assignment
MISSING
AbstractProject.AssignedLabelString_NoMatch_DidYouMean
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
There’s no slave/cloud that matches this assignment. Did you mean ‘{1}’ instead of ‘{0}’?
MISSING
AbstractProject.AwaitingBuildForWorkspace
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Awaiting build to get a workspace.
MISSING
AbstractProject.BuildPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission grants the ability to start a new build.
MISSING
AbstractProject.CancelPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission grants the ability to cancel a build.
MISSING
AbstractProject.CustomWorkspaceEmpty
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Custom workspace is empty.
MISSING
AbstractProject.DiscoverPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission grants discover access to jobs. Lower than read permissions, it allows you to redirect anonymous users to the login page when they try to access a job url. Without it they would get a 404 error and wouldn't be able to discover project names.
MISSING
AbstractProject.DownstreamBuildInProgress
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Downstream project {0} is already building.
MISSING
AbstractProject.ExtendedReadPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission grants read-only access to project configurations. Please be aware that sensitive information in your builds, such as passwords, will be exposed to a wider audience by granting this permission.
MISSING
AbstractProject.NewBuildForWorkspace
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Scheduling a new build to get a workspace.
MISSING
AbstractProject.NoBuilds
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
No existing build. Scheduling a new one.
MISSING
AbstractProject.UpstreamBuildInProgress
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Upstream project {0} is already building.
MISSING
AbstractProject.WipeOutPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission grants the ability to wipe out the contents of a workspace.
MISSING
AbstractProject.WorkspacePermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission grants the ability to retrieve the contents of a workspace Jenkins checked out for performing builds. If you don’t want an user to access the source code, you can do so by revoking this permission.
MISSING
AbstractProject.build_with_parameters
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Build with Parameters
MISSING
BallColor.NotBuilt
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Not built
MISSING
BooleanParameterDefinition.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Boolean Value
MISSING
BuildAuthorizationToken.InvalidTokenProvided
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Invalid token provided.
MISSING
CLI.cancel-quiet-down.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Cancel the effect of the "quiet-down" command.
MISSING
CLI.clear-queue.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Clears the build queue
MISSING
CLI.connect-node.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Reconnect to a node
MISSING
CLI.delete-job.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Deletes a job
MISSING
CLI.delete-node.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Deletes a node
MISSING
CLI.disable-job.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Disables a job
MISSING
CLI.disconnect-node.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Disconnects from a node
MISSING
CLI.enable-job.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Enables a job
MISSING
CLI.keep-build.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Mark the build to keep the build forever.
MISSING
CLI.offline-node.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Stop using a node for performing builds temporarily, until the next "online-node" command.
MISSING
CLI.online-node.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Resume using a node for performing builds, to cancel out the earlier "offline-node" command.
MISSING
CLI.quiet-down.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Quiet down Jenkins, in preparation for a restart. Don’t start any builds.
MISSING
CLI.reload-configuration.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Discard all the loaded data in memory and reload everything from file system. Useful when you modified config files directly on disk.
MISSING
CLI.restart.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Restart Jenkins
MISSING
CLI.safe-restart.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Safely restart Jenkins
MISSING
CLI.wait-node-offline.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Wait for a node to become offline
MISSING
CLI.wait-node-online.shortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Wait for a node to become online
MISSING
Cause.LegacyCodeCause.ShortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Legacy code started this job. No cause information is available
MISSING
Cause.RemoteCause.ShortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Started by remote host {0}
MISSING
Cause.RemoteCause.ShortDescriptionWithNote
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Started by remote host {0} with note: {1}
MISSING
Cause.UpstreamCause.CausedBy
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
originally caused by:
MISSING
Cause.UpstreamCause.ShortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Started by upstream project "{0}" build number {1}
MISSING
Cause.UserCause.ShortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Started by user {0}
MISSING
Cause.UserIdCause.ShortDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Started by user {0}
MISSING
ChoiceParameterDefinition.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Choice
MISSING
Computer.BadChannel
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Slave node offline or not a remote channel (such as master node).
MISSING
Computer.BuildPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to run jobs as them on slaves.
MISSING
Computer.ConfigurePermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to configure slaves.
MISSING
Computer.ConnectPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to connect slaves or mark slaves as online.
MISSING
Computer.CreatePermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to create slaves.
MISSING
Computer.DeletePermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to delete existing slaves.
MISSING
Computer.DisconnectPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to disconnect slaves or mark slaves as temporarily offline.
MISSING
Computer.ExtendedReadPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to read slave configuration.
MISSING
Computer.NoSuchSlaveExists
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
No such slave "{0}" exists. Did you mean "{1}"?
MISSING
Computer.Permissions.Title
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Slave
MISSING
ComputerSet.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
nodes
MISSING
ComputerSet.NoSuchSlave
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
No such slave: {0}
MISSING
ComputerSet.SlaveAlreadyExists
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Slave called ‘{0}’ already exists
MISSING
ComputerSet.SpecifySlaveToCopy
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Specify which slave to copy
MISSING
Descriptor.From
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
(from <a href="{1}">{0}</a>)
MISSING
FileParameterDefinition.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
File Parameter
MISSING
HealthReport.EmptyString
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
MISSING
Hudson.AdministerPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission grants the ability to make system-wide configuration changes, as well as perform highly sensitive operations that amounts to full local system access (within the scope granted by the underlying OS.)
MISSING
Hudson.NodeBeingRemoved
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Node is being removed
MISSING
Hudson.NodeDescription
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
the master Jenkins node
MISSING
Hudson.NotANegativeNumber
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Not a negative number
MISSING
Hudson.NotANonNegativeNumber
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Number may not be negative
MISSING
Hudson.NotANumber
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Not a number
MISSING
Hudson.NotAPositiveNumber
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Not a positive number
MISSING
Hudson.NotUsesUTF8ToDecodeURL
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Your container doesn’t use UTF-8 to decode URLs. If you use non-ASCII characters as a job name etc, this will cause problems. See <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Containers">Containers</a> and <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Tomcat#Tomcat-i18n">Tomcat i18n</a> for more details.
MISSING
Hudson.ReadPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
The read permission is necessary for viewing almost all pages of Jenkins. This permission is useful when you don’t want unauthenticated users to see Jenkins pages &mdash; revoke this permission from the anonymous user, then add "authenticated" pseudo-user and grant the read access.
MISSING
Hudson.RunScriptsPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
The "run scripts" permission is necessary for running groovy scripts via the groovy console or groovy cli command.
MISSING
Hudson.USER_CONTENT_README
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Files in this directory will be served under your http://server/jenkins/userContent/
MISSING
Hudson.ViewAlreadyExists
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
A view already exists with the name "{0}"
MISSING
Item.CONFIGURE.description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Change the configuration of a job.
MISSING
Item.CREATE.description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Create a new job.
MISSING
Item.DELETE.description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Delete a job.
MISSING
Item.READ.description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
See a job. (You may deny this permission but allow Discover to force an anonymous user to log in to see the job.)
MISSING
Jenkins.CheckDisplayName.DisplayNameNotUniqueWarning
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
The display name, "{0}", is already in use by another job and could cause confusion and delay.
MISSING
Jenkins.CheckDisplayName.NameNotUniqueWarning
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
The display name, "{0}", is used as a name by a job and could cause confusing search results.
MISSING
Jenkins.NotAllowedName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
"{0}" is not allowed name
MISSING
Label.GroupOf
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
group of {0}
MISSING
Label.InvalidLabel
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
invalid label
MISSING
Label.ProvisionedFrom
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Provisioned from {0}
MISSING
ListView.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
List View
MISSING
LoadStatistics.Legends.BusyExecutors
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Busy executors
MISSING
LoadStatistics.Legends.QueueLength
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Queue length
MISSING
LoadStatistics.Legends.TotalExecutors
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Total executors
MISSING
MultiStageTimeSeries.EMPTY_STRING
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
MISSING
MyView.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
My View
MISSING
MyViewsProperty.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
My Views
MISSING
MyViewsProperty.GlobalAction.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
My Views
MISSING
MyViewsProperty.ViewExistsCheck.AlreadyExists
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
A view with name {0} already exists
MISSING
MyViewsProperty.ViewExistsCheck.NotExist
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
A view with name {0} does not exist
MISSING
Node.BecauseNodeIsReserved
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} is reserved for jobs tied to it
MISSING
Node.LabelMissing
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} doesn’t have label {1}
MISSING
Node.LackingBuildPermission
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} doesn’t have a permission to run on {1}
MISSING
Node.Mode.EXCLUSIVE
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Leave this machine for tied jobs only
MISSING
Node.Mode.NORMAL
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Utilize this slave as much as possible
MISSING
ParameterAction.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Parameters
MISSING
ParametersDefinitionProperty.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Parameters
MISSING
PasswordParameterDefinition.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Password Parameter
MISSING
Permalink.LastUnstableBuild
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Last unstable build
MISSING
Permalink.LastUnsuccessfulBuild
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Last unsuccessful build
MISSING
ProxyView.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Include a global view
MISSING
ProxyView.NoSuchViewExists
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Global view {0} does not exist
MISSING
Queue.AllNodesOffline
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
All nodes of label ‘{0}’ are offline
MISSING
Queue.HudsonIsAboutToShutDown
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Jenkins is about to shut down
MISSING
Queue.NodeOffline
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} is offline
MISSING
Queue.WaitingForNextAvailableExecutor
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Waiting for next available executor
MISSING
Queue.WaitingForNextAvailableExecutorOn
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Waiting for next available executor on {0}
MISSING
Queue.init
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Restoring the build queue
MISSING
ResultTrend.Aborted
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Aborted
MISSING
ResultTrend.Failure
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Failure
MISSING
ResultTrend.Fixed
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Fixed
MISSING
ResultTrend.NotBuilt
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Not built
MISSING
ResultTrend.NowUnstable
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Now unstable
MISSING
ResultTrend.StillFailing
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Still failing
MISSING
ResultTrend.StillUnstable
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Still unstable
MISSING
ResultTrend.Success
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Success
MISSING
ResultTrend.Unstable
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Unstable
MISSING
Run.ArtifactsPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission grants the ability to retrieve the artifacts produced by builds. If you don’t want an user to access the artifacts, you can do so by revoking this permission.
MISSING
Run.DeletePermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to manually delete specific builds from the build history.
MISSING
Run.InProgressDuration
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} and counting
MISSING
Run.Summary.Aborted
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
aborted
MISSING
Run.Summary.BackToNormal
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
back to normal
MISSING
Run.Summary.BrokenForALongTime
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
broken for a long time
MISSING
Run.Summary.BrokenSince
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
broken since build {0}
MISSING
Run.Summary.BrokenSinceThisBuild
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
broken since this build
MISSING
Run.Summary.LessTestsFailing
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} less {0,choice,0#tests are|1#test is|1<tests are} failing (total {1})
MISSING
Run.Summary.MoreTestsFailing
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} more {0,choice,0#tests are|1#test is|1<tests are} failing (total {1})
MISSING
Run.Summary.NotBuilt
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
not built
MISSING
Run.Summary.Stable
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
stable
MISSING
Run.Summary.TestFailures
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} {0,choice,0#test failures|1#test failure|1<test failures}
MISSING
Run.Summary.TestsStartedToFail
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} {0,choice,0#tests|1#test|1<tests} started to fail
MISSING
Run.Summary.TestsStillFailing
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} {0,choice,0#tests are|1#test is|1<tests are} still failing
MISSING
Run.Summary.Unknown
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
?
MISSING
Run.Summary.Unstable
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
unstable
MISSING
Run.UpdatePermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to update description and other properties of a build, for example to leave notes about the cause of a build failure.
MISSING
Run._is_waiting_for_a_checkpoint_on_
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
{0} is waiting for a checkpoint on {1}
MISSING
RunParameterDefinition.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Run Parameter
MISSING
Slave.Network.Mounted.File.System.Warning
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Are you sure you want to use network mounted file system for FS root? Note that this directory does not need to be visible to the master.
MISSING
Slave.Remote.Director.Mandatory
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Remote directory is mandatory
MISSING
Slave.the_remote_root_must_be_an_absolute_path
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
The remote root must be an absolute path.
MISSING
StringParameterDefinition.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
String Parameter
MISSING
TextParameterDefinition.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Text Parameter
MISSING
UpdateCenter.DownloadButNotActivated
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Downloaded Successfully. Will be activated during the next boot
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.builder
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Build Tools
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.buildwrapper
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Build Wrappers
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.cli
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Command Line Interface
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.cluster
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Cluster Management and Distributed Build
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.external
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
External Site/Tool Integrations
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.listview-column
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
List view columns
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.maven
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Maven
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.misc
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Miscellaneous
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.must-be-labeled
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Uncategorized
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.notifier
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Build Notifiers
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.page-decorator
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Page Decorators
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.post-build
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Other Post-Build Actions
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.report
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Build Reports
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.scm
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Source Code Management
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.scm-related
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Source Code Management related
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.slaves
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Slave Launchers and Controllers
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.trigger
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Build Triggers
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.ui
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
User Interface
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.unrecognized
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Misc ({0})
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.upload
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Artifact Uploaders
MISSING
UpdateCenter.PluginCategory.user
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Authentication and User Management
MISSING
UpdateCenter.Status.CheckingInternet
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Checking internet connectivity
MISSING
UpdateCenter.Status.CheckingJavaNet
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Checking update center connectivity
MISSING
UpdateCenter.Status.ConnectionFailed
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
<span class=error>Failed to connect to {0}. Perhaps you need to <a href="../pluginManager/advanced">configure HTTP proxy?</a></span>
MISSING
UpdateCenter.Status.Success
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Success
MISSING
UpdateCenter.Status.UnknownHostException
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
<span class=error>Failed to resolve host name {0}. Perhaps you need to <a href="../pluginManager/advanced">configure HTTP proxy?</a></span>
MISSING
UpdateCenter.init
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Initialing update center
MISSING
UpdateCenter.n_a
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
N/A
MISSING
View.ConfigurePermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to change the configuration of views.
MISSING
View.CreatePermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to create new views.
MISSING
View.DeletePermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to delete existing views.
MISSING
View.MissingMode
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
No view type is specified
MISSING
View.ReadPermission.Description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
This permission allows users to see views (implied by generic read access).
OUTDATED
AbstractBuild.BuildingRemotely
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Building remotely on {0}Собирается удаленно на {0}
(old value)
OUTDATED
AbstractBuild.KeptBecause
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This build is kept because of {0}.Сохранено, потому что {0}
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.Aborted
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
AbortedПрервано
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.BuildInProgress
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build #{0} is already in progress{1}Сборка #{0} уже в процессе {1}
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.BuildNow
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build NowСобрать сейчас
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.Disabled
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build disabledСборка приостановлена
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.ETA
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
(ETA:{0}) (осталось:{0})
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.NoSCM
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
No SCMНет Системы контроля версий
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.NoWorkspace
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
No workspace is available, so can’t check for updates.Сборочной директории нет, не могу проверить обновления.
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.PollingABorted
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
SCM polling abortedОпрос SCM прерван
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.Pronoun
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ProjectПроект
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.ScmAborted
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
SCM check out abortedВыгрузка из SCM прервана
(old value)
OUTDATED
AbstractProject.WorkspaceOffline
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Workspace is offline.Сборочная директория недоступна.
(old value)
OUTDATED
Api.MultipleMatch
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
XPath "{0}" matched {1} nodes. Create XPath that only matches one, or use the "wrapper" query parameter to wrap them all under a root element.XPath "{0}" обнаружил {1} узлов. Создайте XPath который соответствует только одной, или используйте "wrapper" параметр запроса для того чтобы объединить их в корневой документ.
(old value)
OUTDATED
Api.NoXPathMatch
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
XPath {0} didn’t matchXPath {0} нет совпадений
(old value)
OUTDATED
BallColor.Aborted
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
AbortedПрервано
(old value)
OUTDATED
BallColor.Disabled
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DisabledПриостановлено
(old value)
OUTDATED
BallColor.Failed
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
FailedПровалилось
(old value)
OUTDATED
BallColor.InProgress
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
In progressВ процессе
(old value)
OUTDATED
BallColor.Pending
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
PendingОжидает
(old value)
OUTDATED
BallColor.Success
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
SuccessУспешно
(old value)
OUTDATED
BallColor.Unstable
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
UnstableНастабильно
(old value)
OUTDATED
Computer.Caption
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Slave {0}Подчиненный узел {0}
(old value)
OUTDATED
Executor.NotAvailable
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
N/AНеизвестно
(old value)
OUTDATED
ExternalJob.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Monitor an external jobОтслеживать внешнюю задачу
(old value)
OUTDATED
ExternalJob.Pronoun
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
External JobЗадача
(old value)
OUTDATED
FreeStyleProject.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build a free-style software projectСоздать задачу со свободной конфигурацией
(old value)
OUTDATED
Hudson.BadPortNumber
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Bad port number {0}Некорректный номер порта: {0}
(old value)
OUTDATED
Hudson.Computer.Caption
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
MasterМастер
(old value)
OUTDATED
Hudson.Computer.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
masterмастер
(old value)
OUTDATED
Hudson.ControlCodeNotAllowed
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
No control code is allowed: {0}Управляющий код не разрешен: {0}
(old value)
OUTDATED
Hudson.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
JenkinsJenkins
(old value)
OUTDATED
Hudson.JobAlreadyExists
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
A job already exists with the name ‘{0}’Задача с именем ''{0}'' уже существует
(old value)
OUTDATED
Hudson.NoJavaInPath
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
java is not in your PATH. Maybe you need to <a href="{0}/configure">configure JDKs</a>?java не найдена в директориях PATH. Возможно, вам нужно <a href=''{0}/configure''>сконфигурировать JDK</a>?
(old value)
OUTDATED
Hudson.NoName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
No name is specifiedИмя не указано
(old value)
OUTDATED
Hudson.NoSuchDirectory
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
No such directory: {0}Такой директории не существует: {0}
(old value)
OUTDATED
Hudson.NotADirectory
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} is not a directory{0} не является директорией
(old value)
OUTDATED
Hudson.NotAPlugin
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} is not a Jenkins plugin{0} не является плагином для Jenkins
(old value)
OUTDATED
Hudson.NotJDKDir
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} doesn’t look like a JDK directory{0} не похожа на директорию JDK
(old value)
OUTDATED
Hudson.Permissions.Title
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
OverallПолные
(old value)
OUTDATED
Hudson.UnsafeChar
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
‘{0}’ is an unsafe character''{0}'' небезопасный символ
(old value)
OUTDATED
Hudson.ViewName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
AllВсе
(old value)
OUTDATED
Item.Permissions.Title
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
JobЗадача
(old value)
OUTDATED
Job.AllRecentBuildFailed
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
All recent builds failed.Все последние сборки провалились.
(old value)
OUTDATED
Job.BuildStability
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build stability: {0}Стабильность сборок: {0}
(old value)
OUTDATED
Job.NOfMFailed
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} out of the last {1} builds failed.{0} из последних {1} сборок провалились.
(old value)
OUTDATED
Job.NoRecentBuildFailed
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
No recent builds failed.Среди последних сборок провалившихся нет.
(old value)
OUTDATED
Job.Pronoun
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ProjectПроект
(old value)
OUTDATED
Job.minutes
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
minsмин
(old value)
OUTDATED
ManageJenkinsAction.DisplayName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Manage JenkinsНастроить Jenkins
(old value)
OUTDATED
Permalink.LastBuild
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Last buildПоследняя сборка
(old value)
OUTDATED
Permalink.LastFailedBuild
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Last failed buildПоследняя провалившаяся сборка
(old value)
OUTDATED
Permalink.LastStableBuild
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Last stable buildПоследняя стабильная сборка
(old value)
OUTDATED
Permalink.LastSuccessfulBuild
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Last successful buildПоследняя успешная сборка
(old value)
OUTDATED
Queue.BlockedBy
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Blocked by {0}Заблокировано {0}
(old value)
OUTDATED
Queue.InProgress
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
A build is already in progressСборка уже в процессе
(old value)
OUTDATED
Queue.InQuietPeriod
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
In the quiet period. Expires in {0}Выполняется задержка. Закончится через {0}
(old value)
OUTDATED
Queue.Unknown
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
???Неизвестно
(old value)
OUTDATED
Run.BuildAborted
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build was abortedСборка была прервана
(old value)
OUTDATED
Run.MarkedExplicitly
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This record is explicitly marked to be kept.отмечено для постоянного хранения
(old value)
OUTDATED
Run.Permissions.Title
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
RunЗапуск
(old value)
OUTDATED
Run.UnableToDelete
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Unable to delete {0}: {1}Невозможно удалить {0}: {1}
(old value)
OUTDATED
Slave.InvalidConfig.Executors
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Invalid slave configuration for {0}. Invalid # of executors.Неверная настройка подчиненного узла {0}. Некорректное количество процессов.
(old value)
OUTDATED
Slave.InvalidConfig.NoName
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Invalid slave configuration. Name is emptyНеверная настройка подчиненного узла. Имя узла пусто.
(old value)
OUTDATED
Slave.InvalidConfig.NoRemoteDir
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Invalid slave configuration for {0}. No remote directory givenНеверная настройка подчиненного узла {0}. Не указана удаленная директория.
(old value)
OUTDATED
Slave.Launching
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} Launching slave agent{0} Запуск агента подчиненного узла
(old value)
OUTDATED
Slave.Terminated
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} slave agent was terminated{0} Агент подчиненного узла выключен
(old value)
OUTDATED
Slave.UnableToLaunch
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Unable to launch the slave agent for {0}{1}Невозможно запустить агента подчиненного узла {0} {1}
(old value)
OUTDATED
Slave.UnixSlave
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This is a Unix slaveУзел под управлением Unix
(old value)
OUTDATED
Slave.WindowsSlave
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This is a Windows slaveУзел под управлением Windows
(old value)
OUTDATED
View.Permissions.Title
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ViewПросмотр
(old value)

core/src/main/resources/hudson/model/MyView/newViewDetail_ru.properties

Files
newViewDetail.jellynewViewDetail_ru.properties
CURRENT
blurb
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This view automatically displays all the jobs that the current user has an access to. Данное представление автоматически отображает все задачи, доступ к которым имеет пользователь.

core/src/main/resources/hudson/model/MyView/noJob.jelly (Master)

Files
noJob.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This view has no jobs.

core/src/main/resources/hudson/model/MyViewsProperty/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Default View
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Default ViewВид по умолчанию
CURRENT
description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
The view selected by default when navigating to the users' private viewsВид, выбираемый по умолчанию при переходе в виды пользователя

core/src/main/resources/hudson/model/MyViewsProperty/newView_ru.properties

Files
newView.jellynewView_ru.properties
CURRENT
View name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
View nameНазвание вида

core/src/main/resources/hudson/model/NoFingerprintMatch/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Back to Dashboard
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Back to Dashboard
MISSING
No matching record found
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
No matching record found
MISSING
cause.1
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Perhaps the file was not created under Jenkins. Maybe it’s a version that someone built locally on his/her own machine.
MISSING
cause.2
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Perhaps the projects are not set up correctly and not recording fingerprints. Check the project setting.
MISSING
description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
The fingerprint {0} did not match any of the recorded data.

core/src/main/resources/hudson/model/Node/help-labelString_ru.html

Files
help-labelString.htmlhelp-labelString_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
<div>
Labels (AKA tags) are used for grouping multiple slaves into one logical group.
Use spaces between each label. For instance 'regression java6' will assign a
node the labels 'regression' and 'java6'.

<p>
For example, if you have multiple Windows slaves and you have jobs that require
Windows, then you can configure all your Windows slaves to have the label 'windows',
then tie the job to the 'windows' label. This allows your job to run on any
of your Windows slaves but not on anywhere else.
</div>
<div>
Метки (ярлыки) используются для группирования нескольких узлов в одну
логическую группу.

<p>
Например, если у вас есть несколько узлов под управлением ОС Windows и проекты, требующие
для сборки эту ОС, вы можете присвоить таким узлам метку 'windows',
и затем связать проект с этой меткой. Теперь ваши сборки будут выполняться только на
узлах с меткой 'windows'. Это позволяет добавлять и удалять узлы из сборочного пула,
не переконфигурируя каждый из проектов, использующих эти узлы.
</div>

core/src/main/resources/hudson/model/Node/help-name_ru.html

Files
help-name.htmlhelp-name_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
<div>
Name that uniquely identifies a slave within this Jenkins installation.

<p>
This value could be any string, and doesn't have to be the same as the slave host name,
but it's often convenient to make them the same.
</div>
<div>
Имя которое уникальным образом определяет узел в данной инсталляции Jenkins.

<p>
Значением может быть любая строка и необязательно совпадающая с именем хоста, который
присвоен узлу, но обычно принято делать их одинаковыми.
</div>

core/src/main/resources/hudson/model/Node/help-numExecutors_ru.html

Files
help-numExecutors.htmlhelp-numExecutors_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
<div>
This controls the number of concurrent builds that Jenkins can perform. So the value
affects the overall system load Jenkins may incur.
A good value to start with would be the number of processors on your system.

<p>
Increasing this value beyond that would cause each build to take longer, but it could increase
the overall throughput, because it allows CPU to build one project while another build is waiting
for I/O.

<p>
When using Jenkins in the master/slave mode, setting this value to 0 would prevent the master
from doing any building on its own. Slaves may not have zero executors, but may be
temporarily disabled using the button on the slave's status page.
</div>
<div>
Эта опция контролирует количество одновременных сборок, которые может производить Jenkins.
Таким образом, значение определяет результирующую нагрузку на сервер, которую может
вызвать. Для начала установите это значение равным количеству процессоров в вашей системе.

<p>
Увеличивая это значение далее, вы можете заметить увеличение продолжительности каждой
сборки, однако результирующая пропускная способность увеличитcя, так как это позволит
процессору выполнять одну из сборок в то время как другая сборка ожидает
окончания операции ввода-вывода.

<p>
Используя Jenkins в режиме мастер/рабочий, установка значения в 0 запретит мастеру
выполнять сборки самостоятельно.
</div>

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersAction/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
CURRENT
Build
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
BuildСборка
CURRENT
Parameters
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ParametersПараметры сборки

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Add Parameter
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Add ParameterДобавить Параметр
CURRENT
This build is parameterized
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This build is parameterizedЭто параметризованная сборка

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Build
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
Build
MISSING
LOADING
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
LOADING
MISSING
description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
This build requires parameters:

core/src/main/resources/hudson/model/PasswordParameterDefinition/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Default Value
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Default Value
MISSING
Description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Description
MISSING
Name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Name

core/src/main/resources/hudson/model/PermalinkProjectAction/Permalink/link_ru.properties

Files
link.jellylink_ru.properties
CURRENT
format
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} ({1}), {2} ago{0} ({1}), {2} назад

core/src/main/resources/hudson/model/ProxyView/configure-entries.jelly (Master)

Files
configure-entries.jelly(no file)
MISSING
The name of a global view that will be shown.
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
The name of a global view that will be shown.
MISSING
View name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
View name

core/src/main/resources/hudson/model/ProxyView/newViewDetail_ru.properties

Files
newViewDetail.jellynewViewDetail_ru.properties
CURRENT
Shows the content of a global view.
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Shows the content of a global view.Показывает содержимое главного вида

core/src/main/resources/hudson/model/Run/KeepLogBuildBadge/badge_ru.properties

Files
badge.jellybadge_ru.properties
CURRENT
Keep this build forever
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Keep this build foreverХранить эту сборку вечно

core/src/main/resources/hudson/model/Run/artifacts-index.jelly (Master)

Files
artifacts-index.jelly(no file)
MISSING
Build Artifacts
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build Artifacts

core/src/main/resources/hudson/model/Run/configure_ru.properties

Files
configure.jellyconfigure_ru.properties
CURRENT
Description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DescriptionОписание
CURRENT
DisplayName
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DisplayNameИмя
CURRENT
LOADING
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
LOADINGЗАГРУЗКА
CURRENT
Save
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
SaveСохранить

core/src/main/resources/hudson/model/Run/confirmDelete_ru.properties

Files
confirmDelete.jellyconfirmDelete_ru.properties
OUTDATED
cannotMsg
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Cannot delete this build: {0}Невозможно удалить эту сборку, потому что она {0}
(old value)
CURRENT
Are you sure about deleting the build?
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Are you sure about deleting the build?Вы уверены что хотите удалить эту сборку?
CURRENT
Warning
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
WarningПредупреждение
CURRENT
Yes
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
YesДа

core/src/main/resources/hudson/model/Run/console_ru.properties

Files
console.jellyconsole_ru.properties
CURRENT
Console Output
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Console OutputВывод консоли
CURRENT
skipSome
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Skipping {0,number,integer} KB.. <a href="{1}">Full Log</a>Пропущено {0,number,integer} KB.. <a href="{1}">Показать всё</a>

core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete-retry.jelly (Master)

Files
delete-retry.jelly(no file)
MISSING
Not successful
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Deletion of the build failed
MISSING
Retry delete
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Retry delete
MISSING
Show reason
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Show reason

core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete_ru.properties

Files
delete.jellydelete_ru.properties
CURRENT
Delete this build
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Delete BuildУдалить сборку

core/src/main/resources/hudson/model/Run/logKeep_ru.properties

Files
logKeep.jellylogKeep_ru.properties
OUTDATED
Don't keep this build forever
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Don't keep this build foreverНе хранить эту сборку вечно
(old value)
OUTDATED
Keep this build forever
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Keep this build foreverХранить эту сборку вечно
(old value)

core/src/main/resources/hudson/model/RunParameterDefinition/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
All Builds
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
All Builds
MISSING
Completed Builds Only
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Completed Builds Only
MISSING
Description
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Description
MISSING
Filter
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Filter
MISSING
Name
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Name
MISSING
Stable Builds Only
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Stable Builds Only
MISSING
Successful Builds Only
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Successful Builds Only
OUTDATED
Project
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ProjectПроект
(old value)

core/src/main/resources/hudson/model/Slave/help-launcher.jelly (Master)

Files
help-launcher.jelly(no file)
MISSING
Controls how Jenkins starts this slave.
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Controls how Jenkins starts this slave.

core/src/main/resources/hudson/model/Slave/help-remoteFS_ru.html

Files
help-remoteFS.htmlhelp-remoteFS_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
<div>
<p>
A slave needs to have a directory dedicated to Jenkins. Specify
the absolute path of this work directory on the slave, such as
'/var/jenkins' or 'c:\jenkins'. This should be a path local to the slave
machine. There's no need for this path to be visible from the master,
under normal circumstances.

<p>
Slaves do not maintain important data (other than active workspaces
of projects last built on it), so you can possibly set the slave
workspace to a temporary directory. The only downside of doing this
is that you may lose the up-to-date workspace if the slave is turned off.
</div>
<div>
<!-- OUTDATED -->
<p>
Подчиненный узел должен иметь директорию выделенную для Jenkins.
Укажите полный путь к этой директории, например
'/export/home/jenkins'.

<p>
Подчиненные узлы не содержат важных данный (чего-то кроме директорий
сборки последних собранных проектов), так что вы можете назначить
в качестве такой директории любую временную. Единственное негативное
последствие - вы можете потерять последнюю версию сборочной директории,
если узел выключится.
</div>

core/src/main/resources/hudson/model/StringParameterDefinition/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Default Value
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Default ValueЗначение по-умолчанию
CURRENT
Description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DescriptionОписание
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
NameИмя

core/src/main/resources/hudson/model/TaskAction/log_ru.properties

Files
log.jellylog_ru.properties
CURRENT
Clear error to retry
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Clear error to retryСбросить ошибку для повторения

core/src/main/resources/hudson/model/TextParameterDefinition/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Default Value
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Default Value
MISSING
Description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Description
MISSING
Name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Name

core/src/main/resources/hudson/model/TreeView/sidepanel2.jelly (Master)

Files
sidepanel2.jelly(no file)
MISSING
New View
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
New View

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_ru.properties

Files
row.jellyrow_ru.properties
CURRENT
Preparation
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
PreparationПодготовка

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/CoreUpdateMonitor/message_ru.properties

Files
message.jellymessage_ru.properties
MISSING
UpgradeComplete
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Upgrade to Jenkins {0} is complete, awaiting <a href="{1}/safeRestart">restart</a>.
CURRENT
NewVersionAvailable
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
New version of Jenkins ({0}) is available for <a href="{1}">download</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">changelog</a>).Новая версия Jenkins ({0}) доступна для <a href="{1}">загрузки</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">список изменений</a>).
CURRENT
Or Upgrade Automatically
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Or Upgrade AutomaticallyИли обновить автоматически
CURRENT
UpgradeProgress
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Upgrade to Jenkins {0} is <a href="{1}">in progress or failed</a>.Обновление на Jenkins {0} <a href="{1}">выполняется или завершилось неудачей</a>.

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Failure/status.jelly (Master)

Files
status.jelly(no file)
MISSING
Details
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Details
MISSING
Failure
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Failure

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Installing/status_ru.properties

Files
status.jellystatus_ru.properties
CURRENT
Installing
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
InstallingУстанавливается

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Pending/status_ru.properties

Files
status.jellystatus_ru.properties
CURRENT
Pending
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
PendingОжидание

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Success/status_ru.properties

Files
status.jellystatus_ru.properties
CURRENT
Success
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
SuccessУспех

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/Canceled/status.jelly (Master)

Files
status.jelly(no file)
MISSING
Canceled
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Canceled

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/Failure/status.jelly (Master)

Files
status.jelly(no file)
MISSING
Failure
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Failure

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/Pending/status_ru.properties

Files
status.jellystatus_ru.properties
CURRENT
Pending
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
PendingОжидание

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/Running/status_ru.properties

Files
status.jellystatus_ru.properties
CURRENT
Running
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
RunningВыполняется

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/row_ru.properties

Files
row.jellyrow_ru.properties
CURRENT
Restarting Jenkins
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Restarting JenkinsJenkins перезапускается

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/body_ru.properties

Files
body.jellybody_ru.properties
MISSING
Go back to the top page
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Go back to the top page
MISSING
you can start using the installed plugins right away
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
you can start using the installed plugins right away
CURRENT
warning
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Restart Jenkins when installation is complete and no jobs are runningПерезапустить Jenkins после установки обновлений и отсутствия активности

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
Update Center
29.08.2013 16:34:29, no SCM information
Update Center
OUTDATED
Installing Plugins/Upgrades
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Installing Plugins/UpgradesУстановка плагинов/обновлений
(old value)

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
CURRENT
Back to Dashboard
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Back to DashboardВернуться к Dashboard
CURRENT
Manage Jenkins
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Manage JenkinsНастроить Jenkins
CURRENT
Manage Plugins
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Manage PluginsНастроить плагины

core/src/main/resources/hudson/model/UsageStatistics/global_ru.properties

Files
global.groovyglobal_ru.properties
CURRENT
statsBlurb
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Help make Jenkins better by sending anonymous usage statistics and crash reports to the Jenkins project.Участвовать в улучшении Jenkins, посылая анонимные данные по использованию и отчеты о сбоях Jenkins.

core/src/main/resources/hudson/model/UsageStatistics/help-usageStatisticsCollected.html (Master)

Files
help-usageStatisticsCollected.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
<div>
Knowing how Jenkins is used is a tremendous help in guiding the direction of the development, especially
for open-source projects where users are inheritenly hard to track down. When this option is enabled,
Jenkins periodically send information about your usage of Jenkins.

<p>
Specifically, it contains the following information:

<ul>
<li>Your Jenkins version
<li>For your master and each slave, OS type, and # of executors
<li>Plugins that are installed and their versions
<li>Number jobs per each job type in your Jenkins
</ul>

<p>
The information doesn't contain anything that identifies you or allows us to contact you
(except information inherently revealed by HTTP, such as the IP address). Tabulated
data of these usage statistics submissions will be shared with the community.

<p>
You can read <a href="http://jenkins.361315.n4.nabble.com/request-for-comments-tracking-usage-metrics-td375557.html">
the discussion of this mechanism in the community</a>, and you are welcome to add your voice here.
</div>

core/src/main/resources/hudson/model/User/builds_ru.properties

Files
builds.jellybuilds_ru.properties
CURRENT
title
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Builds for {0}Сборки для {0}

core/src/main/resources/hudson/model/User/configure_ru.properties

Files
configure.jellyconfigure_ru.properties
MISSING
title
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
User ‘{0}’ Configuration
CURRENT
Description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DescriptionОписание
CURRENT
Save
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
SaveСохранить
CURRENT
Your name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Your nameВаше имя

core/src/main/resources/hudson/model/User/delete.jelly (Master)

Files
delete.jelly(no file)
MISSING
Are you sure about deleting the user from Jenkins?
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Are you sure about deleting the user from Jenkins?
MISSING
Yes
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Yes

core/src/main/resources/hudson/model/User/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
Groups
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Groups
CURRENT
Jenkins User Id
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Jenkins User IdId пользователя

core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
ORPHANED
My Views
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Мои виды
CURRENT
Builds
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
BuildsСборки
CURRENT
Configure
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
ConfigureНастроить
CURRENT
Delete
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DeleteУдалить
CURRENT
People
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
PeopleПользователи
CURRENT
Status
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
StatusСтатус

core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
blurb
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Includes all known “users”, including login identities which the current security realm can enumerate, as well as people mentioned in commit messages in recorded changelogs.
OUTDATED
All People
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
All PeopleВсе пользователи
(old value)
OUTDATED
Last Active
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Last ActiveПоследняя активность
(old value)
OUTDATED
Name
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
NameИмя
(old value)
OUTDATED
On
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
OnПроект
(old value)
OUTDATED
People
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
PeopleПользователи
(old value)
OUTDATED
User Id
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
User IdПользователь
(old value)

core/src/main/resources/hudson/model/View/People/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
People
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
People

core/src/main/resources/hudson/model/View/builds_ru.properties

Files
builds.jellybuilds_ru.properties
CURRENT
Export as plain XML
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Export as plain XMLЭкспортировать в XML
CURRENT
buildHistory
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Build History of {0}История сборок {0}

core/src/main/resources/hudson/model/View/configure_ru.properties

Files
configure.jellyconfigure_ru.properties
MISSING
Edit View
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Edit View
MISSING
OK
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
OK
CURRENT
Description
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DescriptionОписание
CURRENT
Filter build executors
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Filter build executorsФильтр сборщиков
CURRENT
Filter build queue
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Filter build queueФильтр сборок
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
NameИмя

core/src/main/resources/hudson/model/View/delete_ru.properties

Files
delete.jellydelete_ru.properties
CURRENT
Are you sure about deleting the view?
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Are you sure about deleting the view?Вы уверены что хотите удалить вид?
CURRENT
Yes
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
YesДа

core/src/main/resources/hudson/model/View/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
OUTDATED
Dashboard
20.09.2013 10:05:40, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
DashboardИнфоПанель
(old value)

core/src/main/resources/hudson/model/View/newJob_ru.properties

Files
newJob.jellynewJob_ru.properties
MISSING
NewJob
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
New {0}
CURRENT
CopyExisting
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
Copy existing {0}Копия существует {0}
CURRENT
JobName
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:06, no SCM information
{0} name{0} имя

core/src/main/resources/hudson/model/View/noJob_ru.properties

Files
noJob.jellynoJob_ru.properties
MISSING
description_2
04.02.2013 00:16:06, no SCM information
You can either <a href="configure">add some existing jobs</a> to this view or create a <a href="newJob">new job</a> in this view.
CURRENT
description_1
04.02.2013 00:16:06, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
This view has no jobs associated with it.С этим видом не связано ни одной задачи, либо у вас недостаточно прав для их просмотра.

core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
EMPTY
Project Relationship
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Project Relationship
OUTDATED
Build History
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Build HistoryИстория сборок
(old value)
OUTDATED
Check File Fingerprint
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Check File FingerprintПроверить отпечаток файла
(old value)
OUTDATED
Delete View
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Delete ViewУдалить вид
(old value)
OUTDATED
Edit View
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Edit ViewРедактировать вид
(old value)
OUTDATED
People
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
PeopleПользователи
(old value)
CURRENT
NewJob
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
New {0}Новая задача

core/src/main/resources/hudson/model/labels/LabelAtom/configure.jelly (Master)

Files
configure.jelly(no file)
MISSING
Name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Name
MISSING
Save
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Save
MISSING
title
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} Config

core/src/main/resources/hudson/model/queue/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
QueueSorter.installDefaultQueueSorter
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Installing default queue sorter

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/AbstractDiskSpaceMonitor/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Free Space Threshold
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Free Space ThresholdПороговое значение

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/AbstractDiskSpaceMonitor/help-freeSpaceThreshold.html (Master)

Files
help-freeSpaceThreshold.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
This option configures the amount of minimum amount of free disk space
desired for a slave's proper operation, such as "1.5GB", "100KB", etc.
If a slave is found to have less free disk space than this amount, it will be marked offline.
</div>

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/ArchitectureMonitor/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
This monitor just shows the architecture of the slave for your information. It never marks the slave offline.
</div>

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/ClockMonitor/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
This monitors the clock difference between the master and nodes.
While Jenkins itself is generally capable of tolerating clock differences between systems,
version control activities and distributed file access (such as NFS, Windows file shares)
tend to have strange problems when systems involved have different clocks.

<p>
To keep clocks in sync, refer to NTP.
</div>

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/DiskSpaceMonitor/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
This monitors the available disk space of <tt>$JENKINS_HOME</tt> on each slave, and if it gets below
a threshold, the slave will be marked offline.

<p>
This directory is where all your builds are performed, so if it fills up, all the builds will fail.
</div>

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/DiskSpaceMonitorDescriptor/DiskSpace/cause.jelly (Master)

Files
cause.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Disk space is too low. Only {0}GB left on {1}.

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
AbstractNodeMonitorDescriptor.NoDataYet
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Not yet
MISSING
DiskSpaceMonitor.MarkedOffline
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Making {0} offline temporarily due to the lack of disk space
MISSING
DiskSpaceMonitor.MarkedOnline
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Putting {0} back online as there is enough disk space again
MISSING
ResponseTimeMonitor.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Response Time
MISSING
ResponseTimeMonitor.MarkedOffline
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Making {0} offline because it’s not responding
MISSING
ResponseTimeMonitor.TimeOut
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Time out for last {0} try
MISSING
SwapSpaceMonitor.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Free Swap Space
MISSING
TemporarySpaceMonitor.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Free Temp Space
OUTDATED
ArchitectureMonitor.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ArchitectureАрхитектура
(old value)
OUTDATED
ClockMonitor.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Clock DifferenceРазница в настройке системного времени
(old value)
OUTDATED
DiskSpaceMonitor.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Free Disk SpaceСвободное дисковое пространство
(old value)

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/MonitorMarkedNodeOffline/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
Dismiss
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Dismiss
MISSING
blurb
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Jenkins took some slaves offline because <a href="{0}/computer/">their key health metrics</a> went below a threshold. If you don’t want Jenkins to do this, <a href="{0}/computer/configure">change the setting</a>.

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/ResponseTimeMonitor/Data/cause.jelly (Master)

Files
cause.jelly(no file)
MISSING
Ping response time is too long or timed out.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Ping response time is too long or timed out.

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/ResponseTimeMonitor/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
This monitors the round trip network response time from the master to the slave, and if it
goes above a threshold repeatedly, it marks the slave offline.

<p>
This is useful for detecting unresponsive slaves, or other network problems that clog the
communication channel. More specifically, the master sends a no-op command to the slave,
and checks the time it takes to get back the result of this no-op command.
</div>

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/SwapSpaceMonitor/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
This monitors the available virtual memory space of the computer (commonly known as "swap space"),
and if it goes below a threshold, the slave is marked offline.

<p>
The exact definition of the swap space is platform dependent.

<ul>
<li>
On Windows, this value is
<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa366589(VS.85).aspx">the available space in the page file</a>,
but because Windows is capable of expanding the page file size automatically, the value doesn't really mean much.

<li>
On Linux, this value is obtained from <tt>/proc/meminfo</tt>.

<li>
On other Unix systems, this value is obtained by executing the <tt>top</tt> command.
</ul>

<p>
If you have an operating system where this value is not reported, please let us know so that we can improve this.
</div>

core/src/main/resources/hudson/node_monitors/TemporarySpaceMonitor/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
This monitors the available disk space of the temporary directory, and if it gets below a certain threshold
the node will be made offline.

<p>
Java tools and tests/builds often create files in the temporary directory, and may not function
properly if there's no available space.

<p>
More specifically, it checks the available disk space of a partition
that includes directory designated by the <tt>java.io.tmpdir</tt> system property.
To check where this directory is on a given slave, go to <tt>${rootURL}/computer/SLAVENAME/systemInfo</tt>.
</div>

core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/MigrationCompleteNotice/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
Data was successfully migrated to ZFS.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Data was successfully migrated to ZFS.
MISSING
OK
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
OK

core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/MigrationFailedNotice/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
ZFS Migration Problem
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ZFS Migration Problem

core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/MigrationFailedNotice/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
See the log for more details
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
See the log for more details
MISSING
ZFS migration failed.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ZFS migration failed.

core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/askRootPassword.jelly (Master)

Files
askRootPassword.jelly(no file)
MISSING
OK
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
OK
MISSING
Password
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Password
MISSING
Permission Denied
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Permission Denied
MISSING
See errors...
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
See errors...
MISSING
Username
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Username
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
It appears that the current user account lacks necessary permissions to create a ZFS file system. Please provide the username and the password that's capable of doing this, such as root.

core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/confirm.jelly (Master)

Files
confirm.jelly(no file)
MISSING
Restart itself so that the migration can be done without worrying about concurrent data modifications
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Restart itself so that the migration can be done without worrying about concurrent data modifications
MISSING
Start migration
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Start migration
MISSING
You will need the root password of the system to do this.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
You will need the root password of the system to do this.
MISSING
ZFS file system creation
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ZFS file system creation
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Jenkins will perform the following steps to migrate your existing data to a ZFS file system.
MISSING
create
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Create a new ZFS file system <tt>{0}</tt> and copy all the data into it
MISSING
delete
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Delete <tt>{0}.backup</tt>
MISSING
mount
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Mount a new ZFS file system at <tt>{0}</tt>
MISSING
rename
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Rename <tt>{0}</tt> to <tt>{0}.backup</tt>

core/src/main/resources/hudson/os/solaris/ZFSInstaller/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
No, thank you
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
No, thank you
MISSING
Yes, please
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Yes, please
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
You are running on Solaris. Would you like Jenkins to create a ZFS file system for you so that you can get the most out of Solaris?

core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceAccount/AnotherUser/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
Password
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Password
MISSING
User name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
User name

core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceConnector/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Administrator user name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Administrator user name
MISSING
Password
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Password

core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/AccountInfo/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
Password
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Password
MISSING
User name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
User name

core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Administrator user name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Administrator user name
MISSING
Host
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Host
MISSING
JVM options
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
JVM options
MISSING
Password
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Password
MISSING
Path to java executable
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Path to java executable
MISSING
Run service as
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Run service as
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
This launch method relies on DCOM and is often associated with <a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Windows+slaves+fail+to+start+via+DCOM" target="_blank">subtle problems</a>. Consider using <b>Launch slave agents using Java Web Start</b> instead, which also permits installation as a Windows service but is generally considered more reliable.

core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/help-host.html (Master)

Files
help-host.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Provide the host name of the Windows host if different to the name of the Slave.
</div>

core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/help-javaPath.html (Master)

Files
help-javaPath.html(no file)
MISSING
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
<div>
Path to the Java executable to be used on this node. Defaults to "java", assuming JRE is installed and
available on system PATH (i.e. C:\Windows\system32\java.exe in most cases)
</div>

core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/help-logOn.html (Master)

Files
help-logOn.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Sometimes the administrator account that can install a service remotely
might not be the user account you want to run your Jenkins slave
(one reason you might want to do this is to run your builds/tests in more restricted account
because you don't trust them. Another reason you might want to do this is to run
slaves in some domain user account.)

This option lets you do this. If left unchecked, this Jenkins slave will
run as the 'SYSTEM' user, who has full access to the local system.
</div>

core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/help-userName.html (Master)

Files
help-userName.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Provide the name of the Windows user who has the administrative access
on this computer, such as 'Administrator'.
This information is necessary to start a process remotely.

<p>
To specify a domain user, enter values like 'DOMAIN\Administrator'.
</div>

core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/help.jelly (Master)

Files
help.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Starts a Windows slave by <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Windows_Management_Instrumentation">a remote management facility</a> built into Windows. Suitable for managing Windows slaves. Slaves need to be IP reachable from the master.

core/src/main/resources/hudson/os/windows/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.AccessDenied
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Access is denied. See http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Windows+slaves+fail+to+start+via+DCOM for more information about how to resolve this.
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.ConnectingTo
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Connecting to {0}
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.ConnectingToPort
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Connecting to port {0}
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.CopyingSlaveExe
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Copying jenkins-slave.exe
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.CopyingSlaveJar
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Copying slave.jar
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.CopyingSlaveXml
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Copying jenkins-slave.xml
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.DisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Let Jenkins control this Windows slave as a Windows service
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.DotNetRequired
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
.NET Framework 2.0 or later is required on this computer to run a Jenkins slave as a Windows service
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.InstallingSlaveService
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Installing the Jenkins slave service
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.RegisteringService
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Registering the service
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.ServiceDidntRespond
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
The service did not respond. Perhaps it failed to launch?
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.StartingService
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Starting the service
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.StoppingService
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Stopping the service
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.UnregisteringService
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Unregistering the service
MISSING
ManagedWindowsServiceLauncher.WaitingForService
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Waiting for the service to become ready

core/src/main/resources/hudson/scheduler/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
CronTab.do_you_really_mean_every_minute_when_you
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Do you really mean "every minute" when you say "{0}"? Perhaps you meant "{1}"
MISSING
CronTab.spread_load_evenly_by_using_rather_than_
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Spread load evenly by using ‘{0}’ rather than ‘{1}’
OUTDATED
BaseParser.MustBePositive
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
step must be positive, but found {0}шаг должен быть положительным, но я вижу {0}
(old value)
OUTDATED
BaseParser.OutOfRange
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} is an invalid value. Must be within {1} and {2}{0} неверное значение. Должно быть в пределах {1} и {2}
(old value)
OUTDATED
BaseParser.StartEndReversed
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
You mean {0}-{1}?Вы имели в виду {0}-{1}?
(old value)
OUTDATED
CronTabList.InvalidInput
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Invalid input: "{0}": {1}Неверно введено значение: "{0}": {1}
(old value)

core/src/main/resources/hudson/scm/AbstractScmTagAction/inProgress_ru.properties

Files
inProgress.jellyinProgress_ru.properties
CURRENT
Tagging is in progress:
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Tagging is in progress:Установка меток в процессе:

core/src/main/resources/hudson/scm/EmptyChangeLogSet/digest_ru.properties

Files
digest.jellydigest_ru.properties
CURRENT
No changes.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
No changes.Нет изменений.

core/src/main/resources/hudson/scm/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
SCM.TagPermission.Description
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
This permission allows users to create a new tag in the source code repository for a given build.
CURRENT
NullSCM.DisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
NoneНет
CURRENT
SCM.Permissions.Title
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
SCMСистема контроля версий

core/src/main/resources/hudson/scm/SCM/project-changes_ru.properties

Files
project-changes.jellyproject-changes_ru.properties
OUTDATED
No builds.
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
No builds.Нет сборок.
(old value)
OUTDATED
No changes in any of the builds.
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
No changes in any of the builds.Нет изменений ни в одной сборке.
(old value)
OUTDATED
detail
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
detailподробнее
(old value)

core/src/main/resources/hudson/search/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
UserSearchProperty.DisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Setting for search

core/src/main/resources/hudson/search/Search/search-failed_ru.properties

Files
search-failed.jellysearch-failed_ru.properties
CURRENT
Nothing seems to match.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Nothing seems to match.Ничего похожего не найдено
CURRENT
Search for
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Search forПоиск

core/src/main/resources/hudson/search/UserSearchProperty/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Case-sensitivity
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Case-sensitivity
MISSING
Insensitive search tool
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Insensitive search tool

core/src/main/resources/hudson/security/AuthorizationMatrixProperty/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Enable project-based security
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Enable project-based security

core/src/main/resources/hudson/security/FederatedLoginService/UnclaimedIdentityException/error.jelly (Master)

Files
error.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} "{1}" is not associated with any of the Jenkins user account. Note that if you already have a user account and is trying to associate a {0} with your account, this is a wrong place. To do so, <ol><li>Login <li>Click on your name <li>Click on the "Configure" link, and then <li>associate a new {0} from that page</ol>
MISSING
loginError
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Login Error: unassociated {0}

core/src/main/resources/hudson/security/GlobalMatrixAuthorizationStrategy/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Add
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
AddДобавить
CURRENT
Anonymous
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
AnonymousАноним
CURRENT
Remove user/group
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Remove user/groupУдалить пользователя/группу
CURRENT
Toggle all
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Toggle allПереключить всё
CURRENT
User/group
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
User/groupПользователь/группа
CURRENT
User/group to add
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
User/group to addДобавить пользователя/группу

core/src/main/resources/hudson/security/GlobalMatrixAuthorizationStrategy/help_ru.html

Files
help.htmlhelp_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
In this scheme, you can configure who can do what by using a big table.

<p>
Each column represents a permission. Hover the mouse over the permission names to get
more information about what they represent.

<p>
Each row represents a user or a group (often called 'role', depending on the security realm.)
This includes a special user 'anonymous', which represents unauthenticated users, as well
as 'authenticated', which represents all authenticated users (IOW, everyone except anonymous users.)
Use the text box below the table to add new users/groups/roles to the table, and click the
<tt>[x]</tt> icon to remove it from the table.

<p>
Permissions are additive. That is, if an user X is in group A, B, and C, then
the permissions that this user actually has are the union of all permissions given to
X, A, B, C, and anonymous.
</div>
<div>
<!-- OUTDATED -->
В этом режиме вы можете явно указать допустимые операции, используя матрицу привилегий.

<p>
Каждая колонка представляет собой привилегию. Наведите курсор мыши на имя привелегии
для получения большей информации о её предназначении.

<p>
Каждая строка представляет собой пользователя или группу (обычно называемая "ролью", в
зависимости от используемого модуля безопасности). Список включает также специального
пользователя Аноним, который представляет собой неаутентифицированного пользователя.
Чтобы добавить нового пользователя/группу/роль в таблицу, используйте поле ввода под таблицей.
Чтобы удалить пользователя/группу/роль нажмите кнопку <tt>[x]</tt> в правой колонке.

<p>
Привилегии аддитивны, то есть если пользователь X состоит в группах A, B и C, тогда
реальные привилегии пользователя - объединение всех привилегий данных конкретно пользователю,
группам A, B и C и анонимному пользователю.
</div>

core/src/main/resources/hudson/security/GlobalSecurityConfiguration/config_ru.properties

Files
(no file)config_ru.properties
ORPHANED
Default view
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Вид по-умолчанию
ORPHANED
Global properties
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Глобальные настройки
ORPHANED
Home directory
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Домашняя директория
ORPHANED
JDK installations
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Инсталляции JDK
ORPHANED
JDKs
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
JDK
ORPHANED
List of JDK installations on this system
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Список JDK инсталированных в системе
ORPHANED
System Message
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Сообщение системы
ORPHANED
description
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Описание
ORPHANED
no.such.JDK
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
<span class=error>Такого JDK не существует</span>
ORPHANED
statsBlurb
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Участвовать в улучшении Jenkins, посылая анонимные данные по использованию и отчеты о сбоях Jenkins.

core/src/main/resources/hudson/security/GlobalSecurityConfiguration/help-slaveAgentPort_ru.html

Files
help-slaveAgentPort.htmlhelp-slaveAgentPort_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Jenkins uses a TCP port to communicate with slave agents launched via JNLP.
Normally this port is chosen randomly to avoid collisions, but this would
make securing the system difficult. If you are not using JNLP slaves,
it's recommend to disable this TCP port. Alternatively, you can specify
the fixed port number so that you can configure your firewall accordingly.
</div>
<div>
Jenkins использует порт TCP для общения с агентами подчиненных узлов
запущенных через JNLP. Обычно этот порт выбирается автоматически для
предотвращения коллизий, но это может сделать управление безопасностью на
сетевом уровне более сложным. Если вы не используете JNLP для подчиненных
узлов, рекомендуется заблокировать этот порт. Также вы можете указать
статически номер порта и сконфигурировать ваш брандмауэр соответствующим образом.
</div>

core/src/main/resources/hudson/security/GlobalSecurityConfiguration/help-useSecurity_ru.html

Files
help-useSecurity.htmlhelp-useSecurity_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
If enabled, you have to login with a username and a password that has the "admin" role
before changing the configuration or running a new build (look for the "login" link
at the top right portion of the page).
Configuration of user accounts is specific to the web container you are using.
(For example, in Tomcat, by default, it looks for <tt>$TOMCAT_HOME/conf/tomcat-users.xml</tt>)

<p>
If you are using Jenkins in an intranet (or other "trusted" environment), it's usually
desirable to leave this checkbox off, so that each project developer can configure their own
project without bothering you.

<p>
If you are exposing Jenkins to the internet, you must turn this on. Jenkins launches
processes, so insecure Jenkins is a sure way of being hacked.

<p>
For more information about security and Jenkins, see
<a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Securing+Jenkins">this document</a>.
</div>
<div>
Если включено, вы будете вынуждены войти в Jenkins используя имя пользователя и пароль имеющими
роль администратора ("admin") для смены настроек или запуска новой сборки (ищите
ссылку "Вход" в правом верхнем углу страницы).
Настройка учетных записей пользователей зависит от контейнера, который вы используете для
запуска Jenkins. (Например, в Tomcat, по-умолчанию, используется файл
<tt>$TOMCAT_HOME/conf/tomcat-users.xml</tt>)

<p>
Если вы используете Jenkins в локальной сети (или другом "защищенном" окружении), обычно
не имеет смысла включать эту опцию, так что каждый разработчик может настраивать свои
проекты не отвлекая админа.

<p>
Если вы открываете Jenkins в Интернет, то вам обязательно нужно включить эту опцию.
Jenkins запускает различные процессы, поэтому незащищенный Jenkins - легкий путь для
хакера.

<p>
Для получения дополнительной информации о безопасности в Jenkins, прочтите
<a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Securing+Jenkins">этот документ</a>.
</div>

core/src/main/resources/hudson/security/GlobalSecurityConfiguration/index_ru.properties

Files
index.groovyindex_ru.properties
EMPTY
Markup Formatter
04.02.2013 00:16:07, no SCM information08.02.2013 16:23:41, no SCM information
Markup Formatter
CURRENT
Access Control
04.02.2013 00:16:07, no SCM information08.02.2013 16:23:41, no SCM information
Access ControlКонтроль доступа
CURRENT
Authorization
04.02.2013 00:16:07, no SCM information08.02.2013 16:23:41, no SCM information
AuthorizationАвторизация
CURRENT
Enable security
04.02.2013 00:16:07, no SCM information08.02.2013 16:23:41, no SCM information
Enable securityВключить защиту
CURRENT
LOADING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information08.02.2013 16:23:41, no SCM information
LOADINGЗАГРУЗКА
CURRENT
Save
04.02.2013 00:16:07, no SCM information08.02.2013 16:23:41, no SCM information
SaveСохранить
CURRENT
Security Realm
04.02.2013 00:16:07, no SCM information08.02.2013 16:23:41, no SCM information
Security RealmОбласть защиты (realm)
CURRENT
TCP port for JNLP slave agents
04.02.2013 00:16:07, no SCM information08.02.2013 16:23:41, no SCM information
TCP port for JNLP slave agentsTCP порт для JNLP подчиненных агентов

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/Details/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Confirm Password
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Confirm PasswordПодтверждение пароля
CURRENT
Password
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
PasswordПароль

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/_entryForm_ru.properties

Files
_entryForm.jelly_entryForm_ru.properties
MISSING
Enter text as shown
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Enter text as shown
MISSING
Sign up
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Sign up
CURRENT
Confirm password
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Confirm passwordПовторите пароль
CURRENT
E-mail address
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
E-mail addressАдрес электронной почты
CURRENT
Full name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Full nameФ.И.О.
CURRENT
Password
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
PasswordПароль
CURRENT
Username
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
UsernameИмя пользователя

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/addUser.jelly (Master)

Files
addUser.jelly(no file)
MISSING
Create User
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Create User

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
Captcha Support
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Captcha Support
MISSING
Enable captcha on sign up
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Enable captcha on sign up
CURRENT
Allow users to sign up
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Allow users to sign upРазрешить регистрацию пользователей

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/firstUser.jelly (Master)

Files
firstUser.jelly(no file)
MISSING
Create First Admin User
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Create First Admin User

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
OUTDATED
Name
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
NameИмя
(old value)
OUTDATED
User Id
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
User IdID пользователя
(old value)
OUTDATED
Users
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
UsersПользователи
(old value)
CURRENT
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
These users can log into Jenkins. This is a sub set of <a href="../asynchPeople">this list</a>, which also contains auto-created users who really just made some commits on some projects and have no direct Jenkins access.Перечисленные пользователи могут входить в Jenkins. Указанный список является подмножеством <a href="../asynchPeople">полного списка пользователей</a>, который в дополнение содержит автоматически созданных пользователей, которые вносили изменения в проекты (делали commit в SCM), и могут не иметь доступа к данному экземпляру Jenkins.

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/loginLink_ru.properties

Files
loginLink.jellyloginLink_ru.properties
CURRENT
sign up
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
sign upЗарегистрироваться

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
CURRENT
Back to Dashboard
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Back to DashboardДомой
CURRENT
Create User
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Create UserСоздать пользователя
CURRENT
Manage Jenkins
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Manage JenkinsНастроить Jenkins

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/signup.jelly (Master)

Files
signup.jelly(no file)
MISSING
Sign up
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Sign up

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/signupWithFederatedIdentity.jelly (Master)

Files
signupWithFederatedIdentity.jelly(no file)
MISSING
Sign up
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Sign up

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/success.jelly (Master)

Files
success.jelly(no file)
MISSING
Success
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Success
MISSING
description
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
You are now logged in. Go back to <a href="..">the top page</a>.

core/src/main/resources/hudson/security/LegacySecurityRealm/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Unprotected URLs
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Unprotected URLs
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
These URLs (and URLs starting with these prefixes plus a /) should require no authentication. If possible, configure your container to pass these requests straight to Jenkins without requiring login.

core/src/main/resources/hudson/security/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
AccessDeniedException2.MissingPermission
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
{0} is missing the {1} permission
MISSING
AuthorizationStrategy.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Anyone can do anything
MISSING
FullControlOnceLoggedInAuthorizationStrategy.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Logged-in users can do anything
MISSING
GlobalSecurityConfiguration.Description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Secure Jenkins; define who is allowed to access/use the system.
MISSING
GlobalSecurityConfiguration.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Configure Global Security
MISSING
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.InvalidEmailAddress
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Invalid e-mail address
MISSING
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.PasswordNotMatch
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Password didn't match
MISSING
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.PasswordRequired
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Password is required
MISSING
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.TextNotMatchWordInImage
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Text didn't match the word shown in the image
MISSING
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.UserNameAlreadyTaken
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
User name is already taken
MISSING
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.UserNameRequired
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
User name is required
MISSING
HudsonPrivateSecurityRealm.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Jenkins’s own user database
MISSING
HudsonPrivateSecurityRealm.ManageUserLinks.Description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Create/delete/modify users that can log in to this Jenkins
MISSING
HudsonPrivateSecurityRealm.ManageUserLinks.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Manage Users
MISSING
HudsonPrivateSecurityRealm.WouldYouLikeToSignUp
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
This {0} {1} is new to Jenkins. Would you like to sign up?
MISSING
LDAPSecurityRealm.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
LDAP
MISSING
LDAPSecurityRealm.InvalidPortNumber
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Invalid port number
MISSING
LDAPSecurityRealm.SyntaxOfServerField
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Syntax of server field is SERVER or SERVER:PORT or ldaps://SERVER[:PORT]
MISSING
LDAPSecurityRealm.UnableToConnect
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Unable to connect to {0} : {1}
MISSING
LDAPSecurityRealm.UnknownHost
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Unknown host: {0}
MISSING
LegacySecurityRealm.Displayname
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Delegate to servlet container
MISSING
PAMSecurityRealm.BelongToGroup
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
{0} needs to belong to group {1} to read /etc/shadow
MISSING
PAMSecurityRealm.CurrentUser
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Current User
MISSING
PAMSecurityRealm.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Unix user/group database
MISSING
PAMSecurityRealm.ReadPermission
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Jenkins needs to be able to read /etc/shadow
MISSING
PAMSecurityRealm.RunAsUserOrBelongToGroupAndChmod
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Either Jenkins needs to run as {0} or {1} needs to belong to group {2} and ‘chmod g+r /etc/shadow’ needs to be done to enable Jenkins to read /etc/shadow
MISSING
PAMSecurityRealm.Success
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Success
MISSING
PAMSecurityRealm.Uid
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
uid: {0}
MISSING
PAMSecurityRealm.User
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
User ‘{0}’
MISSING
ProjectMatrixAuthorizationStrategy.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Project-based Matrix Authorization Strategy
OUTDATED
GlobalMatrixAuthorizationStrategy.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Matrix-based securityМатричное распределение прав
(old value)
OUTDATED
HudsonPrivateSecurityRealm.Details.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
PasswordПароль
(old value)
OUTDATED
HudsonPrivateSecurityRealm.Details.PasswordError
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
The confirmed password is not the same as the one entered. Please make sure to type the same password twice.Пароль и подтверждение не совпадают. Убедитесь что вы вводите один и тот же пароль.
(old value)
OUTDATED
LegacyAuthorizationStrategy.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Legacy mode"Традиционный" режим
(old value)
OUTDATED
Permission.Permissions.Title
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
N/AНеизвестно
(old value)
OUTDATED
UserDetailsServiceProxy.UnableToQuery
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Unable to query user information: {0}Невозможно получить информацию о пользователе: {0}
(old value)

core/src/main/resources/hudson/security/ProjectMatrixAuthorizationStrategy/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
This mode is an extension to "Matrix-based security" that allows additional ACL matrix to be defined
for each project separately (which is done on the job configuration screen.)

<p>
This allows you to say things like "Joe can access project A, B, and C but he can't see D."
See the help of "Matrix-based security" for the concept of matrix-based security in general.

<p>
ACLs are additive, so the access rights granted below will be effective for all the projects.
</div>

core/src/main/resources/hudson/security/SecurityRealm/loginLink_ru.properties

Files
loginLink.jellyloginLink_ru.properties
CURRENT
login
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
log inВойти

core/src/main/resources/hudson/security/csrf/DefaultCrumbIssuer/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Enable proxy compatibility
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Enable proxy compatibilityВключить совместимость с прокси

core/src/main/resources/hudson/security/csrf/DefaultCrumbIssuer/help-excludeClientIPFromCrumb.html (Master)

Files
help-excludeClientIPFromCrumb.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Some HTTP proxies filter out information that the default crumb issuer uses
to calculate the nonce value. If an HTTP proxy sits between your browser client
and your Jenkins server and you receive a 403 response when submitting a form
to Jenkins, checking this option may help. Using this option makes the nonce
value easier to forge.
</div>

core/src/main/resources/hudson/security/csrf/GlobalCrumbIssuerConfiguration/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
Crumb Algorithm
19.02.2013 07:05:52, no SCM information
Crumb Algorithm
MISSING
Crumbs
19.02.2013 07:05:52, no SCM information
Crumbs
MISSING
Prevent Cross Site Request Forgery exploits
19.02.2013 07:05:52, no SCM information
Prevent Cross Site Request Forgery exploits

core/src/main/resources/hudson/security/csrf/GlobalCrumbIssuerConfiguration/help-csrf.html (Master)

Files
help-csrf.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
A cross site request forgery (or CSRF/XSRF) is an exploit that enables
an unauthorized third party to take actions on a web site as you. In Jenkins,
this could allow someone to delete jobs, builds or change Jenkins' configuration.
<p>
When this option is enabled, Jenkins will check for a generated nonce value, or
"crumb", on any request that may cause a change on the Jenkins server. This
includes any form submission and calls to the remote API.
<p>
More information about CSRF exploits can be found <a href="http://www.owasp.org/index.php/Cross-Site_Request_Forgery">here</a>.
</div>

core/src/main/resources/hudson/security/csrf/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
DefaultCrumbIssuer.DisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Default Crumb Issuer

core/src/main/resources/hudson/slaves/AbstractCloudImpl/help-instanceCapStr.html (Master)

Files
help-instanceCapStr.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
You can place the upward limit to the number of slaves that Jenkins may launch from this cloud.
This is useful for avoiding surprises in the billing statement.

<P>
For example, if this field is 3, Jenkins will only launch a new instance
as long as total number of instances you run on this cloud doesn't exceed this number. In this way,
even in the worst case of Jenkins starting instances and forgetting about them,
you have an upper bound in the number of instances that are concurrently executed.

<p>
Leave this field empty to remove a cap.
</div>

core/src/main/resources/hudson/slaves/CommandConnector/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Launch command
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Launch command

core/src/main/resources/hudson/slaves/CommandLauncher/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Launch command
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Launch commandКоманда запуска

core/src/main/resources/hudson/slaves/CommandLauncher/help-command_ru.html

Files
help-command.htmlhelp-command_ru.html
OUTDATED
28.02.2013 15:26:35, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Command to be used to launch a slave agent program, which controls the slave
computer and communicates with the master. Jenkins assumes that
the executed program launches the <tt>slave.jar</tt> program on the correct
slave machine.

<p>
A copy of <tt>slave.jar</tt> can be downloaded from <a href="${rootURL}/jnlpJars/slave.jar"><tt>here</tt></a>.

<p>
In a simple case, this could be
something like "ssh <i>hostname</i> java -jar ~/bin/slave.jar".

However, it is often a good idea to write a small shell script, like the following, on a slave
so that you can control the location of Java and/or slave.jar, as well as set up any
environment variables specific to this slave node, such as PATH.

<pre>
#!/bin/sh
exec java -jar ~/bin/slave.jar
</pre>

<p>
You can use any command to run a process on the slave machine, such as RSH,
as long as stdin/stdout of this process will be connected to
"java -jar ~/bin/slave.jar" eventually.

<p>
In a larger deployment, it is also worth considering to load <tt>slave.jar</tt> from
a NFS-mounted common location, so that you don't have to update this file every time
you update Jenkins.

<p>
Setting this to "ssh -v <i>hostname</i>" may be useful for debugging connectivity
issue.
</div>
<div>
Команда, которая будет использована для запуска программы-агента на подчиненном узле. Эта
программа необходима для контроля подчиненного узла и обмена данными с мастером.

<p>
Когда в этом поле указана команда, она будет выполнена на мастере и Jenkins предполагает
что эта команда запустит <tt>slave.jar</tt> на соответствующем подчиненном узле.

<p>
Копия файла <tt>slave.jar</tt> вы можете найти в <a href="${rootURL}/jnlpJars/slave.jar"><tt>WEB-INF/slave.jar</tt></a> внутри
<tt>jenkins.war</tt>.

<p>
В самом простом случае команда будет выглядеть приблизительно так:
"ssh <i>hostname</i> java -jar ~/bin/slave.jar"

Однако, обычно лучшей идеей будет написание простого shell скрипта, содержащего
указанную команду, чтобы вам было удобнее контролировать путь к java и/или slave.jar,
равно как и устанавливать любые переменные окружения, специфичные для конкретного узла,
например, такие как PATH.

<pre>
#!/bin/sh
exec java -jar ~/bin/slave.jar
</pre>

<p>
Вы можете использовать любую команду для запуска процесса на подчиненном узле,
такую как RSH, главное - чтобы стандартный вывод и ввод этого процесса был связан
с "java -jar ~/bin/slave.jar".

<p>
Для построения систем с большим количеством подчиненных узлов может быть полезно
загружать <tt>slave.jar</tt> из замонтированного по NFS общего источника, так чтобы
вам не пришлось обновлять все узлы при обновлении Jenkins.

<p>
Установите в качестве команды "ssh -v <i>hostname</i>" для проверки и определения
проблем при установке соединения.
</div>
(old value)

core/src/main/resources/hudson/slaves/CommandLauncher/help.jelly (Master)

Files
help.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Starts a slave by having Jenkins execute a command from the master. Use this when the master is capable of remotely executing a process on a slave, such as through ssh/rsh.

core/src/main/resources/hudson/slaves/ComputerLauncher/main_ru.properties

Files
main.jellymain_ru.properties
MISSING
Relaunch slave agent
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Relaunch slave agent
MISSING
See log for more details
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
See log for more details
MISSING
launchingDescription
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
This node is being launched.
CURRENT
Launch slave agent
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Launch slave agentВключить узел

core/src/main/resources/hudson/slaves/DelegatingComputerLauncher/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Actual launch method
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Actual launch method

core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/configure-entries_ru.properties

Files
configure-entries.jellyconfigure-entries_ru.properties
MISSING
Node Properties
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Node Properties
ORPHANED
Local FS root
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Корень локальной ФС
ORPHANED
Master
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Главный
ORPHANED
Master/Slave Support
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Поддержка главный/подчиненный
ORPHANED
Name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Имя
ORPHANED
Name is mandatory
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Имя исполнителя должно быть указано
ORPHANED
Number of executors is mandatory.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Количество исполнителей должно быть указано
ORPHANED
Remote directory is mandatory.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Указание корня удаленной ФС обязательно
ORPHANED
Save
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Сохранить
ORPHANED
Slaves
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Подчиненные
ORPHANED
This Jenkins server
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Сервер Jenkins
ORPHANED
Usage
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Использование
CURRENT
# of executors
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
# of executorsКоличество процессов-исполнителей
CURRENT
Availability
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
AvailabilityДоступность
CURRENT
Description
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
DescriptionОписание
CURRENT
Labels
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
LabelsМетки
CURRENT
Launch method
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Launch methodСпособ запуска
CURRENT
Remote FS root
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Remote FS rootКорень удаленной ФС

core/src/main/resources/hudson/slaves/DumbSlave/newInstanceDetail.jelly (Master)

Files
newInstanceDetail.jelly(no file)
MISSING
detail
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Adds a plain, dumb slave to Jenkins. This is called "dumb" because Jenkins doesn’t provide higher level of integration with these slaves, such as dynamic provisioning. Select this type if no other slave types apply &mdash; for example such as when you are adding a physical computer, virtual machines managed outside Jenkins, etc.

core/src/main/resources/hudson/slaves/EnvironmentVariablesNodeProperty/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
List of key-value pairs
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
List of key-value pairsСписок пар "ключ-значение"
CURRENT
name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
nameимя
CURRENT
value
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
valueзначение

core/src/main/resources/hudson/slaves/JNLPLauncher/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
JVM options
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
JVM options
MISSING
Tunnel connection through
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Tunnel connection through

core/src/main/resources/hudson/slaves/JNLPLauncher/help-vmargs.html (Master)

Files
help-vmargs.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
If the slave JVM should be launched with additional VM arguments, such as "-Xmx256m",
specify those here. List of all the options are available
<a href="http://java.sun.com/javase/technologies/hotspot/vmoptions.jsp" target="_new">here</a>.
</div>

core/src/main/resources/hudson/slaves/JNLPLauncher/help.jelly (Master)

Files
help.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Starts a slave by launching an agent program through <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Java_Web_Start">JNLP</a>. The launch in this case is initiated by the slave, thus slaves need not be IP reachable from the master (e.g. behind the firewall.) It is still possible to start a launch without GUI, for example as a Windows service.

core/src/main/resources/hudson/slaves/JNLPLauncher/main_ru.properties

Files
main.jellymain_ru.properties
MISSING
Connect slave to Jenkins one of these ways:
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Connect slave to Jenkins one of these ways:
MISSING
Or if the slave is headless:
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Or if the slave is headless:
MISSING
Run from slave command line:
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Run from slave command line:
MISSING
configure.link.text
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Go to system config screen and change it
MISSING
slaveAgentPort.disabled
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
TCP port for JNLP slave agents is disabled.
OUTDATED
Connected via JNLP agent.
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Connected via JNLP agent.Подключен через JNLP агента.
(old value)
OUTDATED
Launch agent from browser on slave
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Launch agent from browser on slaveЗапустить агента из браузера на slave
(old value)
OUTDATED
launch agent
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
launch agentзапустить агента
(old value)
ORPHANED
Connect slave to Jenkins one of these ways
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
=Подключить slave к Jenkins одним из способов:
ORPHANED
Run from slave command line
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
=Выполнить в коммандной строке подчиненного узла

core/src/main/resources/hudson/slaves/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
CommandLauncher.NoLaunchCommand
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
No launch command specified
MISSING
CommandLauncher.displayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Launch slave via execution of command on the Master
MISSING
ComputerLauncher.JavaVersionResult
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
{0} -version returned {1}.
MISSING
ComputerLauncher.NoJavaFound
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Java version {0} was found but 1.5 or later is needed.
MISSING
ComputerLauncher.UknownJavaVersion
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Couldn’t figure out the Java version of {0}
MISSING
ComputerLauncher.abortedLaunch
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Launching slave process aborted.
MISSING
ComputerLauncher.unexpectedError
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Unexpected error in launching a slave. This is probably a bug in Jenkins
MISSING
ConnectionActivityMonitor.OfflineCause
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Repeated ping attempts failed
MISSING
DumbSlave.displayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Dumb Slave
MISSING
EnvironmentVariablesNodeProperty.displayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Environment variables
MISSING
JNLPLauncher.displayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Launch slave agents via Java Web Start
MISSING
NodeDescripter.CheckName.Mandatory
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Name is mandatory
MISSING
NodeProvisioner.EmptyString
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
MISSING
OfflineCause.DisconnectedFromCLI
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Disconnected from CLI
MISSING
OfflineCause.LaunchFailed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
This node is offline because Jenkins failed to launch the slave agent on it.
MISSING
RetentionStrategy.Always.displayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Keep this slave on-line as much as possible
MISSING
RetentionStrategy.Demand.OfflineIdle
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Offline because computer was idle; it will be relaunched when needed.
MISSING
RetentionStrategy.Demand.displayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Take this slave on-line when in demand and off-line when idle
MISSING
SimpleScheduledRetentionStrategy.FinishedUpTime
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Computer has finished its scheduled uptime
MISSING
SimpleScheduledRetentionStrategy.displayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Take this slave on-line according to a schedule
MISSING
SlaveComputer.DisconnectedBy
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Disconnected by {0}{1}

core/src/main/resources/hudson/slaves/OfflineCause/ChannelTermination/cause_ru.properties

Files
cause.jellycause_ru.properties
CURRENT
Connection was broken
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Connection was brokenСоединение было разорвано

core/src/main/resources/hudson/slaves/OfflineCause/LaunchFailed/cause.jelly (Master)

Files
cause.jelly(no file)
MISSING
See log for more details
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
See log for more details

core/src/main/resources/hudson/slaves/RetentionStrategy/Demand/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
Idle delay is mandatory and must be a number.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Idle delay is mandatory and must be a number.
MISSING
In demand delay is mandatory and must be a number.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
In demand delay is mandatory and must be a number.
ORPHANED
Idle delay is mandatory.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Задержка после завершения должна быть указана.
ORPHANED
In demand delay is mandatory.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Задержка после постановки задачи должна быть указана.
CURRENT
Idle delay
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Idle delayЗадержка после завершения
CURRENT
In demand delay
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
In demand delayЗадержка после постановки задачи

core/src/main/resources/hudson/slaves/RetentionStrategy/Scheduled/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Shutdown Schedule
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Shutdown ScheduleРасписание остановок
CURRENT
Startup Schedule
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Startup ScheduleРасписание запусков

core/src/main/resources/hudson/slaves/SimpleScheduledRetentionStrategy/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Keep on-line while jobs are running
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Keep on-line while jobs are running
MISSING
Scheduled Uptime
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Scheduled Uptime
MISSING
Scheduled Uptime is mandatory and must be a number.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Scheduled Uptime is mandatory and must be a number.
MISSING
Startup Schedule
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Startup Schedule
MISSING
uptime.description
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
The number of minutes to keep the node up for. If this is longer than the startup schedule, then the node will remain constantly on-line.

core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/disconnect_ru.properties

Files
disconnect.jellydisconnect_ru.properties
MISSING
disconnect
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
disconnect
CURRENT
Are you sure about disconnecting?
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Are you sure about disconnecting?Вы уверены, что хотите отключить данный узел?
CURRENT
Yes
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
YesДа
CURRENT
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
You can optionally explain why you are taking this node offline, so that others can see why:Здесь вы можете оставить сообщение о причине отключения данного узла. Так что другие пользователи смогут узнать причину отключения:

core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/log.jelly (Master)

Files
log.jelly(no file)
MISSING
Log Records
23.07.2013 16:05:31, no SCM information
Log Records

core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/sidepanel_ru.properties

Files
(no file)sidepanel_ru.properties
ORPHANED
Back to List
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Вернуться к списку
ORPHANED
Build History
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
История сборок
ORPHANED
Disconnect
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Отсоединить
ORPHANED
Log
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Журнал
ORPHANED
Status
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Статус
ORPHANED
System Information
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Информация о системе

core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/sidepanel2_ru.properties

Files
sidepanel2.jellysidepanel2_ru.properties
CURRENT
Disconnect
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
DisconnectОтключить
CURRENT
Log
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
LogЛоги
CURRENT
System Information
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
System InformationСистемная информация

core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/systemInfo_ru.properties

Files
systemInfo.jellysystemInfo_ru.properties
MISSING
System Information
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
System Information
CURRENT
Environment Variables
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Environment VariablesПеременные среды
CURRENT
System Properties
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
System PropertiesСвойства системы
CURRENT
Thread Dump
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Thread DumpДамп потока

core/src/main/resources/hudson/slaves/SlaveComputer/threadDump.jelly (Master)

Files
threadDump.jelly(no file)
MISSING
Thread Dump
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Thread Dump
MISSING
title
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} Thread Dump

core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
allowEmptyArchive
22.03.2013 09:10:52, no SCM information
Do not fail build if archiving returns nothing
OUTDATED
Excludes
22.03.2013 09:10:52, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ExcludesИсключения
(old value)
OUTDATED
Files to archive
22.03.2013 09:10:52, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Files to archiveФайлы для архивации
(old value)
OUTDATED
lastBuildOnly
22.03.2013 09:10:52, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Discard all but the last successful/stable artifact to save disk spaceОтбрасывать все артефакты, кроме артефактов последней успешной сборки, для экономии дискового пространства
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-allowEmptyArchive.html (Master)

Files
help-allowEmptyArchive.html(no file)
MISSING
22.03.2013 09:10:52, no SCM information
<div>
Normally, a build fails if archiving returns zero artifacts.
This option allows the archiving process to return nothing without failing the build.
Instead, the build will simply throw a warning.
</div>

core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-artifacts_ru.html

Files
help-artifacts.htmlhelp-artifacts_ru.html
OUTDATED
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
You can use wildcards like 'module/dist/**/*.zip'.
See <a href='http://ant.apache.org/manual/Types/fileset.html'>
the includes attribute of Ant fileset</a> for the exact format.
The base directory is <a href='ws/'>the workspace</a>.
You can only archive files that are located in your workspace.
</div>
<div>
Возможно использование масок вида 'module/dist/**/*.zip'.
Смотрите <a href='http://ant.apache.org/manual/Types/fileset.html'>
@includes из Ant</a> для полной документации о синтаксисе.
Текущей директориея является <a href='ws/'>сборочная директория</a>.
</div>
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-excludes_ru.html

Files
help-excludes.htmlhelp-excludes_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Optionally specify <a href='http://ant.apache.org/manual/Types/fileset.html'>the 'excludes' pattern</a>,
such as "foo/bar/**/*". A file that matches this mask will not be archived even if it matches the
mask specified in 'files to archive' section.
</div>
<div>
Опционально укажите <a href='http://ant.apache.org/manual/Types/fileset.html'> шаблон 'исключений'</a>
в виде "foo/bar/**/*". Файл, соответствующий этой маске заархивирован не будет, даже если он
соответствует маске, указанной в поле "Файлы для архивации".
</div>

core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help-latestOnly.html (Master)

Files
help-latestOnly.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
<p>
If checked, Jenkins will discard most artifacts from older builds.
Artifacts from the last stable former build (if any) are kept, and also those
from the last unstable build if that is newer, and from the last failed
build if that is newer.
</p>
<p>
This option saves disk space, but still lets you safely create permalinks
such as <code>.../lastStableBuild/artifact/...</code> or
<code>.../lastSuccessfulBuild/artifact/...</code> or
<code>.../lastCompletedBuild/artifact/...</code>.
</p>
<p>
(Since the current build is still running, Jenkins conservatively assumes
that it might yet fail in a publisher - so it keeps at least one older build's
artifacts around.)
</p>
</div>

core/src/main/resources/hudson/tasks/ArtifactArchiver/help_ru.html

Files
help.htmlhelp_ru.html
OUTDATED
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Archives the build artifacts (for example, distribution zip files or jar files)
so that they can be downloaded later.
Archived files will be accessible from the Jenkins webpage.
<br />
Normally, Jenkins keeps artifacts for a build as long as a build log itself is kept,
but if you don't need old artifacts and would rather save disk space, you can do so.
</div>
<br/>
<div>
Note that the Maven job type automatically archives any produced Maven artifacts.
Any artifacts configured here will be archived on top of that.
Automatic artifact archiving can be disabled under the advanced Maven options.
</div>
<div>
Архивирует артефакты сборки (например, готовые к распространению файлы jar или zip)
так что они могут быть скачаны позже. Архивы артефактов будут доступны со страницы Jenkins.
<br />
Обычно Jenkins хранит артефакты сборки столько, сколько хранится информация о сборках,
но если вам не нужны артефакты старых сборок и вы предпочли бы уменьшить размер занятого
пространства на диске, вы можете это сделать.
</div>
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tasks/BatchFile/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Command
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Command
MISSING
description
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
See <a href="{0}/env-vars.html" target=_new>the list of available environment variables</a>

core/src/main/resources/hudson/tasks/BuildTrigger/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
Trigger even if the build fails
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Trigger even if the build fails
MISSING
Trigger only if build succeeds
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Trigger only if build succeeds
OUTDATED
Projects to build
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Projects to buildСобирать проекты
(old value)
OUTDATED
Trigger even if the build is unstable
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Trigger even if the build is unstableСобирать даже если сборка нестабильна
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/FingerprintAction/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
OUTDATED
Age
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
AgeВозраст
(old value)
OUTDATED
File
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
FileФайл
(old value)
OUTDATED
Original owner
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Original ownerИсходный владелец
(old value)
OUTDATED
Recorded Fingerprints
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Recorded FingerprintsСохраненные отпечатки (fingerprints)
(old value)
OUTDATED
more details
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
more detailsДетали
(old value)
OUTDATED
outside Jenkins
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
outside Jenkinsвне Jenkins
(old value)
OUTDATED
this build
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
this buildэта сборка
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tasks/Fingerprinter/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
OUTDATED
description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Can use wildcards like ‘module/dist/**/*.zip’. See the <a href="{0}">@includes of Ant fileset</a> for the exact format. The base directory is <a href="ws/">the workspace</a>.Вы можете использовать шаблоны, например, ''module/dist/**/*.zip''. Подробнее смотрите <a href="{0}"> @includes для наборов файлов Ant</a>. Базовой директорией для шаблонов является <a href="ws/">рабочая директория</a>.
(old value)
CURRENT
Files to fingerprint
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Files to fingerprintФайлы для создания отпечатков
CURRENT
Fingerprint all archived artifacts
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Fingerprint all archived artifactsСоздать отпечатки всех архивируемых отпечатков
CURRENT
Keep the build logs of dependencies
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Keep the build logs of dependenciesСохранять журнал сборки зависимостей

core/src/main/resources/hudson/tasks/LogRotator/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
Days to keep artifacts
05.03.2013 12:11:24, no SCM information
Days to keep artifacts
MISSING
Max # of builds to keep with artifacts
05.03.2013 12:11:24, no SCM information
Max # of builds to keep with artifacts
MISSING
if not empty, artifacts from builds older than this number of days will be deleted, but the logs, history, reports, etc for the build will be kept
05.03.2013 12:11:24, no SCM information
if not empty, artifacts from builds older than this number of days will be deleted, but the logs, history, reports, etc for the build will be kept
MISSING
if not empty, only up to this number of builds have their artifacts retained
05.03.2013 12:11:24, no SCM information
if not empty, only up to this number of builds have their artifacts retained
OUTDATED
Days to keep builds
05.03.2013 12:11:24, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Days to keep buildsСколько дней хранить результаты сборки
(old value)
OUTDATED
Max # of builds to keep
05.03.2013 12:11:24, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Max # of builds to keepСколько последних сборок хранить
(old value)
OUTDATED
if not empty, build records are only kept up to this number of days
05.03.2013 12:11:24, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
if not empty, build records are only kept up to this number of daysЕсли указано, информация о сборках будет храниться это количество дней.
(old value)
OUTDATED
if not empty, only up to this number of build records are kept
05.03.2013 12:11:24, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
if not empty, only up to this number of build records are keptЕсли указано, будет храниться информация об этом количестве сборок.
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tasks/Maven/MavenInstallation/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
ORPHANED
List of Maven installations on this system. Both maven 1 and 2 are supported.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Список инсталляций Maven в системе. Оба - Maven 1 и 2 подерживаются.
ORPHANED
Maven
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Maven
ORPHANED
Maven installation
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Инсталляция Maven
ORPHANED
name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
имя
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Nameимя

core/src/main/resources/hudson/tasks/Maven/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
Global Settings file
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Global Settings file
MISSING
JVM Options
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
JVM Options
MISSING
POM
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
POM
MISSING
Properties
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Properties
MISSING
Settings file
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Settings file
MISSING
Use private Maven repository
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Use private Maven repository
OUTDATED
Default
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
DefaultПо-умолчанию
(old value)
OUTDATED
Goals
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
GoalsЦели
(old value)
OUTDATED
Maven Version
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Maven VersionВерсия Maven
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tasks/Maven/help-settings.html (Master)

Files
help-settings.html(no file)
MISSING
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
<div>
The settings element in the <code>settings.xml</code> file contains elements used
to define values which configure Maven execution in various ways, like the <code>pom.xml</code>,
but should not be bundled to any specific project, or distributed to an audience.
These include values such as the local repository location, alternate remote repository servers,
and authentication information.
<br>
There are two locations where a <code>settings.xml</code> file per default may live:

<ul>
<li>The Maven install - default: <code>$M2_HOME/conf/settings.xml</code></li>
<li>A user's install - default: <code>${user.home}/.m2/settings.xml</code></li>
</ul>

The former settings.xml are also called global settings, the latter settings.xml are
referred to as user settings. If both files exists, their contents gets merged,
with the user-specific settings.xml being dominant.
<p>
see also: <a href="http://maven.apache.org/settings.html"><code>settings.xml</code> reference</a>
</div>

core/src/main/resources/hudson/tasks/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
Ant.ExecutableNotFound
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Cannot find executable from the chosen Ant installation "{0}"
MISSING
ArtifactArchiver.ARCHIVING_ARTIFACTS
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Archiving artifacts
MISSING
BuildTrigger.NoProjectSpecified
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
No project specified
MISSING
BuildTrigger.you_have_no_permission_to_build_
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
You have no permission to build {0}
MISSING
InstallFromApache
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Install from Apache
MISSING
JavadocArchiver.NoMatchFound
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
No javadoc found in {0}: {1}
OUTDATED
Ant.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Invoke AntВызвать Ant
(old value)
OUTDATED
Ant.ExecFailed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
command execution failed.Выполнение команды провалилось.
(old value)
OUTDATED
Ant.GlobalConfigNeeded
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Maybe you need to configure where your Ant installations are?Возможно, вам необходимо указать, где находится ваша инсталляция Ant?
(old value)
OUTDATED
Ant.NotADirectory
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} is not a directory{0} не является директорией
(old value)
OUTDATED
Ant.NotAntDirectory
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} doesn’t look like an Ant directory{0} не похожа на директорию Ant
(old value)
OUTDATED
Ant.ProjectConfigNeeded
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Maybe you need to configure the job to choose one of your Ant installations?Возможно, вам необходимо указать в проекте, где находится ваша инсталляция Ant?
(old value)
OUTDATED
ArtifactArchiver.DeletingOld
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Deleting old artifacts from {0}Удаляю старые артефакты из {0}
(old value)
OUTDATED
ArtifactArchiver.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Archive the artifactsЗаархивировать артефакты
(old value)
OUTDATED
ArtifactArchiver.FailedToArchive
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Failed to archive artifacts: {0}Не удалось заархивировать артефакты: {0}
(old value)
OUTDATED
ArtifactArchiver.NoIncludes
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
No artifacts are configured for archiving.
You probably forgot to set the file pattern, so please go back to the configuration and specify it.
If you really did mean to archive all the files in the workspace, please specify "**"
Нет артефактов указанных для архивации.
Похоже, вы забыли указать шаблон имени файла, пожалуйста, вернитесь на экран конфигурации и укажите его.
Если вы действительно хотите заархивировать все файлы в сборочной директории, укажите "**"
(old value)
OUTDATED
ArtifactArchiver.NoMatchFound
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
No artifacts found that match the file pattern "{0}". Configuration error?Артефактов, соответствующих шаблону "{0}", не найдено. Ошиблись при конфигурировании?
(old value)
OUTDATED
BatchFile.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Execute Windows batch commandВыполнить команду Windows
(old value)
OUTDATED
BuildTrigger.Disabled
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} is disabled. Triggering skipped{0} приостановлен. Не могу запустить
(old value)
OUTDATED
BuildTrigger.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Build other projectsСобрать другой проект
(old value)
OUTDATED
BuildTrigger.InQueue
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} is already in the queue{0} уже в очереди
(old value)
OUTDATED
BuildTrigger.NoSuchProject
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
No such project ‘{0}’. Did you mean ‘{1}’?Нет проекта ''{0}''. Вы имели в виду ''{1}''?
(old value)
OUTDATED
BuildTrigger.NotBuildable
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} is not buildable{0} несобираемый
(old value)
OUTDATED
BuildTrigger.Triggering
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Triggering a new build of {0}Инициирую новую сборку {0}
(old value)
OUTDATED
CommandInterpreter.CommandFailed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
command execution failedВыполнение команды не удалось
(old value)
OUTDATED
CommandInterpreter.UnableToDelete
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Unable to delete script file {0}Не могу удалить скрипт {0}
(old value)
OUTDATED
CommandInterpreter.UnableToProduceScript
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Unable to produce a script fileНе могу создать скрипт
(old value)
OUTDATED
Fingerprinter.Aborted
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
AbortedПрервано
(old value)
OUTDATED
Fingerprinter.Action.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
See FingerprintsСмотри отпечатки (fingerprints)
(old value)
OUTDATED
Fingerprinter.DigestFailed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Failed to compute digest for {0}Не удалось подсчитать контрольную сумму {0}
(old value)
OUTDATED
Fingerprinter.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Record fingerprints of files to track usageСохранять отпечатки файлов (fingerprints) для отслеживания использования
(old value)
OUTDATED
Fingerprinter.Failed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Failed to record fingerprintsНе удалось сохранить отпечатки
(old value)
OUTDATED
Fingerprinter.FailedFor
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
failed to record fingerprint for {0}Не удалось сохранить отпечатки {0}
(old value)
OUTDATED
Fingerprinter.NoArchiving
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Build artifacts are supposed to be fingerprinted, but build artifact archiving is not configuredАртефакты сборки должны быть отпечатаны, но архивация артефактов не настроена
(old value)
OUTDATED
Fingerprinter.NoWorkspace
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Unable to record fingerprints because there’s no workspaceНевозможно сохранить отпечатки, т.к. не создана сборочная директория
(old value)
OUTDATED
Fingerprinter.Recording
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Recording fingerprintsСохраняю отпечатки (fingerprints)
(old value)
OUTDATED
JavadocArchiver.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Publish JavadocОпубликовать Javadoc
(old value)
OUTDATED
JavadocArchiver.DisplayName.Generic
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
DocumentДокумент
(old value)
OUTDATED
JavadocArchiver.DisplayName.Javadoc
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
JavadocJavadoc
(old value)
OUTDATED
JavadocArchiver.Publishing
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Publishing JavadocПубликую Javadoc
(old value)
OUTDATED
JavadocArchiver.UnableToCopy
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Unable to copy Javadoc from {0} to {1}Невозможно скопировать Javadoc из {0} в {1}
(old value)
OUTDATED
Maven.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Invoke top-level Maven targetsВызвать цели Maven верхнего уровня
(old value)
OUTDATED
Maven.ExecFailed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
command execution failedВыполнение команды не удалось
(old value)
OUTDATED
Maven.NoExecutable
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Couldn’t find any executable in {0}Не найдено исполняемых файлов в {0}
(old value)
OUTDATED
Maven.NotADirectory
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} is not a directory{0} не является директорией
(old value)
OUTDATED
Maven.NotMavenDirectory
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} doesn’t look like a Maven directory{0} не похожа на директорию Maven
(old value)
OUTDATED
Shell.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Execute shellВыполнить команду shell
(old value)
OUTDATED
TestJavadocArchiver.DisplayName.Javadoc
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Test JavadocTest Javadoc
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tasks/Shell/config_ru.properties

Files
config.groovyconfig_ru.properties
CURRENT
Command
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
CommandКоманда
CURRENT
description
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
See <a href="{0}/env-vars.html" target=_new>the list of available environment variables</a><a href="{0}/env-vars.html" target=_new>список переменных окружения</a>

core/src/main/resources/hudson/tasks/Shell/global_ru.properties

Files
global.groovyglobal_ru.properties
CURRENT
Shell
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ShellShell
CURRENT
Shell executable
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Shell executableПуть к интерпретатору (например, /bin/sh)

core/src/main/resources/hudson/tasks/Shell/help_ru.html

Files
help.htmlhelp_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Runs a shell script (defaults to <tt>sh</tt>, but this is configurable) for building the project.
The script will be run with the workspace as the current directory. Type in the contents of your shell
script. If your shell script has no header line like <tt>#!/bin/sh</tt> &mdash;, then the shell configured
system-wide will be used, but you can also use the header line to write script in another language
(like <tt>#!/bin/perl</tt>) or control the options that shell uses.

<p>
By default, the shell will be invoked with the "-ex" option. So all of the commands are printed before being executed,
and the build is considered a failure if any of the commands exits with a non-zero exit code. Again, add the
<tt>#!/bin/...</tt> line to change this behavior.

<p>
As a best practice, try not to put a long shell script in here. Instead, consider adding the shell script
in SCM and simply call that shell script from Jenkins (via <tt>bash -ex myscript.sh</tt> or something like that),
so that you can track changes in your shell script.
</div>
<div><!-- OUT OF DATE -->
Выполняет запуск сценария оболочки (по-умолчанию, <tt>sh</tt>, но это настраивается) для
сборки проекта. Сценарий будет запущен в сборочной директории проекта. Вы можете вставить
в это поле содержимое вашего сценария, убрав заголовок <tt>#!/bin/sh</tt>, он будет добавлен
автоматически в зависимости от глобальных настроек.

<p>
Оболочка будет вызвана с опцией "-ex". Таким образом все команды будут выведены в лог
перед непосредственным выполнением. Сборка будет считаться провалившейся, если какая-либо
из команд сценария завершится с ненулевым кодом возврата.

<p>
Опыт показывает, что длинные последовательности команд не следует указывать здесь.
Вместо этого, сохраните сценарий в SCM и просто оставьте здесь вызов этого сценария.
Таким образом сценарий будет надежно сохранен и вы сможете отслеживать изменения в нем.
</div>

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/CaseResult/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
Skip Message
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Skip Message
MISSING
Stacktrace
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Stacktrace
OUTDATED
Error Message
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Error MessageСообщение об ошибке
(old value)
OUTDATED
Standard Error
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Standard ErrorВывод ошибок (STDERR)
(old value)
OUTDATED
Standard Output
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Standard OutputСтандартный вывод (STDOUT)
(old value)
CURRENT
failingFor
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Failing for the past {0} {0,choice,0#builds|1#build|1<builds}{0,choice,0#Последние|1#Последняя|1<Последние} {0} {0,choice,0#сборок|1#сборка|1<сборки|4<сборок} провалились
CURRENT
since.after
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
' '' '
CURRENT
since.before
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Since' 'С' '
CURRENT
skippedFor
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Skipped for the past {0} {0,choice,0#builds|1#build|1<builds}Пропущены для последних {0} {0,choice,0#сборок|1#сборка|1<сборки|5<сборок}
CURRENT
took
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Took {0}.Заняло {0}.

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/CaseResult/list.jelly (Master)

Files
list.jelly(no file)
MISSING
Build
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Build
MISSING
Test Description
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Test Description
MISSING
Test Duration
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Test Duration
MISSING
Test Result
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Test Result

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/CaseResult/summary.jelly (Master)

Files
summary.jelly(no file)
MISSING
Error Details
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Error Details
MISSING
Stack Trace
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Stack Trace

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/ClassResult/body_ru.properties

Files
body.jellybody_ru.properties
OUTDATED
All Tests
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
All TestsВсе тесты
(old value)
OUTDATED
Duration
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
DurationПродолжительность
(old value)
OUTDATED
Status
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
StatusСтатус
(old value)
OUTDATED
Test name
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Test nameИмя теста
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/ClassResult/list.jelly (Master)

Files
list.jelly(no file)
MISSING
Build
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Build
MISSING
Description
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Description
MISSING
Duration
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Duration
MISSING
Fail
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Fail
MISSING
Skip
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Skip
MISSING
Total
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Total

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/History/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
More than 1 builds are needed for the chart.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
More than 1 builds are needed for the chart.
MISSING
Newer
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Newer
MISSING
Older
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Older
MISSING
title
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
History for {0}

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
Retain long standard output/error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Retain long standard output/error
EMPTY
description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<a href="{0}">Fileset ‘includes’</a> setting that specifies the generated raw XML report files, such as ‘myproject/target/test-reports/*.xml’. Basedir of the fileset is <a href="ws/">the workspace root</a>.
ORPHANED
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
href="{0}">Набор файлов ''includes''</a> описывающий имена сгенерированных XML файлов с отчетами, например ''myproject/target/test-reports/*.xml''. Корневой директорией является <a href="ws/">сборочная директория</a>.
CURRENT
Test report XMLs
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Test report XMLsXML файлы с отчетами о тестировании

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/help-keepLongStdio.html (Master)

Files
help-keepLongStdio.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
If checked, any standard output or error from a test suite will be retained
in the test results after the build completes. (This refers only to additional
messages printed to console, not to a failure stack trace.) Such output is
always kept if the test failed, but by default lengthy output from passing
tests is truncated to save space. Check this option if you need to see every
log message from even passing tests, but beware that Jenkins's memory consumption
can substantially increase as a result, even if you never look at the test results!
</div>

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
CaseResult.Status.Failed
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Failed
MISSING
CaseResult.Status.Fixed
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Fixed
MISSING
CaseResult.Status.Passed
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Passed
MISSING
CaseResult.Status.Regression
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Regression
MISSING
CaseResult.Status.Skipped
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Skipped
MISSING
JUnitParser.DisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
JUnit Parser
MISSING
JUnitParser.TestResultLocationMessage
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
JUnit xml files:
MISSING
JUnitParser.no_workspace_found
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
No workspace found for {0}
MISSING
JUnitResultArchiver.BadXML
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Incorrect XML attributes for test results found in {0}
MISSING
JUnitResultArchiver.DisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Publish JUnit test result report
MISSING
JUnitResultArchiver.NoTestReportFound
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
No test report files were found. Configuration error?
MISSING
JUnitResultArchiver.Recording
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Recording test results
MISSING
JUnitResultArchiver.ResultIsEmpty
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
None of the test reports contained any result
MISSING
TestResult.getDisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Test Results
CURRENT
ClassResult.getTitle
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Test Result : {0}Результаты теста: {0}
CURRENT
PackageResult.getChildTitle
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ClassКласс
CURRENT
PackageResult.getTitle
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Test Result : {0}Результаты теста: {0}
CURRENT
TestResult.getChildTitle
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
PackageПакет
CURRENT
TestResult.getTitle
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Test ResultРезультаты теста

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/AbstractTestResultAction/summary_ru.properties

Files
summary.jellysummary_ru.properties
MISSING
Show all failed tests
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Show all failed tests
ORPHANED
Test Result
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Результаты теста

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/AggregatedTestResultPublisher/TestResultAction/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Drill Down
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Drill Down
MISSING
Fail
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Fail
MISSING
Fingerprinting not enabled on this build. Test aggregation requires fingerprinting.
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Fingerprinting not enabled on this build. Test aggregation requires fingerprinting.
MISSING
N/A
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
N/A
MISSING
Test
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Test
MISSING
Total
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Total
MISSING
last successful job is not fingerprinted
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
last successful job is not fingerprinted
MISSING
test result not available
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
test result not available

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/AggregatedTestResultPublisher/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
Include failed builds in results
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Include failed builds in results
CURRENT
Automatically aggregate all downstream tests
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Automatically aggregate all downstream testsАвтоматически объединять результаты всех нисходящих (downstream) тестов
CURRENT
Jobs to aggregate
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Jobs to aggregateЗадачи для объединения

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
AbstractTestResultAction.TestsDescription
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0}: {1} {1,choice,0#tests|1#test|1<tests} failing out of a total of {2} {2,choice,1#test|1<tests}.
MISSING
AbstractTestResultAction.fail
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0}: {1} {1,choice,0#failures|1#failure|1<failures}
MISSING
AbstractTestResultAction.skip
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0}: {1} {1,choice,0#skips|1#skip|1<skips}
MISSING
AbstractTestResultAction.test
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0}: {1} {1,choice,0#tests|1#test|1<tests}
MISSING
AbstractTestResultAction.zeroTestDescription
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0}: 0 tests in total.
MISSING
AggregatedTestResultPublisher.DisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Aggregate downstream test results
MISSING
AggregatedTestResultPublisher.Title
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Aggregated Test Result
CURRENT
AbstractTestResultAction.getDisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Test ResultРезультаты теста

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/MetaTabulatedResult/body_ru.properties

Files
body.jellybody_ru.properties
MISSING
Loading...
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Loading...
OUTDATED
Age
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
AgeВозраст
(old value)
OUTDATED
All Failed Tests
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
All Failed TestsВсе провалившиеся тесты
(old value)
OUTDATED
All Tests
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
All TestsВсе тесты
(old value)
OUTDATED
Duration
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
DurationПродолжительность
(old value)
OUTDATED
Fail
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
FailНеудача
(old value)
OUTDATED
Skip
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
SkipПропустить
(old value)
OUTDATED
Test Name
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Test NameИмя теста
(old value)
OUTDATED
Total
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
TotalИтого
(old value)
OUTDATED
diff
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
diffdiff
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/MetaTabulatedResult/list.jelly (Master)

Files
list.jelly(no file)
MISSING
Build
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Build
MISSING
Description
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Description
MISSING
Duration
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Duration
MISSING
Fail
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Fail
MISSING
Skip
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Skip
MISSING
Total
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Total

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestObject/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
CURRENT
History
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
HistoryИстория
CURRENT
Next Build
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Next BuildСледующая Сборка
CURRENT
Previous Build
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Previous BuildПредыдущая Сборка

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestResult/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
CURRENT
took
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Took {0}.Заняло {0}

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestResultProjectAction/floatingBox_ru.properties

Files
floatingBox.jellyfloatingBox_ru.properties
CURRENT
Test Result Trend
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Test Result TrendГрафик результатов
CURRENT
enlarge
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
enlargeувеличить
CURRENT
just show failures
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
just show failuresпоказывать только неудачи
CURRENT
show test # and failure #
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
show test # and failure #Показывать количество тестов и ошибок

core/src/main/resources/hudson/tools/CommandInstaller/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Command
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
CommandКоманда
CURRENT
Tool Home
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Tool HomeДомашний каталог утилиты

core/src/main/resources/hudson/tools/CommandInstaller/help-command.html (Master)

Files
help-command.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Command to run on the slave node to install the tool.
The command will always be run, so it should be a quick no-op if the tool is already installed.
</div>

core/src/main/resources/hudson/tools/CommandInstaller/help-toolHome.html (Master)

Files
help-toolHome.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Resulting home directory of the tool.
(May be a relative path if the command unpacked a tool in place.)
</div>

core/src/main/resources/hudson/tools/CommandInstaller/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<p>
Runs a shell command of your choice to install the tool. Ubuntu example,
assuming the Jenkins user is in <code>/etc/sudoers</code>:
</p>
<pre>sudo apt-get --yes install openjdk-6-jdk</pre>
<p>
(In this case specify e.g. <code>/usr/lib/jvm/java-6-openjdk-i386</code> as the home directory.)
</p>
<p>
As another example, to install an older version of Sun JDK 6 for (x86) Linux,
you can use the obsolete <a href="http://jdk-distros.java.net/">DLJ</a>:
</p>
<pre>bin=jdk-6u13-dlj-linux-i586.bin
if [ \! -f $bin ]
then
wget --no-verbose http://download.java.net/dlj/binaries/$bin
sh $bin --unpack --accept-license
fi</pre>
<p>
(In this case specify <code>jdk1.6.0_13</code> as the home directory.)
</p>

core/src/main/resources/hudson/tools/DownloadFromUrlInstaller/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Version
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
VersionВерсия

core/src/main/resources/hudson/tools/InstallSourceProperty/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Add Installer
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Add InstallerДобавить инсталлятор
CURRENT
Delete Installer
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Delete InstallerУдалить инсталлятор

core/src/main/resources/hudson/tools/InstallSourceProperty/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Choose this option to let Jenkins install this tool for you on demand,
to the location you configured above.

<p>
If you check this option, you'll then be asked to configure a series
of "installer"s for this tool, where each installer defines how
Jenkins will try to install this tool.

<p>
For a platform-independent tool (such as Ant), configuring multiple installers
for a single tool makes not much sense, but for a platform dependent tool,
multiple installer configurations allow you to run a different set up script
depending on the slave environment.
</div>

core/src/main/resources/hudson/tools/JDKInstaller/DescriptorImpl/credentialOK.jelly (Master)

Files
credentialOK.jelly(no file)
MISSING
Close
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Close
MISSING
Credential is saved
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Credential is saved

core/src/main/resources/hudson/tools/JDKInstaller/DescriptorImpl/enterCredential.jelly (Master)

Files
enterCredential.jelly(no file)
MISSING
Enter Your Oracle Account
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Enter Your Oracle Account
MISSING
OK
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
OK
MISSING
Password
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Password
MISSING
Username
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Username
MISSING
description
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
To access older versions of JDK, you need to have <a href="http://jenkins-ci.org/oracleAccountSignup">Oracle Account</a>.

core/src/main/resources/hudson/tools/JDKInstaller/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
OUTDATED
I agree to the Java SE Development Kit License Agreement
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
I agree to the Java SE Development Kit License AgreementЯ согласен с Лицензионным Соглашением Java SE Development Kit
(old value)
OUTDATED
Version
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
VersionВерсия
(old value)

core/src/main/resources/hudson/tools/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
CommandInstaller.DescriptorImpl.displayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Run Command
MISSING
CommandInstaller.no_command
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Must provide a command to run.
MISSING
CommandInstaller.no_toolHome
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Must provide a tool home directory.
MISSING
InstallSourceProperty.DescriptorImpl.displayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Install automatically
MISSING
JDKInstaller.DescriptorImpl.displayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Install from java.sun.com
MISSING
JDKInstaller.DescriptorImpl.doCheckAcceptLicense
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
You must agree to the license to download the JDK.
MISSING
JDKInstaller.DescriptorImpl.doCheckId
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Define JDK ID
MISSING
JDKInstaller.FailedToInstallJDK
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Failed to install JDK. Exit code={0}
MISSING
JDKInstaller.RequireOracleAccount
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Installing JDK requires Oracle account. <a href="{0}" target="_new">Please enter your username/password</a>
MISSING
JDKInstaller.UnableToInstallUntilLicenseAccepted
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Unable to auto-install JDK until the license is accepted.
MISSING
ToolLocationNodeProperty.displayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Tool Locations
MISSING
ZipExtractionInstaller.DescriptorImpl.displayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Extract *.zip/*.tar.gz
MISSING
ZipExtractionInstaller.bad_connection
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Server rejected connection.
MISSING
ZipExtractionInstaller.could_not_connect
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Could not connect to URL.
MISSING
ZipExtractionInstaller.malformed_url
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Malformed URL.

core/src/main/resources/hudson/tools/ToolInstallation/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
Installation directory
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Installation directory
MISSING
Name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Name

core/src/main/resources/hudson/tools/ToolInstallation/global_ru.properties

Files
global.jellyglobal_ru.properties
CURRENT
description
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
List of {0} installations on this systemСписок {0} инсталляций в этой системе
CURRENT
label.add
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Add {0}Добавить {0}
CURRENT
label.delete
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Delete {0}Удалить {0}
CURRENT
title
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} installations{0} инсталляций (ия)

core/src/main/resources/hudson/tools/ToolLocationNodeProperty/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Home
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
HomeДом
CURRENT
List of tool locations
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
List of tool locationsСписок расположений
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
NameИмя

core/src/main/resources/hudson/tools/ZipExtractionInstaller/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Download URL for binary archive
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Download URL for binary archiveURL для скачивания бинарного архива
CURRENT
Subdirectory of extracted archive
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Subdirectory of extracted archiveПодкаталог распакованного архива

core/src/main/resources/hudson/tools/ZipExtractionInstaller/help-subdir.html (Master)

Files
help-subdir.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Optional subdirectory of the downloaded and unpacked archive to use as the tool's home directory.
</div>

core/src/main/resources/hudson/tools/ZipExtractionInstaller/help-url.html (Master)

Files
help-url.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
URL from which to download the tool in binary form.
Should be either a ZIP or a GZip-compressed TAR file.
The timestamp on the server will be compared to the local version (if any)
so you can publish updates easily.
The URL must be accessible from the Jenkins master but need not be accessible from slaves.
</div>

core/src/main/resources/hudson/tools/ZipExtractionInstaller/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Downloads a tool archive and installs it within Jenkins's working directory.
Example: <code>http://apache.promopeddler.com/ant/binaries/apache-ant-1.7.1-bin.zip</code>
(or whatever mirror is closest to your server)
and specify a subdir of <code>apache-ant-1.7.1</code>.
</div>

core/src/main/resources/hudson/tools/label_ru.properties

Files
label.jellylabel_ru.properties
OUTDATED
Label
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
LabelМетка
(old value)

core/src/main/resources/hudson/triggers/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
SCMTrigger.BuildAction.DisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Polling Log
MISSING
SCMTrigger.SCMTriggerCause.ShortDescription
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Started by an SCM change
MISSING
SCMTrigger.getDisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0} Polling Log
MISSING
TimerTrigger.MissingWhitespace
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
You appear to be missing whitespace between * and *.
MISSING
TimerTrigger.TimerTriggerCause.ShortDescription
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Started by timer
MISSING
Trigger.init
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Initializing timer for triggers
CURRENT
SCMTrigger.DisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Poll SCMОпрашивать SCM об изменениях
CURRENT
TimerTrigger.DisplayName
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Build periodicallyСобирать периодически

core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/AdministrativeMonitorImpl/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
There are more SCM polling activities scheduled than handled, so the threads are not keeping up with the demands. <a href='descriptor/hudson.triggers.SCMTrigger/'>Check if your polling is hanging, and/or increase the number of threads if necessary</a>.

core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/BuildAction/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
CURRENT
Polling Log
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Polling LogЖурнал опроса
CURRENT
View as plain text
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
View as plain textПросмотреть как простой текст
CURRENT
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
This page captures the polling log that triggered this build.Эта страница отображает события журнала опроса, который вызвали эту сборку.

core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/DescriptorImpl/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Current SCM Polling Activities
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Current SCM Polling Activities
MISSING
No polling activity is in progress.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
No polling activity is in progress.
MISSING
Project
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Project
MISSING
Running for
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Running for
MISSING
The following polling activities are currently in progress:
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
The following polling activities are currently in progress:
MISSING
clogged
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
There are more SCM polling activities scheduled than handled, so the threads are not keeping up with the demands. Check if your polling is hanging, and/or increase the number of threads if necessary.

core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/SCMAction/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
CURRENT
Polling has not run yet.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Polling has not run yet.Опрос еще не проводился.
CURRENT
title
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
{0}Последние {0}

core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
Ignore post-commit hooks
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Ignore post-commit hooks
CURRENT
Schedule
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ScheduleРасписание

core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/global_ru.properties

Files
global.jellyglobal_ru.properties
CURRENT
Max # of concurrent polling
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Max # of concurrent pollingМаксимальное количество одновременных опросов
CURRENT
SCM Polling
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
SCM PollingОпрос SCM об изменениях

core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/help-ignorePostCommitHooks.html (Master)

Files
help-ignorePostCommitHooks.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Ignore changes notified by SCM post-commit hooks.
<p>
This can be useful if you want to prevent some long-running jobs (e.g. reports) starting because of every commit, but still want to
run them periodic if SCM changes have occurred.
<p>
Note that this option needs to be supported by the SCM plugin, too! The subversion-plugin supports this since version 1.44.
</div>

core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/help-pollingThreadCount_ru.html

Files
help-pollingThreadCount.htmlhelp-pollingThreadCount_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
If you use SCM polling to trigger a new build for a large number of projects,
you may want to limit the number of concurrent polling activities to avoid
overloading the server.

<p>
Setting a positive number sets the upper bound to the number of concurrent polling.
Leaving the field empty will make it unbounded.
</div>
<div>
Если вы используете опрос сервера с системой контроля версий для инициации
новой сборки для большого количества проектов, для предотвращения перегрузки
сервера рекомендуется ограничить количество одновременных опросов.
<p>
Установив положительное значение в это поле, вы зададите верхнюю границу
количества конкурирующих опросов, оставив поле пустым - ограничение
установлено не будет.
</div>

core/src/main/resources/hudson/triggers/SCMTrigger/help_ru.html

Files
help.htmlhelp_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Configure Jenkins to poll changes in SCM.

<p>
Note that this is going to be an expensive operation for CVS, as every polling
requires Jenkins to scan the entire workspace and verify it with the server.
Consider setting up a "push" trigger to avoid this overhead, as described in
<a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Building+a+software+project">this document</a>
</div>
<div>
Насторить Jenkins на опрос изменений в вашей системе контроля версий (SCM).

<p>
Обратите внимание, что эта операция вызывает достаточно высокую нагрузку
на SCM, так как каждый опрос представляет собой сканирование сборочной директории и
сверка содержимого с данными на сервере. Лучшим вариантом будет настройка
вашей SCM на инициацию сборки при внесении в неё изменений, как описано
<a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Building+a+software+project">в этом документе</a>.
</div>

core/src/main/resources/hudson/triggers/TimerTrigger/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
CURRENT
Schedule
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ScheduleРасписание

core/src/main/resources/hudson/triggers/TimerTrigger/help-spec_ru.html

Files
help-spec.htmlhelp-spec_ru.html
OUTDATED
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
This field follows the syntax of cron (with minor differences).
Specifically, each line consists of 5 fields separated by TAB or whitespace:
<pre>MINUTE HOUR DOM MONTH DOW</pre>
<table>
<tr>
<td>MINUTE</td>
<td>Minutes within the hour (0–59)</td>
</tr>
<tr>
<td>HOUR</td>
<td>The hour of the day (0–23)</td>
</tr>
<tr>
<td>DOM</td>
<td>The day of the month (1–31)</td>
</tr>
<tr>
<td>MONTH</td>
<td>The month (1–12)</td>
</tr>
<tr>
<td>DOW</td>
<td>The day of the week (0–7) where 0 and 7 are Sunday.</td>
</tr>
</table>
<p>
To specify multiple values for one field, the following operators are
available. In the order of precedence,
</p>
<ul>
<li><code>*</code> specifies all valid values</li>
<li><code>M-N</code> specifies a range of values</li>
<li><code>M-N/X</code> or <code>*/X</code> steps by intervals of X through the specified range or whole valid range</li>
<li><code>A,B,...,Z</code> enumerates multiple values</li>
</ul>
<p>
To allow periodically scheduled tasks to produce even load on the system,
the symbol <code>H</code> (for “hash”) should be used wherever possible.
For example, using <code>0 0 * * *</code> for a dozen daily jobs
will cause a large spike at midnight.
In contrast, using <code>H H * * *</code> would still execute each job once a day,
but not all at the same time, better using limited resources.
</p><p>
The <code>H</code> symbol can be used with a range. For example, <code>H H(0-7) * * *</code>
means some time between 12:00 AM (midnight) to 7:59 AM.
You can also use step intervals with <code>H</code>, with or without ranges.
</p><p>
The <code>H</code> symbol can be thought of as a random value over a range,
but it actually is a hash of the job name, not a random function, so that
the value remains stable for any given project.
</p>
<p>
Empty lines and lines that start with <code>#</code> will be ignored as comments.
</p><p>
In addition, <code>@yearly</code>, <code>@annually</code>, <code>@monthly</code>,
<code>@weekly</code>, <code>@daily</code>, <code>@midnight</code>,
and <code>@hourly</code> are supported as convenient aliases.
These use the hash system for automatic balancing.
For example, <code>@hourly</code> is the same as <code>H * * * *</code> and could mean at any time during the hour.
<code>@midnight</code> actually means some time between 12:00 AM and 2:59 AM.
</p><p>
Examples:
</p>
<pre>
# every fifteen minutes (perhaps at :07, :22, :37, :52)
H/15 * * * *
# every ten minutes in the first half of every hour (three times, perhaps at :04, :14, :24)
H(0-29)/10 * * * *
# once every two hours every weekday (perhaps at 10:38 AM, 12:38 PM, 2:38 PM, 4:38 PM)
H 9-16/2 * * 1-5
# once a day on the 1st and 15th of every month except December
H H 1,15 1-11 *
</pre>
</div>
<div>
Это поле следует принципам синтаксиса cron (с небольшими различиями).
Конкретнее, каждая строка состоит из 5 полей, разделенных пробелами или табуляцией:
<pre>МИНУТА ЧАС ДЕНЬ МЕСЯЦ ДЕНЬ_НЕДЕЛИ</pre>
<table>
<tr>
<td>МИНУТА</td>
<td>Минута в часе (0-59)</td>
</tr>
<tr>
<td>ЧАС</td>
<td>Час дня (0-23)</td>
</tr>
<tr>
<td>ДЕНЬ</td>
<td>День месяца (1-31)</td>
</tr>
<tr>
<td>МЕСЯЦ</td>
<td>Месяц (1-12)</td>
</tr>
<tr>
<td>ДЕНЬ_НЕДЕЛИ</td>
<td>День недели (0-7), где 0 и 7 - воскресенье.</td>
</tr>
</table>
<p>
Для указания множественнх значений в одном поле, возможно использование следующих
операторов:
</p>
<ul>
<li>'*' для подстановки всех доступных значений.</li>
<li>'M-N' для использования интервала, например "1-5"</li>
<li>'M-N/X' или '*/X' используется для пропуска X значений из интервала,
например, "*/15" в поле МИНУТА означает "0,15,30,45", а "1-6/2" - "1,3,5"</li>
<li>'A,B,...,Z' для указания списка значений, например, "0,30" или "1,3,5"</li>
</ul>
<p>
Пустые строки и строки начинающиеся с символа '#' считаются комментариями и пропускаются.
</p><p>
Вдобавок, поддерживаются макросы '@yearly', '@annually', '@monthly', '@weekly',
'@daily', '@midnight' и '@hourly'.
</p>
<table>
<tr>
<td>Примеры</td>
<td>
<pre>
# каждую минуту
* * * * *
# каждый час в 5 минут (00:05, 01:05, 02:05 и т.д.)
5 * * * *
</pre>
</td>
</tr>
</table>
</div>
(old value)

core/src/main/resources/hudson/triggers/TimerTrigger/help_ru.html

Files
help.htmlhelp_ru.html
OUTDATED
28.02.2013 15:26:35, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
<div>
Provides a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/cron">cron</a>-like feature
to periodically execute this project.

<p>
This feature is primarily for using Jenkins as a cron replacement,
and it is <b>not ideal for continuously building software projects</b>.

When people first start continuous integration, they are often so used to
the idea of regularly scheduled builds like nightly/weekly that they use
this feature. However, the point of continuous integration is to start
a build as soon as a change is made, to provide a quick feedback to the change.
To do that you need to
<a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Building+a+software+project">hook up SCM change notification to Jenkins</a>.

<p>
So, before using this feature, stop and ask yourself if this is really what you want.

</div>
<div>
�।��⠢��� <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/cron">cron</a>-like �㭪樮���쭮���
��� 㪠����� �ᯨᠭ�� ᡮப �஥��.

<p>
�� �㭪�� � �᭮���� �㦭� ��� �ᯮ�짮����� Jenkins � ����⢥
������ cron, � <b>�� ��稬 ��ࠧ�� ���室�� ��� ��ਮ���᪮� ᡮન �஥�⮢</b>.

����� ���짮��⥫� ����� �⠫�������� � ���楯樥� �����뢭�� ��⥣�樨
(continuous integration), ���筮 ��� �㬠�� � ॣ��୮� ����᪥ ᡮப, �த�
����� ��� ��������.
������, ���祢�� ���� �����뢭�� ��⥣�樨 � ����᪠ ᡮப <b>����������</b> ��᫥
���ᥭ�� ��������� � ���, ��� ����ண� ����祭�� १���� �� ����������
ࠧࠡ��稪��.

�⮡� ��������� Jenkins �뫮 ������ ⠪��, ����ன�
<a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Building+a+software+project">�����饭�� �� ��஭� SCM</a>.

<p>
��������, ��। ⥬ ��� �ᯮ�짮���� ��� �㭪��, ��⠭������ � ���� ᥡ�,
����⢨⥫쭮 �� �� ��� ������ �⮣�.

</div>
(old value)

core/src/main/resources/hudson/util/AWTProblem/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Error
MISSING
errorMessage
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
AWT is not properly configured on this server. Perhaps you need to run your container with "-Djava.awt.headless=true"?

core/src/main/resources/hudson/util/AdministrativeError/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
See the log for more details
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
See the log for more details

core/src/main/resources/hudson/util/DoubleLaunchChecker/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
MISSING
label
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Ignore this problem and keep using Jenkins anyway
OUTDATED
message
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Jenkins detected that you appear to be running more than one instance of Jenkins that share the same home directory ''{0}’. This greatly confuses Jenkins and you will likely experience strange behaviors, so please correct the situation.Jenkins обнаружил что по-видимому вы запустили более чем одну копию Jenkins которые делят одну и ту же директорию ''{0}''. Это здорово смущает Jenkins и скорее всего вы заметите странное его поведение, так что лучше исправьте поскорее.
(old value)
CURRENT
Error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ErrorОшибка
CURRENT
Other Jenkins
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Other JenkinsДругой Jenkins
CURRENT
This Jenkins
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
This JenkinsЭтот Jenkins

core/src/main/resources/hudson/util/HudsonFailedToLoad/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Error

core/src/main/resources/hudson/util/HudsonIsLoading/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
CURRENT
Please wait while Jenkins is getting ready to work
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Please wait while Jenkins is getting ready to workПожалуйста, подождите. Jenkins готовится к работе
CURRENT
Your browser will reload automatically when Jenkins is ready.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Your browser will reload automatically when Jenkins is ready.Эта страница будет перезагружена когда Jenkins будет готов.

core/src/main/resources/hudson/util/HudsonIsRestarting/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Please wait while Jenkins is restarting
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Please wait while Jenkins is restarting
MISSING
Your browser will reload automatically when Jenkins is ready.
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Your browser will reload automatically when Jenkins is ready.

core/src/main/resources/hudson/util/IncompatibleAntVersionDetected/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
OUTDATED
errorMessage
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
We detected that your servlet container is loading an older version of Ant by itself, thereby preventing Jenkins from loading its own newer copy. (Ant classes are loaded from {0}) <br> Perhaps can you override Ant in your container by copying one from Jenkins’s <tt>WEB-INF/lib</tt>, or can you set up the classloader delegation to child-first so that Jenkins sees its own copy first?Jenkins обнаружил что ваш контейнер сервлетов не поддерживает Servlet 2.4 (API сервлета загружен из {0})
(old value)
CURRENT
Error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ErrorОшибка

core/src/main/resources/hudson/util/IncompatibleServletVersionDetected/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
CURRENT
Error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ErrorОшибка
CURRENT
errorMessage
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
We detected that your servlet container does not support Servlet 2.4 (servlet API is loaded from {0})Jenkins обнаружил что ваш контейнер сервлетов не поддерживает Servlet 2.4 (API сервлета загружен из {0})

core/src/main/resources/hudson/util/IncompatibleVMDetected/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Detected JVM
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Detected JVM
MISSING
Error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Error
MISSING
OS Name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
OS Name
MISSING
VM Name
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
VM Name
MISSING
Vendor
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Vendor
MISSING
Version
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Version
MISSING
errorMessage
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
We detected that your JVM is not supported by Jenkins. This is due to the limitation is one of the libraries that Jenkins uses, namely XStream. See <a href="http://xstream.codehaus.org/faq.html">this FAQ</a> for more details.

core/src/main/resources/hudson/util/InsufficientPermissionDetected/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Error
MISSING
errorMessage.1
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
We detected that Jenkins does not have sufficient permission to run, as indicated by the stack trace below. Most likely cause of this problem is that the security manger is on. If that was intended, you need to grant sufficient permissions for Jenkins to run. Otherwise, or if you have no idea what a security manager is, then the easiest way to fix the problem is simply to turn the security manager off.
MISSING
errorMessage.2
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
For how to turn off security manager in your container, refer to <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Containers"> Container-specific documentations</a> of Jenkins.

core/src/main/resources/hudson/util/JNADoublyLoaded/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Failed to load JNA
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Failed to load JNA
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Another instance of JNA is already loaded in another classloader, thereby making it impossible for Jenkins to load its own copy. <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/JNA+is+already+loaded">See Wiki for more details</a>.

core/src/main/resources/hudson/util/JenkinsReloadFailed/index.groovy (Master)

Files
index.groovy(no file)
MISSING
Error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Error
MISSING
msg
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Jenkins was interrupted while it was reloading data from disk. To prevent unexpected data loss, Jenkins has ceased to function. Please restart Jenkins.

core/src/main/resources/hudson/util/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
ClockDifference.Ahead
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
{0} ahead
MISSING
ClockDifference.Behind
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
{0} behind
MISSING
ClockDifference.Failed
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Failed to check
MISSING
ClockDifference.InSync
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
In sync
MISSING
FormFieldValidator.did_not_manage_to_validate_may_be_too_sl
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Did not manage to validate {0} (may be too slow)
MISSING
FormValidation.Error.Details
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
(show details)
MISSING
FormValidation.ValidateRequired
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Required
MISSING
HttpResponses.Saved
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Saved

core/src/main/resources/hudson/util/NoHomeDir/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
Error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Error
MISSING
errorMessage.1
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Unable to create the home directory ‘{0}’. This is most likely a permission problem.
MISSING
errorMessage.2
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
To change the home directory, use <tt>JENKINS_HOME</tt> environment variable or set the <tt>JENKINS_HOME</tt> system property. See <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Containers">Container-specific documentation</a> for more details of how to do this.

core/src/main/resources/hudson/util/NoTempDir/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
CURRENT
Error
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
ErrorОшибка
CURRENT
description
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Unable to create a temporary file. This is most likely caused by a mis-configuration of the container. The JVM seems to be told to use "{0}" as the temporary directory. Does this directory exist and is it writable? Невозможно создать временный файл. Скорее всего это вызвано некорректной конфигурацией контейнера. Похоже, JVM указали использовать "{0}" в качестве временной директории. Проверьте, существует ли она и доступна ли для записи?

core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_ru.properties

Files
column.jellycolumn_ru.properties
MISSING
Build scheduled
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Build scheduled
MISSING
Schedule a build with parameters
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Schedule a build with parameters
OUTDATED
Schedule a build
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:07, no SCM information
Schedule a buildЗапланировать сборку
(old value)

core/src/main/resources/hudson/views/DefaultMyViewsTabBar/myViewTabs_ru.properties

Files
myViewTabs.jellymyViewTabs_ru.properties
CURRENT
New View
04.02.2013 00:16:07, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
New ViewНовый вид

core/src/main/resources/hudson/views/DefaultViewsTabBar/viewTabs_ru.properties

Files
viewTabs.jellyviewTabs_ru.properties
CURRENT
New View
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
New ViewНовый вид

core/src/main/resources/hudson/views/GlobalDefaultViewConfiguration/config_ru.properties

Files
config.groovyconfig_ru.properties
CURRENT
Default view
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Default viewВид по-умолчанию

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/column_ru.properties

Files
column.jellycolumn_ru.properties
OUTDATED
N/A
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
N/AНеизвестно
(old value)

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/columnHeader_ru.properties

Files
columnHeader.jellycolumnHeader_ru.properties
CURRENT
Last Duration
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Last DurationКрайняя продолжительность

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_ru.properties

Files
column.jellycolumn_ru.properties
OUTDATED
N/A
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
N/AНеизвестно
(old value)

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/columnHeader_ru.properties

Files
columnHeader.jellycolumnHeader_ru.properties
CURRENT
Last Failure
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Last FailureКрайняя неудача

core/src/main/resources/hudson/views/LastStableColumn/column.jelly (Master)

Files
column.jelly(no file)
MISSING
N/A
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
N/A

core/src/main/resources/hudson/views/LastStableColumn/columnHeader.jelly (Master)

Files
columnHeader.jelly(no file)
MISSING
Last Stable
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Last Stable

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_ru.properties

Files
column.jellycolumn_ru.properties
OUTDATED
N/A
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
N/AНеизвестно
(old value)

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/columnHeader_ru.properties

Files
columnHeader.jellycolumnHeader_ru.properties
CURRENT
Last Success
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Last SuccessКрайний успех

core/src/main/resources/hudson/views/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
BuildButtonColumn.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Build Button
MISSING
DefaultMyViewsTabsBar.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Default My Views TabBar
MISSING
DefaultViewsTabsBar.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Default Views TabBar
MISSING
JobColumn.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Name
MISSING
LastDurationColumn.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Last Duration
MISSING
LastFailureColumn.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Last Failure
MISSING
LastStableColumn.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Last Stable
MISSING
LastSuccessColumn.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Last Success
MISSING
StatusColumn.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Status
MISSING
WeatherColumn.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Weather

core/src/main/resources/hudson/views/MyViewsTabBar/GlobalConfigurationImpl/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
Views Tab Bar
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Views Tab Bar

core/src/main/resources/hudson/views/MyViewsTabBar/GlobalConfigurationImpl/help-myViewsTabBar.html (Master)

Files
help-myViewsTabBar.html(no file)
MISSING
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
<div>
If you have multiple views defined in My Views, then the default My Views TabBar becomes too long. The MyViewsTabBar
Extension Point provides facility for plugins to provide their own implementation of My Views TabBar.
This DropDown, lists all the available My Views TabBar implementation. Only one TabBar implementation can
be active at a time for My Views. Select one from the DropDown list.
</div>

core/src/main/resources/hudson/views/StatusColumn/columnHeader_ru.properties

Files
columnHeader.jellycolumnHeader_ru.properties
CURRENT
Status of the last build
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Status of the last buildСостояние последней сборки

core/src/main/resources/hudson/views/ViewsTabBar/GlobalConfigurationImpl/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
Views Tab Bar
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Views Tab Bar

core/src/main/resources/hudson/views/ViewsTabBar/GlobalConfigurationImpl/help-viewsTabBar.html (Master)

Files
help-viewsTabBar.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
If you have multiple views defined, then the default Views TabBar becomes too long. The ViewsToolBar
Extension Point provides facility for plugins to provide their own implementation of Views TabBar.
This DropDown, lists all the available Views TabBar implementation. Only one TabBar implementation can
be active at a time. Select one from the DropDown list.
</div>

core/src/main/resources/hudson/views/WeatherColumn/columnHeader_ru.properties

Files
columnHeader.jellycolumnHeader_ru.properties
CURRENT
Weather report showing aggregated status of recent builds
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Weather report showing aggregated status of recent buildsОтчет показывает агрегированное состояние последних сборок

core/src/main/resources/hudson/widgets/BuildHistoryWidget/entries_ru.properties

Files
entries.jellyentries_ru.properties
OUTDATED
cancel this build
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
cancel this buildОтменить сборку
(old value)
OUTDATED
pending
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
pendingОжидание
(old value)

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_ru.properties

Files
entry.jellyentry_ru.properties
OUTDATED
Console Output
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Console OutputВывод в консоль
(old value)

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
OUTDATED
More ...
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
More ...Больше ...
(old value)
OUTDATED
for all
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
for allвсе сборки
(old value)
OUTDATED
for failures
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
for failuresвсе неудачные
(old value)
OUTDATED
trend
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
trendграфик
(old value)

core/src/main/resources/hudson/widgets/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
CURRENT
BuildHistoryWidget.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Build HistoryИстория сборок

core/src/main/resources/jenkins/diagnostics/SecurityIsOffMonitor/message.jelly (Master)

Files
message.jelly(no file)
MISSING
Dismiss
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Dismiss
MISSING
Setup Security
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Setup Security
MISSING
blurb
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
Unsecured Jenkins allows anyone on the network to launch processes on your behalf. Consider at least enabling authentication to discourage misuse.

core/src/main/resources/jenkins/diagnostics/ooom/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
Problem.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
{0} builds have inconsistent timestamps in <a href="{2}">{1}</a>

core/src/main/resources/jenkins/diagnostics/ooom/OutOfOrderBuildMonitor/message.groovy (Master)

Files
message.groovy(no file)
MISSING
Correct those problems by moving offending records to a backup folder
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Correct those problems by moving offending records to a backup folder
MISSING
Dismiss this message
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Dismiss this message
MISSING
buildsAreOutOfOrder
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Some projects have builds whose timestamps are inconsistent. <a href="http://jenkins-ci.org/issue/18289">These will confuse Jenkins when it tries to look up build records</a>.
MISSING
completed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Out-of-order builds were swept under the carpet. <a href="{0}/log">You can check the log</a>.
MISSING
inProgress
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Out-of-order builds are being swept under the carpet. <a href="{0}/log">You can check the log</a>.
MISSING
problem
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
{0} builds in <a href="{2}">{1}</a>

core/src/main/resources/jenkins/management/AsynchronousAdministrativeMonitor/log.groovy (Master)

Files
log.groovy(no file)
MISSING
Log: ${my.displayName}
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Log: ${my.displayName}

core/src/main/resources/jenkins/management/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
CliLink.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Jenkins CLI
MISSING
SystemLogLink.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
System Log
CURRENT
CliLink.Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Access/manage Jenkins from your shell, or from your script.Позволяет управлять Jenkins из скриптов или оболочки операционной системы.
CURRENT
ConfigureLink.Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Configure global settings and paths.Конфигурировать глобальные настройки и пути.
CURRENT
ConfigureLink.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Configure SystemКонфигурирование системы
CURRENT
ConsoleLink.Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Executes arbitrary script for administration/trouble-shooting/diagnostics.Можно выполнять скрипты для административных и диагностических задач и устранение проблем.
CURRENT
ConsoleLink.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Script ConsoleКонсоль сценариев
CURRENT
NodesLink.Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Add, remove, control and monitor the various nodes that Jenkins runs jobs on.Повзволяет добавлять, удалять, контролировать и анализировать состояние сред сборки Jenkins.
CURRENT
NodesLink.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Manage NodesУправления Средами сборки
CURRENT
PluginsLink.Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Add, remove, disable or enable plugins that can extend the functionality of Jenkins.Добавить, удалить, выключить или включить плагины, расширяющие функционональные возможности Jenkins.
CURRENT
PluginsLink.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Manage PluginsУправление плагинами
CURRENT
ReloadLink.Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Discard all the loaded data in memory and reload everything from file system.
Useful when you modified config files directly on disk.
Отменить все загруженные данные в памяти и перечитать все из файловой системы.
Полезно в случае, если вы модифицировали файлы настроек вручную.
CURRENT
ReloadLink.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Reload Configuration from DiskПеречитать настройки из файла
CURRENT
ShutdownLink.Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Stops executing new builds, so that the system can be eventually shut down safely.Прекращает выполнение новых сборок, так что система может быть безопасно выключена.
CURRENT
ShutdownLink.DisplayName_cancel
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Cancel ShutdownОтменить завершение работы
CURRENT
ShutdownLink.DisplayName_prepare
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Prepare for ShutdownПриготовиться к завершению работы
CURRENT
StatisticsLink.Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Check your resource utilization and see if you need more computers for your builds.Показывает утилизацию аппаратных ресурсов и позволяет определить необходимость добавления дополнительных сред для сборки.
CURRENT
StatisticsLink.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Load StatisticsСтатистика утилизации
CURRENT
SystemInfoLink.Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Displays various environmental information to assist trouble-shooting.Показывает всевозможную информацию о среде окружения для помощи в решении проблем.
CURRENT
SystemInfoLink.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
System InformationСистемная информация
CURRENT
SystemLogLink.Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
System log captures output from <tt>java.util.logging</tt> output related to Jenkins.Системный журнал считывает выход <tt>java.util.logging</tt>, относящийся к Jenkins.

core/src/main/resources/jenkins/management/PluginsLink/info.jelly (Master)

Files
info.jelly(no file)
MISSING
updates available
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
updates available

core/src/main/resources/jenkins/model/ArtifactManagerConfiguration/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
Artifact Management for Builds
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Artifact Management for Builds

core/src/main/resources/jenkins/model/CauseOfInterruption/UserInterruption/summary.groovy (Master)

Files
summary.groovy(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Aborted by user <a href="{1}">{0}</a>

core/src/main/resources/jenkins/model/CoreEnvironmentContributor/buildEnv.groovy (Master)

Files
buildEnv.groovy(no file)
MISSING
${name}.blurb
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
${name}.blurb

core/src/main/resources/jenkins/model/GlobalCloudConfiguration/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
Add a new cloud
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Add a new cloud
MISSING
Cloud
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Cloud
MISSING
Delete cloud
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Delete cloud

core/src/main/resources/jenkins/model/GlobalNodePropertiesConfiguration/config_ru.properties

Files
config.groovyconfig_ru.properties
OUTDATED
Global properties
21.06.2013 06:36:29, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Global propertiesГлобальные настройки
(old value)

core/src/main/resources/jenkins/model/GlobalProjectNamingStrategyConfiguration/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
namingStrategyTitel
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Naming Strategy
MISSING
strategy
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Strategy
MISSING
useNamingStrategy
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Restrict project naming

core/src/main/resources/jenkins/model/GlobalQuietPeriodConfiguration/config_ru.properties

Files
config.groovyconfig_ru.properties
CURRENT
Quiet period
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Quiet periodЗадержка перед сборкой

core/src/main/resources/jenkins/model/GlobalQuietPeriodConfiguration/help-quietPeriod_ru.html

Files
help-quietPeriod.htmlhelp-quietPeriod_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
If set, a newly scheduled build waits for this many seconds before actually being built.
This is useful for:
<ul>
<li>
Collapsing multiple CVS change notification e-mails into one (some CVS changelog
e-mail generation scripts generate multiple e-mails in quick succession when
a commit spans across directories).
</li>
<li>
If your coding style is such that you commit one logical change in a few cvs/svn
operations, then setting a longer quiet period would prevent Jenkins from building
it prematurely and reporting a failure.
</li>
<li>
Throttling builds. If your Jenkins installation is too busy with too many builds,
setting a longer quiet period can reduce the number of builds.
</li>
</ul>
If not explicitly set at project-level, the system-wide default value is used.
</div>
<div>
Если указано ненулевое значение, инициированная сборка выдерживает паузу в указанное
количество секунд перед запуском сборочной команды.
Это бывает полезно в следующих случаях:
<ul>
<li>
Объединение нескольких уведомлений от CVS в одно (некоторые скрипты уведомлений
создают несколько сообщений в том случае когда фиксирование (commit) происходит
в несколько директорий).
</li>
<li>
Если ваш стиль разработки таков что вы фиксируете логически единое изменение кода
в несколько шагов, установка более долгого периода ожидания предотвратит
немедленный запуск обреченной на неудачу сборки.
</li>
<li>
Объединение сборок. Если ваш Jenkins перегружен большим количеством сборок,
увеличьте период для поглощения излишне часто возникающих триггеров,
инициирующих сборки.
</li>
</ul>
Если явно не указан в настройках проекта, используется значение из глобальных
настроек Jenkins.
</div>

core/src/main/resources/jenkins/model/GlobalSCMRetryCountConfiguration/config_ru.properties

Files
config.groovyconfig_ru.properties
CURRENT
SCM checkout retry count
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
SCM checkout retry countКоличество попыток обращения к SCM для выгрузки проектов

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/MasterComputer/configure_ru.properties

Files
configure.jellyconfigure_ru.properties
MISSING
Description
22.03.2013 09:10:52, no SCM information
Description
EMPTY
Node Properties
22.03.2013 09:10:52, no SCM information19.02.2013 07:05:52, no SCM information
Node Properties
OUTDATED
# of executors
22.03.2013 09:10:52, no SCM information19.02.2013 07:05:52, no SCM information
# of executorsКоличество процессов-исполнителей
(old value)
OUTDATED
Labels
22.03.2013 09:10:52, no SCM information19.02.2013 07:05:52, no SCM information
LabelsМетки
(old value)
OUTDATED
Save
22.03.2013 09:10:52, no SCM information19.02.2013 07:05:52, no SCM information
SaveСохранить
(old value)

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/_cli_ru.properties

Files
_cli.jelly_cli_ru.properties
MISSING
Jenkins CLI
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Jenkins CLI
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
You can access various features in Jenkins through a command-line tool. See <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Jenkins+CLI">the Wiki</a> for more details of this feature.To get started, download <a href="{0}/jnlpJars/jenkins-cli.jar">jenkins-cli.jar</a>, and run it as follows:
CURRENT
Available Commands
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Available CommandsДоступные команды

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/_restart.jelly (Master)

Files
_restart.jelly(no file)
MISSING
Are you sure about restarting Jenkins?
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Are you sure about restarting Jenkins?
MISSING
Yes
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Yes

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/_safeRestart.jelly (Master)

Files
_safeRestart.jelly(no file)
MISSING
Are you sure about restarting Jenkins? Jenkins will restart once all running jobs are finished.
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Are you sure about restarting Jenkins? Jenkins will restart once all running jobs are finished.
MISSING
Yes
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Yes

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/accessDenied.jelly (Master)

Files
accessDenied.jelly(no file)
MISSING
Access Denied
12.07.2013 12:08:38, no SCM information
Access Denied
MISSING
Jenkins Login
12.07.2013 12:08:38, no SCM information
Jenkins Login

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/configure_ru.properties

Files
configure.jellyconfigure_ru.properties
MISSING
Configure System
06.03.2013 21:41:00, no SCM information
Configure System
OUTDATED
Build Record Root Directory
06.03.2013 21:41:00, no SCM information24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Build Record Root DirectoryКорневая директория записи сборки
(old value)
OUTDATED
Home directory
06.03.2013 21:41:00, no SCM information24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Home directoryДомашняя директория
(old value)
OUTDATED
LOADING
06.03.2013 21:41:00, no SCM information24.02.2013 10:14:59, no SCM information
LOADINGЗАГРУЗКА
(old value)
OUTDATED
Save
06.03.2013 21:41:00, no SCM information24.02.2013 10:14:59, no SCM information
SaveСохранить
(old value)
OUTDATED
System Message
06.03.2013 21:41:00, no SCM information24.02.2013 10:14:59, no SCM information
System MessageСообщение системы
(old value)
OUTDATED
Workspace Root Directory
06.03.2013 21:41:00, no SCM information24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Workspace Root DirectoryКорневая директория рабочей области
(old value)
ORPHANED
Default view
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Вид по-умолчанию
ORPHANED
Global properties
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Глобальные настройки
ORPHANED
JDK installations
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Инсталляции JDK
ORPHANED
JDKs
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
JDK
ORPHANED
Labels
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Метки
ORPHANED
List of JDK installations on this system
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Список JDK инсталированных в системе
ORPHANED
description
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Описание
ORPHANED
no.such.JDK
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
<span class=error>Такого JDK не существует</span>
ORPHANED
statsBlurb
24.02.2013 10:14:59, no SCM information
Участвовать в улучшении Jenkins, посылая анонимные данные по использованию и отчеты о сбоях Jenkins.

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/downgrade_ru.properties

Files
downgrade.jellydowngrade_ru.properties
CURRENT
Restore the previous version of Jenkins
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Restore the previous version of JenkinsВосстановить предыдущую версию Jenkins
CURRENT
buttonText
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Downgrade to {0}Откатиться на {0}

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/fingerprintCheck_ru.properties

Files
fingerprintCheck.jellyfingerprintCheck_ru.properties
OUTDATED
description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Got a jar file but don’t know which version it is? <br /> Find that out by checking the fingerprint against the database in JenkinsНе знаете версию Jar-файла?<br>Загрузить ваш jar-файл для его сравнения с базой отпечатков файлов Jenkins
(old value)
OUTDATED
fingerprint.link
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Fingerprinthttps://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Fingerprint
(old value)
CURRENT
Check
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
CheckПроверить
CURRENT
Check File Fingerprint
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Check File FingerprintПроверить отпечаток файла
CURRENT
File to check
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
File to checkФайл для проверки
CURRENT
more details
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
more detailsдополнительная информация

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/help-markupFormatter.html (Master)

Files
help-markupFormatter.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
In such places as project description, user description, view description, and build description,
Jenkins allows users to enter some free-form text that describes something.

This configuration determines how such free-form text is converted to HTML. By default, Jenkins treats
the text as HTML and use it as-is unmodified (and this is default mainly because of the backward compatibility.)

<p>
While this is convenient and people often use it to load &lt;iframe>, &lt;script>. and so on to
mash up data from other sources, this capability enables malicious users to mount
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting">XSS attacks</a>.
If the risk outweighs the benefit, install additional markup formatter plugins and use them.
</div>

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/help-rawBuildsDir.html (Master)

Files
help-rawBuildsDir.html(no file)
MISSING
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
<div>
Specify where Jenkins would store records of the past builds.
This value can include the following variables.

<ul>
<li><tt>${JENKINS_HOME}</tt> &mdash; Jenkins home directory.
<li><tt>${ITEM_ROOTDIR}</tt> &mdash; Root directory of a job for which the default workspace is allocated.
<li><tt>${ITEM_FULL_NAME}</tt> &mdash; '/'-separated job name, like "foo/bar".
</ul>

<p>
Changing this value allows you to put build records on a bigger but slow disk,
while keeping JENKINS_HOME on highly available backed up drive, for example.
Default value is <tt>${ITEM_ROOTDIR}/builds</tt>.
</div>

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/help-rawWorkspaceDir.html (Master)

Files
help-rawWorkspaceDir.html(no file)
MISSING
11.03.2013 23:40:57, no SCM information
<div>
Specify where Jenkins would store job workspaces on the master node.
(It has no effect on builds run on slaves.)
This value can include the following variables.

<ul>
<li><tt>${JENKINS_HOME}</tt> &mdash; Jenkins home directory.
<li><tt>${ITEM_ROOTDIR}</tt> &mdash; Root directory of a job for which the default workspace is allocated.
<li><tt>${ITEM_FULL_NAME}</tt> &mdash; '/'-separated job name, like "foo/bar".
</ul>

<p>
Changing this value allows you to put workspaces on SSD, SCSI, or even ram disks.
Default value is <tt>${ITEM_ROOTDIR}/workspace</tt>.
</div>

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/legend_ru.properties

Files
legend.jellylegend_ru.properties
OUTDATED
blue
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The last build was successful.Последняя сборка была успешной
(old value)
OUTDATED
blue_anime
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The last build was successful. A new build is in progress.Последняя сборка была успешной. Новая сборка в процессе.
(old value)
OUTDATED
grey
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The project has never been built before, or the project is disabled.Проект ещё не разу не собирался, или отключен
(old value)
OUTDATED
grey_anime
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The first build of the project is in progress.Первая сборка в процессе
(old value)
OUTDATED
health-00to20
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Project health is 20% or less. You can hover the mouse over the project’s icon for a more detailed explanation.Здоровье проекта 20% или меньше. Наведите курсор мыши на иконку проекта для
(old value)
OUTDATED
health-21to40
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Project health is over 20% and up to 40%. You can hover the mouse over the project’s icon for a more detailed explanation.Здоровье проекта изменилось с 20% на 40%. Вы можете навести курсор мыши на иконку проекта для более детальной информации.
(old value)
OUTDATED
health-41to60
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Project health is over 40% and up to 60%. You can hover the mouse over the project’s icon for a more detailed explanation.Здоровье проекта было 40% и повысилось до 60%. Наведите курсор мыши на иконку проекта для более детальной информации.
(old value)
OUTDATED
health-61to80
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Project health is over 60% and up to 80%. You can hover the mouse over the project’s icon for a more detailed explanation.Здоровье проекта было 60% и повысилось до 80%.Наведите курсор мыши на иконку проекта для более детальной информации.
(old value)
OUTDATED
health-81plus
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Project health is over 80%. You can hover the mouse over the project’s icon for a more detailed explanation.Здоровье проекта 80%. Наведите курсор мыши на иконку проекта для более детальной информации.
(old value)
OUTDATED
red
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The last build fatally failed.Последняя сборка провалилась.
(old value)
OUTDATED
red_anime
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The last build fatally failed. A new build is in progress.Производится новая сборка проекта.
(old value)
OUTDATED
yellow
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The last build was successful but unstable.This is primarily used to represent test failures.Последняя сборка была успешна, но не стабильна. Это в первую очередь успользуется для сообщения об упавших тестах.
(old value)
OUTDATED
yellow_anime
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The last build was successful but unstable. A new build is in progress.Последняя сборка была успешна, но не стабильна. Производится новая сборка проекта.
(old value)

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/load-statistics.jelly (Master)

Files
load-statistics.jelly(no file)
MISSING
Load Statistics
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Load Statistics

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/login_ru.properties

Files
login.jellylogin_ru.properties
CURRENT
Password
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
PasswordПароль
CURRENT
Remember me on this computer
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Remember me on this computerЗапомни меня
CURRENT
User
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
UserЛогин
CURRENT
login
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
log inВойти
CURRENT
signUp
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<a href="signup">Create an account</a> if you are not a member yet.<a href="signup">Создайте аккаунт</a> если вы еще не зарегистрированы

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/loginError_ru.properties

Files
loginError.jellyloginError_ru.properties
MISSING
If you are a system administrator and suspect this to be a configuration problem, see the server console output for more details.
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
If you are a system administrator and suspect this to be a configuration problem, see the server console output for more details.
MISSING
Login Error
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Login Error
CURRENT
Invalid login information. Please try again.
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Invalid login information. Please try again.Неверно указан логин/пароль. Попробуйте еще раз.
CURRENT
Try again
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Try againПопробуйте еще раз

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manag_.groovy (Master)

Files
manag_.groovy(no file)
MISSING
Cancel Shutdown
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Cancel Shutdown
MISSING
Configure System
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Configure System
MISSING
Configure global settings and paths.
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Configure global settings and paths.
MISSING
Manage Jenkins
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Manage Jenkins
MISSING
Prepare for Shutdown
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Prepare for Shutdown
MISSING
Stops executing new builds, so that the system can be eventually shut down safely.
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Stops executing new builds, so that the system can be eventually shut down safely.

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_ru.properties

Files
manage.jellymanage_ru.properties
MISSING
are.you.sure
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
{0}: are you sure?
OUTDATED
Manage Jenkins
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Manage JenkinsНастройка Jenkins
(old value)

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/newView_ru.properties

Files
newView.jellynewView_ru.properties
MISSING
New View
29.04.2013 12:15:14, no SCM information
New View
OUTDATED
View name
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
View nameИмя
(old value)

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/noPrincipal.jelly (Master)

Files
noPrincipal.jelly(no file)
MISSING
blurb
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The web container doesn't seem to be configured to do authentication. Check the container documentation and/or also consult <tt>jenkins-users@googlegroups.com</tt>

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/oops.jelly (Master)

Files
oops.jelly(no file)
MISSING
Bug tracker
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
Bug tracker
MISSING
Jenkins project
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
Jenkins project
MISSING
Mailing Lists
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
Mailing Lists
MISSING
Oops!
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
Oops!
MISSING
Stack trace
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
Stack trace
MISSING
Twitter: @jenkinsci
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
Twitter: @jenkinsci
MISSING
checkJIRA
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
Please check <a href="https://issues.jenkins-ci.org/">our bug tracker</a> to see if a similar problem has already been reported.
MISSING
checkML
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
<a href="http://jenkins-ci.org/content/mailing-lists">The users list</a> might be also useful in understanding what has happened.
MISSING
pleaseReport
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
If you think this is a new issue, please file a new issue.
MISSING
problemHappened
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
A problem occurred while processing the request.
MISSING
stackTracePlease
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
When you file an issue, make sure to add the entire stack trace, along with the version of Jenkins and relevant plugins.
MISSING
vote
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
If it is already reported, please vote and put a comment on it to let us gauge the impact of the problem.

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/projectRelationship-help_ru.properties

Files
projectRelationship-help.jellyprojectRelationship-help_ru.properties
MISSING
The downstream project records the fingerprints of the upstream files it uses
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The downstream project records the fingerprints of the upstream files it uses
OUTDATED
Title
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
What’s "project relationship"?Что такое "отношения проектов"?
(old value)
OUTDATED
body
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
When you have projects that depend on each other, Jenkins can track which build of the upstream project is used by which build of the downstream project, by using the records created by <a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Fingerprint">the fingerprint support</a>.Когда у вас есть проекты, один из которых зависит от другого, Jenkins может отслеживать, какая сборка восходящего проекта использована в какой сборке нисходящего, используя сохраненные записи <a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Fingerprint"> отпечатков</a>.
(old value)
ORPHANED
The downstream project records the fingerprints of the upstream jar files it uses
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Нисходящий проект сохраняет отпечатки (fingrprints) используемых в восходящем проекте jar файлов.
CURRENT
For this feature to work, the following conditions need to be met:
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
For this feature to work, the following conditions need to be met:Чтобы заработала эта функция должны быть удовлетворены следующие условия:
CURRENT
The upstream project records the fingerprints of its build artifacts
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
The upstream project records the fingerprints of its build artifactsВосходящий проект сохраняет отпечатки (fingrprints) своих артефактов.
CURRENT
This allows Jenkins to correlate two projects.
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
This allows Jenkins to correlate two projects.Это позволяет Jenkins установить отношение между двумя проектами.

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/projectRelationship_ru.properties

Files
projectRelationship.jellyprojectRelationship_ru.properties
MISSING
There are no fingerprint records that connect these two projects.
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
There are no fingerprint records that connect these two projects.
CURRENT
Compare
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
CompareСравнить
CURRENT
Project Relationship
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Project RelationshipОтношения проектов
CURRENT
downstream project
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
downstream projectнисходящий проект
CURRENT
upstream project
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
upstream projectвосходящий проект

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/systemInfo_ru.properties

Files
systemInfo.jellysystemInfo_ru.properties
MISSING
No plugins installed.
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
No plugins installed.
MISSING
System Information
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
System Information
MISSING
Thread Dumps
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Thread Dumps
MISSING
threadDump_blurb
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Visit <a href="{0}">this page</a> for master and slave thread dumps.
CURRENT
Enabled
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
EnabledАктивен
CURRENT
Environment Variables
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Environment VariablesПеременные окружения
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
NameНаименование
CURRENT
Pinned
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
PinnedПрикреплен
CURRENT
Plugins
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
PluginsПлагины
CURRENT
System Properties
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
System PropertiesСвойства системы
CURRENT
Version
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
VersionВерсия

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/threadDump.jelly (Master)

Files
threadDump.jelly(no file)
MISSING
Thread Dump
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Thread Dump
MISSING
Thread dump
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Thread dump

core/src/main/resources/jenkins/model/JenkinsLocationConfiguration/config_ru.properties

Files
config.groovyconfig_ru.properties
MISSING
Jenkins Location
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Jenkins Location
MISSING
System Admin e-mail address
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
System Admin e-mail address
ORPHANED
System Admin E-mail Address
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Адрес администратора
CURRENT
Jenkins URL
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Jenkins URLJenkins URL

core/src/main/resources/jenkins/model/JenkinsLocationConfiguration/help-adminAddress_ru.html

Files
help-adminAddress.htmlhelp-adminAddress_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
Notification e-mails from Jenkins to project owners will be sent
with this address in the from header. This can be just
"foo@acme.org" or it could be something like "Jenkins Daemon &lt;foo@acme.org>"
</div>
<div>
Уведомления от Jenkins адресатам проекта будут отправлены с этим адресом в поле From.
Это может быть просто "user@domain.com" или что-то более осмысленное, например,
"Jenkins Daemon &lt;daemon@myjenkinsserver.domain.org>".
</div>

core/src/main/resources/jenkins/model/JenkinsLocationConfiguration/help-url_ru.html

Files
help-url.htmlhelp-url_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
Optionally specify the HTTP address of the Jenkins installation, such
as <tt>http://yourhost.yourdomain/jenkins/</tt>. This value is used to
let Jenkins know how to refer to itself, ie. to display images or to
create links in emails.

<p>
This is necessary because Jenkins cannot reliably detect such a URL
from within itself.
</div>
<div>
Укажите адрес текущей инсталляции Jenkins в виде <tt>http://yourhost.yourdomain:8080/jenkins/</tt>.
Это значение бодет использоваться для генерации ссылок из сообщений в
Jenkins. (опционально)

<p>
Это требуется потому, что сам Jenkins не может достоверно определить свой URL.
</div>

core/src/main/resources/jenkins/model/MasterBuildConfiguration/config_ru.properties

Files
config.groovyconfig_ru.properties
CURRENT
# of executors
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
# of executorsКоличество сборщиков
CURRENT
Labels
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
LabelsМетки

core/src/main/resources/jenkins/model/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
CLI.cancel-quiet-down.shortDescription
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Cancel the effect of the "quiet-down" command.
MISSING
CLI.keep-build.shortDescription
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Mark the build to keep the build forever.
MISSING
CLI.quiet-down.shortDescription
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Quiet down Jenkins, in preparation for a restart. Don’t start any builds.
MISSING
CLI.reload-configuration.shortDescription
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Discard all the loaded data in memory and reload everything from file system. Useful when you modified config files directly on disk.
MISSING
CLI.restart.shortDescription
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Restart Jenkins
MISSING
CLI.safe-restart.shortDescription
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Safely restart Jenkins
MISSING
CLI.safe-shutdown.shortDescription
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Puts Jenkins into the quiet mode, wait for existing builds to be completed, and then shut down Jenkins.
MISSING
CLI.shutdown.shortDescription
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Immediately shuts down Jenkins server
MISSING
CauseOfInterruption.ShortDescription
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Aborted by {0}
MISSING
DefaultProjectNamingStrategy.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Default
MISSING
Hudson.JobNameConventionNotApplyed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
‘{0}’ does not match the job name convention pattern {1}
MISSING
Hudson.NodeBeingRemoved
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Node is being removed
MISSING
Hudson.NodeDescription
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
the master Jenkins node
MISSING
Hudson.NotUsesUTF8ToDecodeURL
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Your container doesn’t use UTF-8 to decode URLs. If you use non-ASCII characters as a job name etc, this will cause problems. See <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Containers">Containers</a> and <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Tomcat#Tomcat-i18n">Tomcat i18n</a> for more details.
MISSING
Hudson.ReadPermission.Description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
The read permission is necessary for viewing almost all pages of Jenkins. This permission is useful when you don’t want unauthenticated users to see Jenkins pages &mdash; revoke this permission from the anonymous user, then add "authenticated" pseudo-user and grant the read access.
MISSING
Hudson.ViewAlreadyExists
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
A view already exists with the name "{0}"
MISSING
Mailer.Address.Not.Configured
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
address not configured yet <nobody@nowhere>
MISSING
Mailer.Localhost.Error
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Please set a valid host name, instead of localhost
MISSING
PatternProjectNamingStrategy.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Pattern
MISSING
PatternProjectNamingStrategy.NamePatternInvalidSyntax
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
regular expression's syntax is invalid.
MISSING
PatternProjectNamingStrategy.NamePatternRequired
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Name Pattern is required
OUTDATED
Hudson.BadPortNumber
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Bad port number {0}Некорректный номер порта: {0}
(old value)
OUTDATED
Hudson.Computer.Caption
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
MasterМастер
(old value)
OUTDATED
Hudson.Computer.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
masterмастер
(old value)
OUTDATED
Hudson.ControlCodeNotAllowed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
No control code is allowed: {0}Управляющий код не разрешен: {0}
(old value)
OUTDATED
Hudson.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
JenkinsJenkins
(old value)
OUTDATED
Hudson.JobAlreadyExists
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
A job already exists with the name ‘{0}’Задача с именем ''{0}'' уже существует
(old value)
OUTDATED
Hudson.NoJavaInPath
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
java is not in your PATH. Maybe you need to <a href="{0}/configure">configure JDKs</a>?java не найдена в директориях PATH. Возможно, вам нужно <a href=''{0}/configure''>сконфигурировать JDK</a>?
(old value)
OUTDATED
Hudson.NoName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
No name is specifiedИмя не указано
(old value)
OUTDATED
Hudson.UnsafeChar
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
‘{0}’ is an unsafe character''{0}'' небезопасный символ
(old value)
OUTDATED
Hudson.ViewName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
AllВсе
(old value)

core/src/main/resources/jenkins/model/ProjectNamingStrategy/PatternProjectNamingStrategy/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
description
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Description
MISSING
forceExistingJobs
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
force existing
MISSING
namePattern
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
Name Pattern

core/src/main/resources/jenkins/model/ProjectNamingStrategy/PatternProjectNamingStrategy/help-description.html (Master)

Files
help-description.html(no file)
MISSING
20.09.2013 10:05:40, no SCM information
<p>
Provide a human-readable description to explain naming constraints.
Will be used as error message when job name does not match pattern
</p>

core/src/main/resources/jenkins/mvn/DefaultGlobalSettingsProvider/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
Use default maven settings (<tt>$HOME/.m2/settings.xml</tt>) as set on build node.
</div>

core/src/main/resources/jenkins/mvn/DefaultSettingsProvider/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
Use default maven settings (<tt>$HOME/.m2/settings.xml</tt>) as set on build node.
</div>

core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathGlobalSettingsProvider/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
File path
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
File path

core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathGlobalSettingsProvider/help-path.html (Master)

Files
help-path.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
Path to settings.xml file, relative to project workspace or absolute (variables are supported).
</div>

core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathGlobalSettingsProvider/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
Use a custom global <tt>settings.xml</tt> file from job workspace. Such a file is checked out from SCM as part of the job or a well known location.
</div>

core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathSettingsProvider/config.jelly (Master)

Files
config.jelly(no file)
MISSING
File path
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
File path

core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathSettingsProvider/help-path.html (Master)

Files
help-path.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
Path to settings.xml file, relative to project workspace or absolute (variables are supported).
</div>

core/src/main/resources/jenkins/mvn/FilePathSettingsProvider/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
Use a custom <tt>settings.xml</tt> file. Such a file is checked out from SCM as part of the job or a well known location.
</div>

core/src/main/resources/jenkins/mvn/GlobalMavenConfig/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
Default global settings provider
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Default global settings provider
MISSING
Default settings provider
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Default settings provider
MISSING
Maven Configuration
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
Maven Configuration

core/src/main/resources/jenkins/mvn/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
DefaultGlobalSettingsProvider.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Use default maven global settings
MISSING
DefaultSettingsProvider.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Use default maven settings
MISSING
FilePathGlobalSettingsProvider.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Global settings file on filesystem
MISSING
FilePathSettingsProvider.DisplayName
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Settings file in filesystem

core/src/main/resources/jenkins/security/ApiTokenProperty/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
API Token
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
API Token
MISSING
Change API Token
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Change API Token
MISSING
Show API Token
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Show API Token
MISSING
Show API token
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Show API token

core/src/main/resources/jenkins/security/ApiTokenProperty/help-apiToken.html (Master)

Files
help-apiToken.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
<div>
This API token can be used for authenticating yourself in the REST API call.
See <a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Remote+access+API">our wiki</a> for more details.
The API token should be protected like your password, as it allows other people to access Jenkins as you.
</div>

core/src/main/resources/jenkins/security/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
ApiTokenProperty.ChangeToken.Success
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
<div>Updated</div>
MISSING
ApiTokenProperty.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
API Token
MISSING
RekeySecretAdminMonitor.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Re-keying

core/src/main/resources/jenkins/security/QueueItemAuthenticatorConfiguration/config.groovy (Master)

Files
config.groovy(no file)
MISSING
Access Control for Builds
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Access Control for Builds

core/src/main/resources/jenkins/security/RekeySecretAdminMonitor/message.groovy (Master)

Files
message.groovy(no file)
MISSING
Dismiss this message
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Dismiss this message
MISSING
Re-key in background now
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Re-key in background now
MISSING
Re-keying currently scheduled during the next startup
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Re-keying currently scheduled during the next startup
MISSING
Schedule a re-key during the next startup
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Schedule a re-key during the next startup
MISSING
pleaseRekeyAsap
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Because of <a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/SECURITY/Jenkins+Security+Advisory+2013-01-04">a security vulnerability</a> discovered earlier, we need to change the encryption key used to protect secrets in your configuration files on the disk. This process scans a large portion of your <tt>$JENKINS_HOME</tt> ({0}), find encrypted data, re-key them, which will take some time. See <a href="http://jenkins-ci.org/rekey">this document</a> for more implications about different ways of doing this (or not doing this.) This operation can be safely run in background, but cautious users are recommended to take backups.
MISSING
rekeyHadProblems
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Re-keying has completed, but there were problems. <a href="{0}">Please check the log</a>.
MISSING
rekeyInProgress
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Re-keying is in progress. <a href="{0}/log">You can check the log</a>.
MISSING
rekeySuccessful
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Secrets in your <tt>$JENKINS_HOME</tt> has been re-keyed successfully. <a href="{0}/log">Please check the log</a>, confirm the success, and then dismiss or re-run.

core/src/main/resources/lib/form/advanced_ru.properties

Files
advanced.jellyadvanced_ru.properties
MISSING
customizedFields
29.08.2013 16:34:29, no SCM information
One or more fields in this block have been edited.
OUTDATED
Advanced
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
AdvancedРасширенные
(old value)

core/src/main/resources/lib/form/apply.jelly (Master)

Files
apply.jelly(no file)
MISSING
Apply
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Apply

core/src/main/resources/lib/form/booleanRadio.jelly (Master)

Files
booleanRadio.jelly(no file)
MISSING
No
29.08.2013 16:34:29, no SCM information
No
MISSING
Yes
29.08.2013 16:34:29, no SCM information
Yes

core/src/main/resources/lib/form/breadcrumb-config-outline.jelly (Master)

Files
breadcrumb-config-outline.jelly(no file)
MISSING
configuration
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
configuration

core/src/main/resources/lib/form/expandableTextbox_ru.properties

Files
expandableTextbox.jellyexpandableTextbox_ru.properties
CURRENT
tooltip
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Click to expand to multiple lines<br />where you can use new lines instead of space.<br />To revert back to single line, write everything in one line then submit.Кликните, чтобы раскрыть на несколько строк<br />, чтобы использовать перевод строки вместо пробела.<br /> Для возврата к одностроковой области, пишите всё, что угодно без переводов строки и submit''те.

core/src/main/resources/lib/form/helpArea_ru.properties

Files
helpArea.jellyhelpArea_ru.properties
CURRENT
Loading...
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Loading...Загрузка...

core/src/main/resources/lib/form/hetero-list.jelly (Master)

Files
hetero-list.jelly(no file)
MISSING
Add
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Add

core/src/main/resources/lib/form/repeatable_ru.properties

Files
repeatable.jellyrepeatable_ru.properties
CURRENT
Add
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
AddДобавить

core/src/main/resources/lib/form/repeatableDeleteButton_ru.properties

Files
repeatableDeleteButton.jellyrepeatableDeleteButton_ru.properties
CURRENT
Delete
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
DeleteУдалить

core/src/main/resources/lib/form/serverTcpPort_ru.properties

Files
serverTcpPort.groovyserverTcpPort_ru.properties
CURRENT
Disable
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
DisableЗаблокирован
CURRENT
Fixed
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
FixedСтатичный
CURRENT
Random
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
RandomСлучайный

core/src/main/resources/lib/form/slave-mode_ru.properties

Files
slave-mode.jellyslave-mode_ru.properties
CURRENT
Usage
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
UsageИспользование

core/src/main/resources/lib/form/textarea_ru.properties

Files
textarea.jellytextarea_ru.properties
OUTDATED
Hide preview
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Hide previewСкрыть предпросмотр
(old value)
OUTDATED
Preview
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
PreviewПредпросмотр
(old value)

core/src/main/resources/lib/hudson/artifactList.jelly (Master)

Files
artifactList.jelly(no file)
MISSING
View
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
View

core/src/main/resources/lib/hudson/buildCaption_ru.properties

Files
buildCaption.jellybuildCaption_ru.properties
OUTDATED
Progress
19.02.2013 07:05:52, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
ProgressПрогресс
(old value)
OUTDATED
cancel
19.02.2013 07:05:52, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
cancelотменить
(old value)

core/src/main/resources/lib/hudson/buildHealth_ru.properties

Files
buildHealth.jellybuildHealth_ru.properties
CURRENT
Description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
DescriptionОписание

core/src/main/resources/lib/hudson/buildListTable_ru.properties

Files
buildListTable.jellybuildListTable_ru.properties
MISSING
Click to center timeline on event
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Click to center timeline on event
OUTDATED
Build
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
BuildСборка
(old value)
OUTDATED
Console output
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Console outputКонсольный вывод
(old value)
OUTDATED
Status
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
StatusСтатус
(old value)
OUTDATED
Time Since
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Time SinceДата
(old value)

core/src/main/resources/lib/hudson/buildProgressBar_ru.properties

Files
buildProgressBar.jellybuildProgressBar_ru.properties
CURRENT
text
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Started {0} ago<br> Estimated remaining time: {1}Начато {0}<br> Приблизительное время завершения: {1}

core/src/main/resources/lib/hudson/editableDescription_ru.properties

Files
editableDescription.jellyeditableDescription_ru.properties
CURRENT
add description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
add descriptionДобавить описание
CURRENT
edit description
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
edit descriptionИзменить описание

core/src/main/resources/lib/hudson/executors_ru.properties

Files
executors.jellyexecutors_ru.properties
MISSING
Unknown Task
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
Unknown Task
MISSING
suspended
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
suspended
OUTDATED
Build Executor Status
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Build Executor StatusСтатус сборщика
(old value)
OUTDATED
Building
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
BuildingСобирается
(old value)
OUTDATED
Dead
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
DeadМертв
(old value)
OUTDATED
Idle
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
IdleОжидает
(old value)
OUTDATED
Offline
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
OfflineВыключен
(old value)
OUTDATED
Status
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
StatusСтатус
(old value)
OUTDATED
offline
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
offlineВыключен
(old value)
OUTDATED
terminate this build
30.05.2013 20:09:20, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
terminate this buildПрервать текущую сборку
(old value)
ORPHANED
Master
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Мастер

core/src/main/resources/lib/hudson/iconSize_ru.properties

Files
iconSize.jellyiconSize_ru.properties
CURRENT
Icon
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
IconИконка

core/src/main/resources/lib/hudson/listScmBrowsers_ru.properties

Files
listScmBrowsers.jellylistScmBrowsers_ru.properties
CURRENT
Auto
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
AutoАвтоматически
CURRENT
Repository browser
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Repository browserПросмотрщик репозитория

core/src/main/resources/lib/hudson/newFromList/form_ru.properties

Files
form.jellyform_ru.properties
CURRENT
Copy from
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Copy fromКопировать из

core/src/main/resources/lib/hudson/node_ru.properties

Files
node.jellynode_ru.properties
OUTDATED
master
29.04.2013 12:15:14, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
masterГлавный
(old value)

core/src/main/resources/lib/hudson/project/build-permalink_ru.properties

Files
build-permalink.jellybuild-permalink_ru.properties
CURRENT
format
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
{0} (#{1}), {2} ago{0} (#{1}), {2} назад

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-assignedLabel_ru.properties

Files
config-assignedLabel.jellyconfig-assignedLabel_ru.properties
MISSING
Label Expression
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Label Expression
MISSING
Restrict where this project can be run
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Restrict where this project can be run
ORPHANED
Tie this project to a node
21.06.2013 06:36:29, no SCM information
Привязать проект к узлу

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-blockWhenDownstreamBuilding.jelly (Master)

Files
config-blockWhenDownstreamBuilding.jelly(no file)
MISSING
Block build when downstream project is building
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Block build when downstream project is building

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-blockWhenUpstreamBuilding.jelly (Master)

Files
config-blockWhenUpstreamBuilding.jelly(no file)
MISSING
Block build when upstream project is building
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Block build when upstream project is building

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-buildWrappers_ru.properties

Files
config-buildWrappers.jellyconfig-buildWrappers_ru.properties
CURRENT
Build Environment
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Build EnvironmentСреда сборки

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-builders_ru.properties

Files
config-builders.jellyconfig-builders_ru.properties
CURRENT
Add build step
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Add build stepДобавить шаг сборки
CURRENT
Build
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
BuildСборка

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-concurrentBuild.jelly (Master)

Files
config-concurrentBuild.jelly(no file)
MISSING
title.concurrentbuilds
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Execute concurrent builds if necessary

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-customWorkspace_ru.properties

Files
config-customWorkspace.jellyconfig-customWorkspace_ru.properties
CURRENT
Directory
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
DirectoryДиректория
CURRENT
Use custom workspace
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Use custom workspaceИспользовать другую директорию

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-disableBuild_ru.properties

Files
config-disableBuild.jellyconfig-disableBuild_ru.properties
CURRENT
Disable Build
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Disable BuildПриостановить сборки
CURRENT
No new builds will be executed until the project is re-enabled.
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
No new builds will be executed until the project is re-enabled.Новые сборки не будут выполняться пока опция включена

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-publishers_ru.properties

Files
config-publishers.jellyconfig-publishers_ru.properties
CURRENT
Post-build Actions
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Post-build ActionsПослесборочные операции

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-publishers2_ru.properties

Files
config-publishers2.jellyconfig-publishers2_ru.properties
MISSING
Add post-build action
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Add post-build action
CURRENT
Post-build Actions
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Post-build ActionsПослесборочные операции

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-quietPeriod_ru.properties

Files
config-quietPeriod.jellyconfig-quietPeriod_ru.properties
CURRENT
Number of seconds
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Number of secondsКоличество секунд
CURRENT
Quiet period
04.02.2013 00:16:08, no SCM information04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Quiet periodПауза перед сборкой

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-retryCount.jelly (Master)

Files
config-retryCount.jelly(no file)
MISSING
Retry Count
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
Retry Count
MISSING
SCM checkout retry count
04.02.2013 00:16:08, no SCM information
SCM checkout retry count

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-scm_ru.properties

Files
config-scm.jellyconfig-scm_ru.properties
MISSING
Advanced Source Code Management
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Advanced Source Code Management
MISSING
SCM Checkout Strategy
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
SCM Checkout Strategy
CURRENT
Source Code Management
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Source Code ManagementУправление исходным кодом

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-trigger_ru.properties

Files
config-trigger.jellyconfig-trigger_ru.properties
CURRENT
Build Triggers
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build TriggersТриггеры сборки

core/src/main/resources/lib/hudson/project/config-upstream-pseudo-trigger_ru.properties

Files
config-upstream-pseudo-trigger.jellyconfig-upstream-pseudo-trigger_ru.properties
MISSING
Project names
19.02.2013 07:05:52, no SCM information
Project names
OUTDATED
Build after other projects are built
19.02.2013 07:05:52, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build after other projects are builtЗапустить сборку после завершения другой
(old value)
OUTDATED
Multiple projects can be specified like 'abc, def'
19.02.2013 07:05:52, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Multiple projects can be specified like 'abc, def'Может быть указано несколько проектов, например, 'abc, def'
(old value)
ORPHANED
Projects names
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Имя проекта

core/src/main/resources/lib/hudson/project/matrix_ru.properties

Files
matrix.jellymatrix_ru.properties
CURRENT
Configuration Matrix
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Configuration MatrixМатрица конфигураций
CURRENT
Configurations
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
ConfigurationsКонфигурации

core/src/main/resources/lib/hudson/project/upstream-downstream_ru.properties

Files
upstream-downstream.jellyupstream-downstream_ru.properties
CURRENT
Downstream Projects
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Downstream ProjectsНисходящие проекты
CURRENT
Upstream Projects
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Upstream ProjectsВосходящие проекты

core/src/main/resources/lib/hudson/propertyTable_ru.properties

Files
propertyTable.jellypropertyTable_ru.properties
OUTDATED
Name
23.07.2013 16:05:31, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
NameИмя
(old value)
OUTDATED
Value
23.07.2013 16:05:31, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
ValueЗначение
(old value)

core/src/main/resources/lib/hudson/queue_ru.properties

Files
queue.jellyqueue_ru.properties
MISSING
Unknown Task
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Unknown Task
MISSING
WaitingFor
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Waiting for {0}
OUTDATED
Build Queue
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build QueueОчередь сборок
(old value)
OUTDATED
Jenkins is going to shut down. No further builds will be performed.
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Jenkins is going to shut down. No further builds will be performed.Jenkins готовится к выключению. Сборки выполняться не будут.
(old value)
OUTDATED
No builds in the queue.
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
No builds in the queue.Очередь сборок пуста.
(old value)
OUTDATED
cancel
14.06.2013 07:43:03, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
cancelОтменить
(old value)

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar-with-iconSize_ru.properties

Files
rssBar-with-iconSize.jellyrssBar-with-iconSize_ru.properties
ORPHANED
Icon
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Значок

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_ru.properties

Files
rssBar.jellyrssBar_ru.properties
OUTDATED
Legend
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
LegendЛегенда
(old value)
OUTDATED
for all
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
for allдля всех
(old value)
OUTDATED
for failures
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
for failuresдля неудачных
(old value)
OUTDATED
for just latest builds
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
for just latest buildsдля последних сборок
(old value)

core/src/main/resources/lib/hudson/scriptConsole_ru.properties

Files
scriptConsole.jellyscriptConsole_ru.properties
MISSING
description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Type in an arbitrary <a href="http://groovy.codehaus.org/Home">Groovy script</a> and execute it on the server. Useful for trouble-shooting and diagnostics. Use the ‘println’ command to see the output (if you use <tt>System.out</tt>, it will go to the server’s stdout, which is harder to see.) Example:
MISSING
description2
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
All the classes from all the plugins are visible. <tt>jenkins.*</tt>, <tt>jenkins.model.*</tt>, <tt>hudson.*</tt>, and <tt>hudson.model.*</tt> are pre-imported.
CURRENT
Result
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
ResultРезультат
CURRENT
Run
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
RunЗапустить
CURRENT
Script Console
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Script ConsoleКонсоль

core/src/main/resources/lib/hudson/test-result_ru.properties

Files
test-result.jellytest-result_ru.properties
CURRENT
1failure
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
1 failure {0}1 ошибка {0}
CURRENT
multifailures
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
{0} failures {1}{0} ошибок {1}
CURRENT
no failures
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
no failuresНет ошибок
CURRENT
no tests
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
no testsНет тестов

core/src/main/resources/lib/hudson/thirdPartyLicenses_ru.properties

Files
thirdPartyLicenses.jellythirdPartyLicenses_ru.properties
CURRENT
License
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
LicenseЛицензия
CURRENT
Maven ID
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Maven IDMaven ID
CURRENT
Name
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
NameНазвание

core/src/main/resources/lib/layout/breadcrumbBar.jelly (Master)

Files
breadcrumbBar.jelly(no file)
MISSING
DISABLE AUTO REFRESH
29.04.2013 12:15:15, no SCM information
DISABLE AUTO REFRESH
MISSING
ENABLE AUTO REFRESH
29.04.2013 12:15:15, no SCM information
ENABLE AUTO REFRESH

core/src/main/resources/lib/layout/layout_ru.properties

Files
layout.jellylayout_ru.properties
OUTDATED
Page generated
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Page generatedСтраница создана
(old value)
OUTDATED
search
29.08.2013 16:34:29, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
searchпоиск
(old value)
ORPHANED
DISABLE AUTO REFRESH
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Отключить автообновление страницы
ORPHANED
ENABLE AUTO REFRESH
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Включить автообновление страницы
CURRENT
logout
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
log outвыход
CURRENT
searchBox.url
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Search+Boxhttp://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Search+Box

core/src/main/resources/lib/layout/main-panel_ru.properties

Files
main-panel.jellymain-panel_ru.properties
CURRENT
Jenkins is going to shut down
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Jenkins is going to shut downJenkins готовится к выключению

core/src/main/resources/lib/layout/progressiveRendering.jelly (Master)

Files
progressiveRendering.jelly(no file)
MISSING
progressMessage
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Computation in progress.

core/src/main/resources/lib/layout/task.jelly (Master)

Files
task.jelly(no file)
MISSING
Done.
14.06.2013 07:43:03, no SCM information
Done.

core/src/main/resources/lib/test/bar_ru.properties

Files
bar.jellybar_ru.properties
CURRENT
No tests
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
No testsНет тестов
CURRENT
failures
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
failuresошибок
CURRENT
skipped
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
skippedпропущено
CURRENT
tests
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
testsтесты

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenBuild/actions_ru.properties

Files
actions.jellyactions_ru.properties
OUTDATED
Executed Mojos
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Executed MojosВыполненные Mojos
(old value)

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenBuild/executedMojos_ru.properties

Files
executedMojos.jellyexecutedMojos_ru.properties
OUTDATED
Build in progress.
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build in progress.Сборки в процессе.
(old value)
OUTDATED
Duration
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
DurationПродолжительность
(old value)
OUTDATED
Executed Mojos
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Executed MojosВыполненные Mojos
(old value)
OUTDATED
Execution
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
ExecutionЗапуск
(old value)
OUTDATED
Fingerprint
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
FingerprintОтпечаток (fingerprint)
(old value)
OUTDATED
Goal
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
GoalЦель
(old value)
OUTDATED
No mojos executed.
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
No mojos executed.Не выполнено ни одного Mojo.
(old value)
OUTDATED
Plugin
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
PluginПлагин
(old value)
OUTDATED
Version
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
VersionВерсия
(old value)
OUTDATED
fingerprint
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
fingerprintотпечаток
(old value)

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModule/configure-entries_ru.properties

Files
configure-entries.jellyconfigure-entries_ru.properties
CURRENT
Build
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
BuildСборка
CURRENT
Build Settings
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build SettingsНастройки сборки
CURRENT
Goals
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
GoalsЦели

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/actions_ru.properties

Files
actions.jellyactions_ru.properties
OUTDATED
Delete All Disabled Modules
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Delete All Disabled ModulesУдалить все блокированные модули
(old value)
OUTDATED
Modules
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
ModulesМодули
(old value)

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/configure-entries_ru.properties

Files
configure-entries.jellyconfigure-entries_ru.properties
MISSING
Add post-build step
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Add post-build step
MISSING
Add pre-build step
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Add pre-build step
MISSING
Build whenever a SNAPSHOT dependency is built
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build whenever a SNAPSHOT dependency is built
MISSING
Disable automatic artifact archiving
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Disable automatic artifact archiving
MISSING
Disable triggering of downstream projects
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Disable triggering of downstream projects
MISSING
Global Settings file
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Global Settings file
MISSING
Goals and options
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Goals and options
MISSING
Incremental build - only build changed modules
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Incremental build - only build changed modules
MISSING
Maven Validation Level
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Maven Validation Level
MISSING
Maven Version.error.1
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Jenkins needs to know where your Maven 2/3 is installed.
MISSING
Maven Version.error.2
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Please do so from <a href="{0}/configure" target="_new">the system configuration</a>.
MISSING
Post Steps
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Post Steps
MISSING
Pre Steps
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Pre Steps
MISSING
Process Plugins during Pom parsing
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Process Plugins during Pom parsing
MISSING
Resolve Dependencies during Pom parsing
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Resolve Dependencies during Pom parsing
MISSING
Run Headless
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Run Headless
MISSING
Send e-mail for each failed module
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Send e-mail for each failed module
MISSING
Settings file
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Settings file
MISSING
Strategy
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Strategy
MISSING
Use private Maven repository
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Use private Maven repository
MISSING
criteriaDescription
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Should the post-build steps run only for successful builds, etc.
MISSING
runAlways
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Run regardless of build result
MISSING
runIfStable
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Run only if build succeeds
MISSING
runIfSuccessful
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
Run only if build succeeds or is unstable
ORPHANED
Goals
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Цели
CURRENT
Build
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
BuildСборка
CURRENT
Build Settings
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build SettingsНастройки сборки
CURRENT
Build modules in parallel
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build modules in parallelСобирать модули параллельно
CURRENT
Maven Version
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Maven VersionВерсия Maven
CURRENT
Root POM
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Root POMКорневой POM

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/deleteAllDisabledModules_ru.properties

Files
deleteAllDisabledModules.jellydeleteAllDisabledModules_ru.properties
CURRENT
Are you sure about deleting all the disabled modules?
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Are you sure about deleting all the disabled modules?Вы уверены, что хотите удалить все блокированные модули?
CURRENT
Yes
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
YesДа

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/disabled_ru.properties

Files
disabled.jellydisabled_ru.properties
OUTDATED
description
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
These modules are no longer a part of the project, but left for archival purpose.If you’d like to delete them permanently, choose "delete all disabled modules" from left.Эти модули более не являются частью проекта, но оставлены для цели архивирования. Если вы хотите удалить их полностью, выберите "Удалить все блокированные модули" слева.
(old value)
OUTDATED
title
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Project {0}Проект {0}
(old value)
CURRENT
Disabled
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
DisabledБлокирован
CURRENT
Modules
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
ModulesМодули

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/global_ru.properties

Files
global.jellyglobal_ru.properties
MISSING
Local Maven Repository
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Local Maven Repository
CURRENT
Global MAVEN_OPTS
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Global MAVEN_OPTSГлобальные MAVEN_OPTS
CURRENT
Maven Project Configuration
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Maven Project ConfigurationКонфигурация проекта

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/help-localRepository.html (Master)

Files
help-localRepository.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
Specifies the default setting of the local repository location when jobs do not specify one.
See the per-job configuration of this (under the "Advanced" button) for more discussion
of what this option means.
</div>

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
OUTDATED
Last Successful Artifacts
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Last Successful ArtifactsАртефакты последней успешной сборки
(old value)
OUTDATED
Latest Test Result
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Latest Test ResultПоследние результаты тестов
(old value)
OUTDATED
Recent Changes
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Recent ChangesПоследние изменения
(old value)
OUTDATED
Workspace
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
WorkspaceСборочная директория
(old value)

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/modules_ru.properties

Files
modules.jellymodules_ru.properties
OUTDATED
A build is in progress to parse the list of modules from POM.
21.06.2013 06:36:29, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
A build is in progress to parse the list of modules from POM.Сборка в процессе для получения списка модулей из POM.
(old value)
OUTDATED
Disabled
21.06.2013 06:36:29, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
DisabledВыключен
(old value)
OUTDATED
Modules
21.06.2013 06:36:29, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
ModulesМодули
(old value)
CURRENT
text
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Please <a href="build?delay=0sec">perform a build</a> so that Jenkins can parse the list of modules from POM.Пожалуйста, <a href="build?delay=0sec">запустите сборку</a> чтобы Jenkins смогвыбрать список модулей из POM.

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/newJobDetail_ru.properties

Files
newJobDetail.jellynewJobDetail_ru.properties
OUTDATED
body
28.02.2013 15:26:35, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build a maven 2/3 project. Jenkins takes advantage of your POM files and drastically reduces the configuration.Создать проект maven2/3. Jenkins будет использовать информацию из проектных файлов POM, что уменьшит количество необходимых настроек.
(old value)

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSetBuild/main_ru.properties

Files
main.jellymain_ru.properties
OUTDATED
Module Builds
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Module BuildsСборка модулей
(old value)
OUTDATED
noRun
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
didn’t runне запускался
(old value)

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenProbeAction/envVars_ru.properties

Files
envVars.jellyenvVars_ru.properties
CURRENT
Environment Variables
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Environment VariablesПеременные окружения

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenProbeAction/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
CURRENT
description
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Obtain information about the running Maven process by clicking links from the left. Often useful for trouble-shooting problems.Получите информацию о запущенном процессе Maven, кликнув на ссылки слева.Обычно это бывает полезно для решения проблем.

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenProbeAction/sidepanel_ru.properties

Files
sidepanel.jellysidepanel_ru.properties
OUTDATED
Environment Variables
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Environment VariablesПеременные окружения
(old value)
OUTDATED
Script Console
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Script ConsoleКонсоль
(old value)
OUTDATED
System Properties
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
System PropertiesСвойства системы
(old value)
OUTDATED
Thread Dump
28.06.2013 06:41:00, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Thread DumpДамп потока
(old value)

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenProbeAction/systemProperties_ru.properties

Files
systemProperties.jellysystemProperties_ru.properties
CURRENT
System Properties
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
System PropertiesСвойства системы

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenProbeAction/threads_ru.properties

Files
threads.jellythreads_ru.properties
CURRENT
Thread Dump
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Thread DumpДамп потока

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_ru.properties

Files
Messages.propertiesMessages_ru.properties
MISSING
MavenBuild.KeptBecauseOfParent
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Kept because {0} is kept
MISSING
MavenModuleSet.AlternateSettingsRelativePath
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Alternate settings file must be a relative path.
MISSING
MavenModuleSet.Pronoun
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Maven project
MISSING
MavenModuleSet.readResolve_missingConfigProvider
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
ERROR: 'config-file-provider' is not installed or disabled, therefore the config can't be fully loaded!!
MISSING
MavenModuleSet.readResolve_updateConfigProvider
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
ERROR: Please update the 'config-file-provider' plugin, the current version is not supported anymore! (id={0})
MISSING
MavenModuleSetBuild.DownloadedArtifact
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Downloaded artifact {0}{1}
MISSING
MavenModuleSetBuild.FailedToTransfer
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Failed to transfer {0}
MISSING
MavenModuleSetBuild.FoundModuleWithoutProject
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Found a module with path {0} but no associated project
MISSING
MavenModuleSetBuild.NoMavenConfigured
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
A Maven installation needs to be available for this project to be built.Either your server has no Maven installations defined, or the requested Maven version does not exist.
MISSING
MavenModuleSetBuild.NoMavenInstall
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
A Maven installation needs to be available for this project to be built.
Either your server has no Maven installations defined, or the requested Maven version does not exist.
MISSING
MavenModuleSetBuild.NoSuchAlternateSettings
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
No such settings file {0} exists
Please verify that your alternate settings file is specified properly and exists in the workspace.
MISSING
MavenModuleSetBuild.NoSuchPOMFile
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
No such file {0}
Perhaps you need to specify the correct POM file path in the project configuration?
MISSING
MavenModuleSetBuild.SettinsgXmlAndPrivateRepository
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Using settings.xml at {0} and private repository at {1}
MISSING
MavenProcessFactory.ClassWorldsNotFound
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
No classworlds*.jar found in {0} -- Is this a valid maven2/3 directory?
MISSING
MavenRedeployer.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Deploy to Maven repository
MISSING
MavenVersionCallable.MavenHomeDoesntExist
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Maven Home {0} doesn’t exist
MISSING
MavenVersionCallable.MavenHomeIsNotDirectory
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Maven Home {0} is not a directory
MISSING
PluginImpl.updateConfiProvider
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
The current installed version of 'config-file-provider' is not compatible with this core anymore (requires >= 2.3)
MISSING
RedeployPublisher.RepositoryURL.Mandatory
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Repository URL is mandatory
MISSING
RedeployPublisher.getDisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information
Deploy artifacts to Maven repository
OUTDATED
MavenBuild.FailedEarlier
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build failed before it gets to this moduleСборка провалилась до того как добралась до этого модуля
(old value)
OUTDATED
MavenBuild.Triggering
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Triggering a new build of {0}Запускаю новую сборку {0}
(old value)
OUTDATED
MavenBuilder.Aborted
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
AbortedПрервано
(old value)
OUTDATED
MavenBuilder.AsyncFailed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Asynchronous execution failureОшибка асинхронного запуска
(old value)
OUTDATED
MavenBuilder.Failed
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Maven failed with error.Maven вернул ошибку.
(old value)
OUTDATED
MavenBuilder.Waiting
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Waiting for Jenkins to finish collecting dataОжидаю пока Jenkins закончит сбор данных
(old value)
OUTDATED
MavenModule.Pronoun
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
ModuleМодуль
(old value)
OUTDATED
MavenModuleSet.DiplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Build a maven2/3 projectСоздать проект maven2/3
(old value)
OUTDATED
MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Discovered a new module {0} {1}Найден новый модуль {0} {1}
(old value)
OUTDATED
MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Failed to parse POMsНе удалось прочитать POM файлы
(old value)
OUTDATED
MavenProbeAction.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Monitor Maven ProcessОтслеживать процесс Maven
(old value)
OUTDATED
ProcessCache.Reusing
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Reusing existing maven processПереиспользую существующий процесс maven
(old value)
OUTDATED
ReleaseAction.DisplayName
01.08.2013 07:43:47, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Release New VersionВыпустить новую версию
(old value)
ORPHANED
MavenModuleSetBuild.NoSuchFile
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Файла "{0}" не существует
Попробуйте указать полный путь к POM файлу в настройках проекта?

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/config_ru.properties

Files
config.jellyconfig_ru.properties
MISSING
Assign unique versions to snapshots
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Assign unique versions to snapshots
MISSING
Deploy even if the build is unstable
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Deploy even if the build is unstable
MISSING
Release environment variable
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Release environment variable
MISSING
Repository ID
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Repository ID
CURRENT
Repository URL
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Repository URLURL репозитория

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help-evenIfUnstable.html (Master)

Files
help-evenIfUnstable.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
If checked, the deployment will be performed even if the build is unstable.

<p>
This can be useful if the same build definition is being used for continuous integration
and to deploy nightly snapshots.
</p>
</div>

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help-id.html (Master)

Files
help-id.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
For some repository URL (such as <tt>scpexe</tt>), Maven may require
additional configuration (such as user name, executable path, etc.)

Maven wants you to specify this in <tt>~/.m2/settings.xml</tt> of
the user that runs Jenkins, and this ID value is used to retrieve
the setting information from this file (that is, the &lt;server>
element with this ID value will be consulted for various
protocol-specific configuration values.)

<p>
See
<a href="http://maven.apache.org/plugins/maven-deploy-plugin/usage.html">the maven-deploy-plugin usage
page</a> for more details.
</div>

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help-releaseEnvVar.html (Master)

Files
help-releaseEnvVar.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
If the given variable name is set to "true" the deploy steps is skipped. Useful when using m2 release plugin.
</div>

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help-uniqueVersion.html (Master)

Files
help-uniqueVersion.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
If checked, the deployment will assign timestamp-based unique version number
to the deployed artifacts, when their versions end with <tt>-SNAPSHOT</tt>.

<p>
To the best of my knowledge, this is almost never a useful option especially
for CI servers like Jenkins.
</div>

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help-url.html (Master)

Files
help-url.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
Specify the URL of the Maven repository to deploy artifacts to,
such as <tt>scp://server.acme.org/export/home/maven/repository/</tt>
</div>

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/RedeployPublisher/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
<div>
Deploy artifacts to a Maven repository. In comparison with the standard <tt>mvn deploy</tt>,
this feature allows you to deploy artifacts after the entire build is confirmed to be
successful.

<p>
This prevents a typical problem in Maven, where some modules are deployed before
a critical failure is discovered later down the road, rendering the repository state
inconsistent.

<p>
Note that regardless of this configuration, you can always manually come back
to Jenkins and deploy any of the past artifacts to any repository of your choice,
after the fact.

<p>
<b>To use this feature you shouldn't deactivate the automatic artifact archiving.</b>
</p>
</div>

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/reporters/MavenAbstractArtifactRecord/badge.jelly (Master)

Files
badge.jelly(no file)
MISSING
Deployed to repository
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
Deployed to repository

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/reporters/MavenAbstractArtifactRecord/index.jelly (Master)

Files
index.jelly(no file)
MISSING
OK
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
OK
MISSING
Redeploy Artifacts
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
Redeploy Artifacts
MISSING
This page allows you to redeploy the build artifacts to a repository after the fact.
28.06.2013 06:41:00, no SCM information
This page allows you to redeploy the build artifacts to a repository after the fact.

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/reporters/Messages.properties (Master)

Files
Messages.properties(no file)
MISSING
BuildInfoRecorder.DisplayName
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Record build information
MISSING
HistoryWidgetImpl.Displayname
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Deployment History
MISSING
MavenAbstractArtifactRecord.Displayname
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Redeploy Artifacts
MISSING
MavenArtifact.DeployingAttachedArtifact
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Deploying the attached artifact {0}
MISSING
MavenArtifact.DeployingMainArtifact
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Deploying the main artifact {0}
MISSING
MavenArtifactArchiver.DisplayName
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Archive the artifacts
MISSING
MavenArtifactArchiver.FailedToInstallToMaster
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Failed to install artifact to the master
MISSING
MavenFingerprinter.DisplayName
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Record fingerprints
MISSING
MavenJavadocArchiver.DisplayName
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Publish javadoc
MISSING
MavenJavadocArchiver.FailedToCopy
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Unable to copy Javadoc from {0} to {1}
MISSING
MavenJavadocArchiver.NoDestDir
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Unable to obtain the destDir from javadoc mojo
MISSING
MavenMailer.DisplayName
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
E-mail Notification
MISSING
MavenSiteArchiver.DisplayName
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Maven-generated site
MISSING
MavenTestJavadocArchiver.DisplayName
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Publish Test javadoc
MISSING
ReportAction.DisplayName
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Maven reports
MISSING
ReportCollector.DisplayName
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Record Maven reports
MISSING
ReportCollector.OutsideSite
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Maven report output goes to {0}, which is outside project reporting path{1}
MISSING
SurefireArchiver.DisplayName
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Publish surefire reports
MISSING
SurefireArchiver.NoReportsDir
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Unable to obtain the reportsDirectory from surefire:test mojo
MISSING
SurefireArchiver.Recording
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
[JENKINS] Recording test results

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/reporters/SurefireAggregatedReport/index_ru.properties

Files
index.jellyindex_ru.properties
CURRENT
Fail
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
FailОшибка
CURRENT
Module
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
ModuleМодуль
CURRENT
Test Result
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
Test ResultРезультаты тестов
CURRENT
Total
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
TotalВсего
CURRENT
diff
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
diffизменение

maven-plugin/src/main/webapp/aggregator_ru.html

Files
aggregator.htmlaggregator_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
<p>
If checked, Jenkins will run individual module builds as separate builds. On a project
with a large number of modules, or on a project where modules take a long time to build,
setting this option to true may speed up the whole build, as different modules can be built
in parallel.

<p>
Otherwise, leave it unchecked and Jenkins will build this maven project like you'd normally
do from command line.

<p>
When your build uses "aggregator-style" multi-module aware mojos, you'd have to leave this
option unchecked so that the mojo will have access to all of your modules.

<p>
Historically, this has been the default mode of the native maven project up until Jenkins 1.133.
So if your project was created before that, you might want to uncheck this.

</div>
<div>
<p>
Если включено, Jenkins будет запускать сборки отдельных модулей как отдельные сборки.
В проектах с большим количеством модулей или в проектах, где сборка модулей занимает
продолжитьельное время, установка этой опции может ускорить сборку всего продукта,
так как независимые модули могут собираться параллельно.

<p>
В противном случае оставьте опцию непомеченой и Jenkins будет выполнять сборку проекта
так, как будто вы запустили её из командной строки.

<p>
Если ваша сборка использует "aggregator-style" моджо (mojos) мультимодульного оповещения
вам не нужно включать эту опцию, так чтобы моджо имел доступ ко всем вашим модулям.

<p>
Исторически это являлось поведением по-умолчанию родных проектов maven до версии Jenkins 1.133.
Если ваш проект был создан ранее этой версии, вы, вероятно, захотите выключить эту опцию.

</div>

maven-plugin/src/main/webapp/archivingDisabled.html (Master)

Files
archivingDisabled.html(no file)
MISSING
28.02.2013 15:26:35, no SCM information
<div>
If checked, Jenkins will not automatically archive all artifacts
generated by this project. If you wish to archive the results of
this build within Jenkins, you will need to use the "Archive the
Artifacts" post-build action below.
</div>

maven-plugin/src/main/webapp/downstreamDisabled.html (Master)

Files
downstreamDisabled.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
<p>
If checked, Jenkins will not schedule build of downstream Jobs.

</div>

maven-plugin/src/main/webapp/goals_ru.html

Files
goals.htmlgoals_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
Specifies the goals to execute, such as "clean install" or "deploy".
This field can also accept any other command line options to Maven,
such as "-e" or "-Dmaven.test.skip=true".
</div>
<div>
Указывыет цели для выполнения, например "clean install" или "deploy".
Это поле также принимает другие опции командной строки Maven, например,
"-e" или "-Dmaven.test.skip=true".
</div>

maven-plugin/src/main/webapp/ignore-upstrem-changes.html (Master)

Files
ignore-upstrem-changes.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
If checked, Jenkins will parse the POMs of this project, and see if any of its snapshot dependencies
are built on this Jenkins as well. If so, Jenkins will set up build dependency relationship so that
whenever the dependency job is built and a new SNAPSHOT jar is created, Jenkins will schedule a build
of this project.

<p>
This is convenient for automatically performing continuous integration. Jenkins will check the snapshot
dependencies from the &lt;dependency> element in the POM, as well as &lt;plugin>s and
&lt;extension>s used in POMs.

<p>
If this behavior is problematic, uncheck this option.
</div>

maven-plugin/src/main/webapp/incremental.html (Master)

Files
incremental.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
<p>
If checked, Jenkins will only build any modules with changes from SCM
and any modules which depend on those changed modules, using Maven's
"-amd -pl group1:artifact1,group1:artifact2" command-line
options. If the SCM reports no changes to any modules, however, all
modules will be
built. See <a href="http://docs.codehaus.org/display/MAVEN/Make+Like+Reactor+Mode">http://docs.codehaus.org/display/MAVEN/Make+Like+Reactor+Mode</a>
for more information on the Maven behavior this utilizes.

<p>
This functionality requires Maven 2.1 or later, and will not have
any impact if "Build modules in parallel" is selected.

</div>

maven-plugin/src/main/webapp/maven-opts_ru.html

Files
maven-opts.htmlmaven-opts_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
Specify JVM options needed when launching Maven as an external process.
Also see <a href="http://maven.apache.org/maven-1.x/reference/command-line.html">MAVEN_OPTS documentation</a>
(even though this is for Maven 1.x it still applies to Maven 2.x)

<p>
Shell-like environment variable expansions work in this field, by using the <tt>${VARIABLE}</tt> syntax.
</div>
<div>
Укажите опции JVM, необходимые для запуска Maven как внешнего процесса.
Также смотрите <a href="http://maven.apache.org/maven-1.x/reference/command-line.html">документацию по MAVEN_OPTS</a>
(не смотря на то что это документация для Maven 1.x она вполне применима для Maven 2.x).

<p>
Подстановка переменных в стиле shell также работает в этом поле. Используйте синтаксическую конструкцию <tt>${VARIABLE}</tt>.
</div>

maven-plugin/src/main/webapp/module-goals_ru.html

Files
module-goals.htmlmodule-goals_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
Specifies the goals for this module, <em>if it's build alone</em>.
Defaults to the goals of
<a href="../configure">the parent's configuration</a>.
Note: when building the whole job, the goals of the parent are taken in any case!
</div>
<div>
По-умолчанию (значение в поле пустое или не тронуто), сборки всех модулей
будут вызывать одни и те же цели/фазы, указанные в <a href="../configure">настройках проекта</a>,
однако вы можете переопределить их указав иное значение здесь.
</div>

maven-plugin/src/main/webapp/per-module-email.html (Master)

Files
per-module-email.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
If checked, Jenkins will send an e-mail notifications for each module (e.g. failed, unstable).
</div>

maven-plugin/src/main/webapp/private-repository.html (Master)

Files
private-repository.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
Normally, Jenkins uses the local Maven repository as determined by Maven &mdash; the exact process
seems to be undocumented, but it's <tt>~/.m2/repository</tt> and can be overridden by
&lt;localRepository> in <tt>~/.m2/settings.xml</tt> (see <a href="http://maven.apache.org/settings.html">the reference</a> for more details.)

<p>
This normally means that all the jobs that are executed on the same node shares a single Maven repository.
The upside of this is that you can save the disk space, but the downside of this is that sometimes those
builds could interfere with each other. For example, you might end up having builds incorrectly succeed,
just because your have all the dependencies in your local repository, despite that fact that none of the
repositories in POM might have them.

<p>
There are also some reported problems regarding having concurrent Maven processes trying to use the same local
repository.


<p>
When this option is checked, Jenkins will tell Maven to use <tt>$WORKSPACE/.repository</tt> as the local Maven repository.
This means each job will get its own isolated Maven repository just for itself. It fixes the above problems,
at the expense of additional disk space consumption.

<p>
When using this option, consider setting up a Maven artifact manager so that you don't have to hit
remote Maven repositories too often.

<p>
If you'd prefer to activate this mode in all the Maven jobs executed on Jenkins, refer to the technique described
<a href="http://jenkins.361315.n4.nabble.com/Hudson-on-2-4-8-16-core-boxes-td371215.html#a371217">here</a>.
</div>

maven-plugin/src/main/webapp/root-pom_ru.html

Files
root-pom.htmlroot-pom_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:09, no SCM information04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
If your workspace has the top-level <tt>pom.xml</tt> in somewhere other
than the 1st module's root directory, specify the path (relative to
the module root) here, such as <tt>parent/pom.xml</tt>.
<br>
If left empty, defaults to <tt>pom.xml</tt>
</div>
<div>
<!-- OUTDATED -->
Если в вашей сборочной директории есть корневой <tt>pom.xml</tt>, но находящийся
не непосредственно сборочной директории, укажите путь к нему (относительно
сборочной директории), например, <tt>parent/pom.xml</tt>.
<br>
Если значение пустое, по-умолчанию будет использоваться <tt>pom.xml</tt>.
</div>

maven-plugin/src/main/webapp/run-headless.html (Master)

Files
run-headless.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:09, no SCM information
<div>
<p>
If build doesn't requires access to desktop (only using command line tools and tests) this option can be checked.
<p>
This option allow Jenkins to configure the build process in headless mode. Usefull on OSX to avoid boring Dock icon
to take focus, this option may also in future release be used to select slave adequate instance.
</div>

osx/Library/Documentation/Jenkins/command-line-preferences.html (Master)

Files
command-line-preferences.html(no file)
MISSING
23.07.2013 16:05:31, no SCM information
<html>
<head>
<title>Jenkins command-line preferences</title>
</head>
<body>
<h1>Jenkins command-line preferences</h1>

<p><a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Starting+and+Accessing+Jenkins">The Jenkins Wiki page</a> tells you how to change settings like which port number Jenkins will listen to. These settings need to be specified on the command line when Jenkins is started.

<h4>Launch daemon</h4>

<p>For the Mac, Jenkins is deployed as a launch daemon. (If you want to know more about launchd and daemons, see <a href="http://developer.apple.com/library/mac/#technotes/tn2083/_index.html">here</a> and <a href="http://developer.apple.com/library/mac/#documentation/MacOSX/Conceptual/BPSystemStartup/Articles/LaunchOnDemandDaemons.html">here</a>)

<p>The launch daemon picks up the command line options from a standard preferences file, <tt>/Library/Preferences/org.jenkins-ci.plist</tt>. If the file does not exist, built-in defaults are used. The preference files are manipulated using the standard utility <tt>defaults</tt>.

<h4>How To Use the defaults Command</h4>

<p>To view all settings in the file, run:
<tt>defaults read /Library/Preferences/org.jenkins-ci</tt>

<p>To get the value of a single setting, run:
<tt>defaults read /Library/Preferences/org.jenkins-ci SETTING</tt>

<p>To set the value of a setting, run:
<tt>defaults write /Library/Preferences/org.jenkins-ci SETTING VALUE</tt>

<p>For more information, see <tt>man defaults</tt>

<h4>Supported Settings</h4>

<p>The list of settings supported by the Jenkins launch daemon (see <a href="http://winstone.sourceforge.net/#commandLine">documentation</a>):

<ul>
<li>prefix
<li>httpPort
<li>httpListenAddress
<li>httpsPort
<li>httpsListenAddress
<li>ajp13Port
<li>ajp13ListenAddress
</ul>

<p>Additionally, you can set also these:

<ul>
<li>war (Full path name to jenkins.war file. Defaults to <tt>/Applications/Jenkins/jenkins.war</tt>)
<li>JENKINS_HOME (Full path to JENKINS_HOME directory where Jenkins keeps its files. Defaults to <tt>/Users/Shared/Jenkins</tt>)
<li>minHeapSize (Passed to java command-line <tt>-Xms</tt> parameter. Defaults to 256m on 64bit architectures and 64m on 32bit)
<li>heapSize (Passed to java command-line <tt>-Xmx</tt> parameter. Defaults to 512m on 64bit architectures and 128m on 32bit)
<li>minPermGen (Passed to java command-line <tt>-XX:PermSize</tt> parameter. Defaults to 256m on 64bit architectures and 64m on 32bit)
<li>permGen (Passed to java command-line <tt>-XX:MaxPermSize</tt> parameter. Defaults to 512m on 64bit architectures and 128m on 32bit)
</ul>

</body>
</html>

war/src/main/webapp/help/LogRecorder/logger.html (Master)

Files
logger.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Specify a set of logger names and the corresponding log levels that
this log recorder will collect. For example, if you specify
<tt>hudson.model.Hudson</tt> and <tt>info</tt>, any logs recorded
for <tt>hudson.model.Hudson</tt> or its descendants with the log level
info or above will show up in this log recorder.

<p>
If you have multiple entries, a log entry that matches any of them
will be collected.

<p>
Also see <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Logger+Configuration">
this document</a> for more about logging in Java and Jenkins.
</div>

war/src/main/webapp/help/LogRecorder/name.html (Master)

Files
name.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Specify a name that uniquely identifies this log recoder among others.
By using a log recorder, you can group related logs into one file
for easier inspection, and by using multiple log recorders, you can
create multiple such groups.
</div>

war/src/main/webapp/help/matrix/axes_ru.html

Files
axes.htmlaxes_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
If your configuration matrix needs additional axes, you can specify them here.
<p>
For example, let's say you are trying to run a test for your database application,
and you need to test it with three databases: MySQL, PostgreSQL, and Oracle. Your
build script is designed so that you can test with a particular database by doing
<tt>ant -Ddatabase=mysql</tt>.
<p>
This is the concept of an axis. You can have a variable called "database",
which takes three values. When you configure it, Jenkins will run 3 builds, each with
different values assigned to the "database" variable to exhaustively cover
the configuration matrix.
<p>
Variables specified here are made available to the build as environment variables.
In addition, for Ant and Maven, variables are also exposed as properties, as if
<tt>-D<i>variableName</i>=<i>value</i></tt> are specified on the command line.
<p>
When multiple axes are specified, all of the possible combinations of axes are built
exhaustively. Multiple values in labels and JDKs are treated in the same way. So
if you specify jdk=[JDK5,JDK6], database=[mysql,postgresql,oracle], container=[jetty,tomcat],
then each build will consists of 2x3x2=12 different sub-builds.
</div>
<div>
Если ваша конфигурационная матрица нуждается в дополнительных осях (размерностях, степенях свободы),
вы можете настроить их здесь.
<p>
Например, скажем вы собираетесь запускать тесты для вашего приложения использующего СУБД
и вам необходимо проверить его с тремя СУБД: MySQL, PostgreSQL и Oracle. Ваш сборочный
скрипт разработан таким образом, что вы можете протестировать работу приложения с конкретной
СУБД с помощью команды <tt>ant -Ddatabase=mysql</tt>.
<p>
Это и есть концепция осей. Вы можете создать переменную с именем "database", которая
может принимать 3 значения. Когда вы её настроите, Jenkins будет запускать 3 сборки, каждую с
одним элементом из области значений переменной "database", чтобы полностью покрыть
конфигурационную матрицу.
<p>
Переменные, описанные здесь, доступны сборке как переменные окружения. Вдобавок,
для Ant и Maven, переменные также предоставляются как свойства, как будто
в командной строке было указано <tt>-D<i>ИмяПеременной</i>=<i>Значение</i></tt>.
<p>
В случае, когда определено несколько осей, все возможные комбинации будут использованы
при сборке. Множественные значения в метках и JDK интерпретируются таким же образом.
Так что если вы укажете jdk=[JDK5,JDK6], database=[mysql,postgresql,oracle],
container=[jetty,tomcat], тогда каждая сборка будет содержать 2x3x2=12 различных
подсборок.
</div>

war/src/main/webapp/help/matrix/combinationfilter.html (Master)

Files
combinationfilter.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
By default, Jenkins builds all the possible combinations of axes exhaustively. But sometimes this is too many,
or may contain combinations that don't make sense.
In such a situation, you can make the matrix sparse by filtering out combinations that you don't want through
a Groovy expression that returns true or false.

<p>
When you specify a Groovy expression here, only the combinations that result in <b>true</b>
will be built. In evaluating the expression, axes are exposed as variables (with their values set
to the current combination evaluated).

<h4>Filtering based on values</h4>
<p>
For example, let's say you are building on different operating systems for
different compilers. Assume that your slave labels are <b>label=[linux,solaris]</b> and you have
created an axis as <b>compiler=[gcc,cc].</b>

Any of the following expressions will filter out <b>cc</b> builds on <b>linux</b>. Depending on
how you think about this constraint, you'll probably find some more intuitive than others.

<center>
<table>
<tr>
<td>Read "if both linux and cc, it's invalid"</td>
<td>
<pre>!(label=="linux" && compiler=="cc")</pre>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Read "for a combination to be valid, it has to be either on solaris or on gcc."</td>
<td>
<pre>label=="solaris" || compiler=="gcc"</pre>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Read "if on Solaris, just do cc"</td>
<td>
<pre>(label=="solaris").implies(compiler=="cc")</pre>
</td>
</tr>
</table>
</center>

<h4>Sparsening of the matrix</h4>
<p>
In addition to the specific filtering rules based on values, one can also use a special
variable "<tt>index</tt>", which can be used to sparsen the matrix.

<p>
For example, <tt>index%2==0</tt> would cut the matrix size in half by removing one
combination per every 2 combinations, in such a way that the coverage is still reasonable.
Similarly, <tt>index%3!=0</tt> would cut the matrix size into 66% by throwing
away every 1 out of 3 combinations.
</div>

war/src/main/webapp/help/matrix/jdk_ru.html

Files
jdk.htmljdk_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Specify the JDK(s) with which builds are performed. If none is selected,
the default JDK is used (no explicit <tt>JAVA_HOME</tt>, and <tt>java</tt> command
is assumed to be in <tt>PATH</tt>.) If multiple JDKs are selected,
the configuration matrix will include all of the specified JDKs.
<br>
Selecting multiple values is typically useful when this job is running tests,
and you need to run tests on multiple different versions of JDKs.
<br>
During a build, the selected JDK value for the given run is available as the "jdk" axis.
See the help of "axes" below for more information about how to access the axis value.
</div>
<div>
Выберите JDK с которым(и) будет выполняться сборка. Если ни одного не выбрано,
будет использован JDK по-умолчанию (без явного <tt>JAVA_HOME</tt>, и команды <tt>java</tt>
не будет указано в <tt>PATH</tt>). Если несколько JDK выбрано,
конфигурационная матрица будет содержать все выбранные JDK.
<br>
Выбор нескольких значений обычно полезен в случаях когда проект тестируется и вам нужно
запускать тесты на нескольких разных версиях JDK.
<br>
Во время сборки выбранное значение JDK доступно как ось "jdk".
Смотрите в подсказку к опции "Оси (axes)" ниже для получения более подробной информации о том как
получить значения по осям.
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/boolean-default.html (Master)

Files
boolean-default.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Specifies the default value of the field.
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/boolean.html (Master)

Files
boolean.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Defines a simple boolean parameter, which you can use during a build, either as an environment variable, or
through variable substitution in some other parts of the configuration. The string value will be 'true' or 'false'.
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/choice-choices.html (Master)

Files
choice-choices.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
The potential choices, one per line. The value on the first line will be the default.
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/choice.html (Master)

Files
choice.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Defines a simple string parameter, which can be selected from a list.
You can use it during a build, either as an environment variable, or
through variable substitution in some other parts of the configuration..
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/description.html (Master)

Files
description.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
A description that will be shown to the user later.
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/file-name.html (Master)

Files
file-name.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Specifies the location, relative in the workspace, where the uploaded file will be placed
(for example, like "<tt>jaxb-ri/data.zip</tt>")
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/file.html (Master)

Files
file.html(no file)
MISSING
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
<div>
Accepts a file submission from a browser as a build parameter. The uploaded
file will be placed at the specified location in the workspace, which your
build can then access and use.
<p>This is useful for many situations, such as:<ol>
<li>Letting people run tests on the artifacts they built.</li>
<li>Automating the upload/release/deployment process by allowing the user to
place the file.</li>
<li>Perform data processing by uploading a dataset.</li>
</ol>
<p>
The name of the submitted file is available in the environment variable
whose name is the same as file location. For example, if you set the file
location to be <tt>abc.zip</tt>, then <tt>${abc.zip}</tt> would give you
the original file name passed from the browser (such as <tt>my.zip</tt>.)
The name will not include the directory name portion.
</p>
<p>
File upload is optional. If a user chooses not to upload anything,
Jenkins will simply skips this parameter and will not place
anything (but it also will not delete anything that's already in the
workspace.)
</p>
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/name.html (Master)

Files
name.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
The name of the parameter

<p>
These parameters are exposed to build as environment variables.
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/run-filter.html (Master)

Files
run-filter.html(no file)
MISSING
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
<div>
Filter the list of builds which are included in the drop-down list.
<pre>
'All Builds' - List all builds including in-progress builds.
'Completed Builds Only' - List all completed builds.
'Successful Builds Only' - List all Successful builds (Stable and Unstable)
'Stable Builds Only' - List all Stable builds.
</pre>
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/run-project.html (Master)

Files
run-project.html(no file)
MISSING
30.05.2013 20:09:20, no SCM information
<div>
Defines the job from which the user can pick runs. The last run will be the default.
These parameters are exposed to build as environment variables:
<pre>
PARAMETER_NAME=<i>&lt;jenkins_url&gt;</i>/job/<i>&lt;job_name&gt;/&lt;run_number&gt;</i>/
PARAMETER_NAME_JOBNAME=<i>&lt;job_name&gt;</i>
PARAMETER_NAME_NUMBER=<i>&lt;run_number&gt;</i>
PARAMETER_NAME_NAME=<i>&lt;display_name&gt;</i>
PARAMETER_NAME_RESULT=<i>&lt;run_result&gt;</i>
</pre>
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/run.html (Master)

Files
run.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Defines a run parameter, where users can pick a single run of a certain project. The absolute url
of this run will be exposed as an environment variable, or
through variable substitution in some other parts of the configuration. In the build this can be used
to query Jenkins for further information.
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/string-default.html (Master)

Files
string-default.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Specifies the default value of the field, which allows the user to save typing the actual value.
</div>

war/src/main/webapp/help/parameter/string.html (Master)

Files
string.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Defines a simple text parameter, where users can enter a string value,
which you can use during a build, either as an environment variable, or
through variable substitution in some other parts of the configuration.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/batch_ru.html

Files
batch.htmlbatch_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Runs a Windows batch script for building the project.
The script will be run with the workspace as the current directory.

The text you enter in the text box will be executed as a batch file, and a build
will be considered a failure if at the end of the execution %ERRORLEVEL% is not 0.

<p>
If you already have a batch file in SCM, you can just type in the path of that batch file
(again relative to the workspace directory), and simply execute that.
</div>
<div>
Запускает командный сценарий Windows для сборки проекта. Скрипт будет запущен
из корня сборочной директории.

Текст, который вы введете в поле будет выполнен как командный файл, и по результатам
выполнения сборка будет считаться провалившейся, если сценарий выставит ненулевой
%ERRORLEVEL%.

<p>
Если у вас уже есть сценарий в системе контроля версий вы просто можете указать путь к нему
(опять-таки относительно корня сборочной директории) и он будет выполнен.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/block-downstream-building.html (Master)

Files
block-downstream-building.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
When this option is checked, Jenkins will prevent the project from building when a child of this project is in the queue, or building. The children include the direct as well as the transitive children.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/block-upstream-building.html (Master)

Files
block-upstream-building.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
When this option is checked, Jenkins will prevent the project from building when a dependency of this project is in the queue, or building. The dependencies include the direct as well as the transitive dependencies.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/custom-workspace.html (Master)

Files
custom-workspace.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
For each job on Jenkins, Jenkins allocates a unique "workspace directory." This is the directory
where the code is checked out and builds happen. Normally you should let Jenkins allocate
and clean up workspace directories, but in several situations this is problematic,
and in such case, this option lets you specify the workspace location manually.

<p>
One such situation is where paths are hard-coded and the code needs to be built on a specific location.
While there's no doubt that such a build is not ideal, this option allows you to get going in such a situation.

<p>
Another situation where this is useful is when you are using the project type not to perform
a software build, but execution of a certain batch task, perhaps as a cron replacement. In such case,
you can use this option to map the relevant directory as the workspace, so that people can look at files
through the Jenkins web UI, and you can kick relevant commands more easily.

<p>
If you are in a distributed build environment, unless you tie a job to a specific node, Jenkins may still
move around jobs to different slaves. Sometimes this is desirable, sometimes this is not. Also,
you can map multiple projects to have the same workspace, but if you do so, make sure concurrent executions
of those jobs won't have nasty interferance with each other.

<p>
If this path is relative, it's resolved against the "remote FS root" directory of the slave, or <tt>$JENKINS_HOME</tt>
on the master.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/defaultView.html (Master)

Files
defaultView.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
If you have multiple views defined, you can choose the one to be used as the Jenkins top page.
This is useful for larger Jenkins deployments where the 'All' view is too long to be a practical view.
(Choosing another view as the default allows you to delete the 'All' view, if so desired.)
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/description_ru.html

Files
description.htmldescription_ru.html
OUTDATED
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
This description is placed on the project top page so that visitors can
know what this job is about. You can use any HTML tags (or markup in the configured language) here.
</div>
<div>
Это описание будет располагаться на титульной странице проекта и посетители
смогут узнать о проекте больше. Вы можете использовать HTML.
</div>
(old value)

war/src/main/webapp/help/project-config/disable_ru.html

Files
disable.htmldisable_ru.html
OUTDATED
28.02.2013 15:26:35, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Sometimes you want to temporarily stop building a project. For example,
maybe you are in the middle of a large migration and you know new builds are
going to fail. Or maybe a project is built every hour but you know that the
CVS server will be down for the next 24 hours.

<p>
When this option is set, no new build is performed on this project. This
allows you to disable new builds without changing any of the build dependency
chain or changing the notification set up.
</div>
<div>
<p>
Иногда возникает необходимость временно приостановить сборки проекта. Например,
вы находитесь на полпути большой миграции и заранее знаете, что пока вы не
закончите, сборки будут падать. Или, возможно, сборки по расписанию происходят
каждый час, а сервер CVS будет недоступен в течение ближайших суток.
<p>
Когда эта опция включена, новые сборки проекта производиться не будут. Это
позволяет отключить сборки, не затрагивая прочих настроек, таких как зависимости
или уведомления.
</div>
(old value)

war/src/main/webapp/help/project-config/downstream_ru.html

Files
downstream.htmldownstream_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Trigger builds of the other projects once a build is successfully completed.
Multiple projects can be specified by using comma, like "abc, def".

<p>
Other than the obvious use case where you'd like to build other projects that have a dependency
on the current project, this can also be useful to split a long build process in to multiple
stages (such as the build portion and the test portion).
</div>
<div>
Инициирует сборку другого проекта при успешном завершении сборки текущего. Можно
указать несколько проектов, используя запятую, например, "abc, def".

<p>
Другой незаурядный вариант использования - если вы хотите выполнить сборку, которая зависит
от сборки текущего проекта, а также для разбиения продолжительной сборки на этапы (
например, этап сборки и этап тестирования).
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/fingerprint_ru.html

Files
fingerprint.htmlfingerprint_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Jenkins can record the 'fingerprint' of files (most often jar files) to keep track
of where/when those files are produced and used. When you have inter-dependent
projects on Jenkins, this allows you to quickly find out answers to questions like:

<ul>
<li>
I have <tt>foo.jar</tt> on my HDD but which build number of FOO did it come from?
</li>
<li>
My BAR project depends on <tt>foo.jar</tt> from the FOO project.
</li>
<li><ul>
<li>
Which build of <tt>foo.jar</tt> is used in BAR #51?
</li>
<li>
Which build of BAR contains my bug fix to <tt>foo.jar</tt> #32?
</li>
</ul></li>
</ul>

<p>
To use this feature, all of the involved projects (not just the project
in which a file is produced, but also the projects in which the file
is used) need to use this and record fingerprints.

<p>
See <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Fingerprint">this document</a>
for more details.
</div>
<div>
Jenkins может сохранять отпечаток 'fingerprint' файлов (обычно файлов jar) для
отслеживания где/кем был собран и использован этот файл. Если у вас есть
взаимно-зависимые проекты в Jenkins? это дас вам возможность быстро найти ответы на следующие вопросы:

<ul>
<li>
У меня есть <tt>foo.jar</tt> на диске, но каков его номер сборки в проекте FOO?
</li>
<li>
Проект BAR зависит от <tt>foo.jar</tt> из проекта FOO.
</li>
<li><ul>
<li>
Какой номер сборки <tt>foo.jar</tt> использован в BAR #51?
</li>
<li>
Какая сборка BAR содержит мой багфикс из <tt>foo.jar</tt> сборки #32?
</li>
</ul></li>
</ul>

<p>
Чтобы использовать эту функцию все вовлеченные проекты (не только тот проект,
файлы которого индексируются, но также проекты, в которых файл используется)
должны также включить эту опцию и сохранять свои отпечатки.

<p>
Прочтите <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Fingerprint">этот документ</a>
если вы хотите узнать больше.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/javadoc-keep-all.html (Master)

Files
javadoc-keep-all.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
If you check this option, Jenkins will retain Javadoc for each successful build.
This allows you to browse Javadoc for older builds, at the expense of additional
disk space requirement.

<p>
If you leave this option unchecked, Jenkins will only keep the latest Javadoc,
so older Javadoc will be overwritten as new builds succeed.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/log-rotation_ru.html

Files
log-rotation.htmllog-rotation_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
This controls the disk consumption of Jenkins by managing how long you'd like to keep
records of the builds (such as console output, build artifacts, and so on.)
Jenkins offers two criteria:

<ol>
<li>
Driven by age. You can have Jenkins delete a record if it reaches a certain age
(for example, 7 days old.)
<li>
Driven by number. You can have Jenkins make sure that it only maintains up to
N build records. If a new build is started, the oldest record will
be simply removed.
</ol>

Jenkins also allows you to mark an individual build as 'Keep this log forever', to
exclude certain important builds from being discarded automatically.
The last stable and last successful build are always kept as well.
</div>
<div>
Эта настройка управляет объемом занятого Jenkins места на диске, контролируя
срок хранения информации о сборках (такой как логи консоли, артефакты и т.д.).
Jenkins предлагает два варианта:

<ol>
<li>
По возрасту. Вы можете указать Jenkins удалять сборки, достигшие определенного возраста
(например, 7 дней).
<li>
По количеству. Вы можете указать Jenkins хранить только указанное количество сборок.
Если хранится N сборок, и запускается новая, N + 1, старейшая из сборок будет
удалена.
</ol>

Jenkins также позволяет вам отметить какую-либо сборку на "вечное хранение", чтобы
обезопасить некоторые особо нужные вам сборки от автоматического удаления.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/mailer_ru.html

Files
mailer.htmlmailer_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
If configured, Jenkins will send out an e-mail to the specified recipients
when a certain important event occurs.

<ol>
<li>Every failed build triggers a new e-mail.
<li>A successful build after a failed (or unstable) build triggers a new e-mail,
indicating that a crisis is over.
<li>An unstable build after a successful build triggers a new e-mail,
indicating that there's a regression.
<li>Unless configured, every unstable build triggers a new e-mail,
indicating that regression is still there.
</ol>

For lazy projects where unstable builds are the norm, Uncheck "Send e-mail for every unstable build".
</div>
<div>
Если указан список получателей, Jenkins будет отправлять уведомления по электронной
почте на эти адреса при наступлении следующих событий:

<ol>
<li>Каждая провалившаяся сборка
<li>Успешная сборка после провалившихся (или нестабильных)
<li>Нестабильная сборка после стабильной (сообщает о появлении регрессии)
<li>Каждая нестабильная сборка (если не запрещено другими настройками)
</ol>

Для "ленивых" проектов, где нестабильная сборка считается нормой, установите
флажок "Не отправлять уведомление для каждой нестабильной сборки".
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/parameterized-build.html (Master)

Files
parameterized-build.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
When you are using Jenkins for various automations, it's sometimes convenient
to be able to "parameterize" a build, by requiring a set of user inputs to
be made available to the build process. For example, you might be setting up
an on-demand test job, where the user can submit a zip file of the binaries to be tested.

<p>
This section configures what parameters your build takes. Parameters are distinguished
by their names, and so you can have multiple parameters provided that they have different names.

<p>
See <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Parameterized+Build">the Wiki topic</a>
for more discussions about this feature.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/scmCheckoutRetryCount.html (Master)

Files
scmCheckoutRetryCount.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
If a build fails to checkout from the repository, Jenkins will retry the specified number of times before
giving up.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/triggerRemotely_ru.html

Files
triggerRemotely.htmltriggerRemotely_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Enable this option if you would like to trigger new builds
by accessing a special predefined URL (convenient for scripts).
<p>One typical example
for this feature would be to trigger new build from the source
control system's hook script, when somebody has just committed
a change into the repository, or from a script that parses
your source control email notifications.</p>
<p>You'll need to provide an authorization token in the form of
a string so that only those who know it would be able to remotely
trigger this project's builds.</p>
</div>
<div>
Включите эту опцию если вы хотите инициировать сборки запрашивая определенный URL
(удобно для автоматизации сценариями).
<p>Один типичный пример этой функции -
инициирование сборки из сценария обработки событий системы контроля версий, или
из сценария обработки уведомлений, приходящих из системы контроля версий.
<p>Вам нужно выбрать авторизационный ключ в виде строки, который будет известен только
тем, кому вы доверяете удаленный запуск сборок этого проекта.
</div>

war/src/main/webapp/help/project-config/upstream_ru.html

Files
upstream.htmlupstream_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
<p>
Set up a trigger so that when some other projects finish building,
a new build is scheduled for this project. This is convenient for running
an extensive test after a build is complete, for example.
</p><p>
This configuration is the opposite view of the "Build other projects" section
in the "Post-build Actions". Updating one will change the other automatically.
</p>
</div>
<div>
<p>
Устанавливает триггер таким образом, что когда другой проект завершает сборку,
запускается сборка этого проекта. Это полезно для запуска дополнительных
тестов после завершения сборки, например.
</p><p>
Эта опция противоположна опции "Собрать другой проект" в секции "Послесборочные
действия". Изменив это значение, второе изменится автоматически.
</p>
</div>

war/src/main/webapp/help/run-config/description.html (Master)

Files
description.html(no file)
MISSING
18.05.2013 17:17:16, no SCM information
<div>
This description is placed on the build top page so that visitors can
know what this build did. You can use any HTML tags (or markup in the configured language) here.
</div>

war/src/main/webapp/help/run-config/displayName.html (Master)

Files
displayName.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
If set, this text is used instead of the default "#NNN" to point to this build. Leave this empty
to use the default.
</div>

war/src/main/webapp/help/scm-browsers/list.html (Master)

Files
list.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Adds links in "changes" views within Jenkins to an external system for browsing the details
of those changes. The "Auto" selection attempts to infer the repository browser from other
jobs, if supported by the SCM and a job with matching SCM details can be found.
</div>

war/src/main/webapp/help/security/container-realm_ru.html

Files
container-realm.htmlcontainer-realm_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Use the servlet container to authenticate users, as per defined by the servlet spec.
This is historically what Jenkins has been doing up to 1.163. It is useful mainly
for the following situations:

<ol>
<li>
You've been using Jenkins before 1.164 and would like to keep its behavior.
</li>
<li>
You've already configured your container with the right security realm and
prefer Jenkins to just use it. (Sometimes the container offers better documentation
or custom implementations to connect to a specific user realm.)
</li>
</ol>
</div>
<div>
Использовать контейнер сервлетов для аутентификации пользователей, в соответствии с
документацией к используемому вами контейнеру. Это исторически сохранившийся способ
использовался в Jenkins до версии 1.163. Он может быть полезен в следующих ситуациях:

<ol>
<li>
Вы использовали Jenkins до версии 1.164 и хотели бы сохранить привычное поведение.
</li>
<li>
Вы уже настроили ваш контейнер с модулем безопасности и предпочитаете чтобы Jenkins
использовал его. (Иногда контейнер предлагает лучшую документированность и
более гибкие возможности настройки для соединения с конкретным модулем безопасности).
</li>
</ol>
</div>

war/src/main/webapp/help/security/full-control-once-logged-in_ru.html

Files
full-control-once-logged-in.htmlfull-control-once-logged-in_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
In this mode, every logged-in user gets full control of Jenkins. The only user
who won't have full control is anonymous user, who only gets read access.

<p>
This mode is useful to force users to log in before taking actions, so that
you can keep record of who has done what. This setting can be also used in
public-facing Jenkins, where you only allow trusted users to have user accounts.
</div>
<div>
В этом режиме каждый аутентифицированный пользователь получает полный контроль
над Jenkins. Единственный пользователь не имеющий полного доступа - Аноним,
который имеет права только на просмотр.

<p>
Этот режим полезен для приучения пользователей к аутентификации перед выполнением
каких-либо операций, чтобы вы могли знать что менял каждый пользователь.
Также этот режим может использоваться для предоставления публичного доступа
к Jenkins, когда только доверенным пользователям разрешено иметь аккаунты.
</div>

war/src/main/webapp/help/security/ldap/groupSearchBase.html (Master)

Files
groupSearchBase.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
One of the searches Jenkins does on LDAP is to locate the list of groups for a user.
<p>
This field determines the query to be run to identify the organizational unit that
contains groups. The query is almost always <tt>"ou=groups"</tt> so try that first,
though this field may be left blank to search from the root DN.
</p><p>
If login attempts result in "Administrative Limit Exceeded" or similar error, try to
make this setting as specific as possible for your LDAP structure, to reduce the scope
of the query. If the error persists, you may need to edit the
<tt>WEB-INF/security/LDAPBindSecurityRealm.groovy</tt> file that is included in
<tt>jenkins.war</tt>. Change the line with: <br/>
<tt>groupSearchFilter = "(| (member={0}) (uniqueMember={0}) (memberUid={1}))";</tt><br/>
to query only of the field used in your LDAP for group membership, such as: <br/>
<tt>groupSearchFilter = "(member={0})";</tt><br/>
Then restart Jenkins and retry the login.
</p>
</div>

war/src/main/webapp/help/security/ldap/managerDN.html (Master)

Files
managerDN.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
If your LDAP server doesn't support <a href="http://www.google.com/?q=LDAP+anonymous+bind">anonymous binding</a>
(IOW, if your LDAP server doesn't even allow a query without authentication),
then Jenkins would have to first authenticate itself against the LDAP server,
and Jenkins does that by sending "manager" DN and password.

<p>
A DN typically looks like <tt>CN=MyUser,CN=Users,DC=mydomain,DC=com</tt>
although the exact sequence of tokens depends on the LDAP server configuration.
It can be any valid DN as long as LDAP allows this user to query data.

<p>
This configuration is also useful when you are connecting to Active Directory
from a Unix machine, as AD doesn't allow anonymous bind by default. But
if you can't figure this out, you can also change AD setting to allow
anonymous bind. See <a href="http://www.novell.com/coolsolutions/appnote/15120.html">this document</a> for how to.
</div>

war/src/main/webapp/help/security/ldap/managerPassword.html (Master)

Files
managerPassword.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Password for the manager DN specified above.
</div>

war/src/main/webapp/help/security/ldap/rootDN_ru.html

Files
rootDN.htmlrootDN_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
For authenticating user and determing the roles given to this user, Jenkins performs
multiple LDAP queries.

Since an LDAP database is conceptually a big tree and the search is performed recursively,
in theory if we can start a search starting at a sub-node (as opposed to root), you get
a better performance because it narrows down the scope of a search.
This field specifies the DN of such a subtree.

<p>
But in practice, LDAP servers maintain an extensive index over the data, so specifying
this field is rarely necessary &mdash; you should just let Jenkins figure this out
by talking to LDAP.

<p>
If you do specify this value, the field normally looks something like <tt>"dc=sun,dc=com"</tt>
</div>
<div>
Для аутентификации пользователя и определения ролей, присвоенных этому
пользователю Jenkins выполняет несколько LDAP запросов.

Так как база данных LDAP в своей концепции представляет собой большое дерево и поиск по нему
происходит рекурсивно, теоретически, если мы начнем поиск с поддерева (в противовес к
корню дерева), результат может быть получен быстрее, так как это сужает область поиска.
Это поле устанавливает DN такого поддерева.

<p>
Однако в практике, LDAP серверы поддерживают объемный индекс над данными, так что
явное указание этого поля редко ускоряет аутентификацию в заметной степени -
вам лучше возложить эти обязанности на Jenkins, он выяснит это в процессе опроса
сервера LDAP.

<p>
Если вы все же решите указать значение, обычно оно должно выглядеть примерно так:
<tt>"dc=sun,dc=com"</tt>.
</div>

war/src/main/webapp/help/security/ldap/server_ru.html

Files
server.htmlserver_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Specify the name of the LDAP server host name (like <tt>ldap.sun.com</tt>).
If your LDAP server uses a port other than 389 (which is the standard for LDAP),
you can also append a port number here, like <tt>ldap.acme.org:1389</tt>.
To connect to LDAP over SSL (AKA LDAPS), specify it with the <tt>ldaps://</tt> protocol,
like <tt>ldaps://ldap.acme.org</tt> or <tt>ldaps://ldap.acme.org:1636</tt> (if
the port is other than the default 636).
</div>
<div>
<!-- OUTDATED -->
Укажите доменное имя LDAP сервера (в виде <tt>ldap.sun.com</tt>).
Если ваш LDAP сервер использует отличный от стандартного порт (389),
вы также должны добавить его к доменному имени (например, <tt>ldap.acme.org:1389</tt>).
</div>

war/src/main/webapp/help/security/ldap/userSearchBase_ru.html

Files
userSearchBase.htmluserSearchBase_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
One of the searches Jenkins does on LDAP is to locate the user record given the user name.
If you specify a relative DN (from the root DN) here, Jenkins will further narrow down
searches to the sub-tree.

<p>
But in practice, LDAP servers maintain an extensive index over the data, so specifying
this field is rarely necessary.

<p>
If you do specify this value, the field normally looks something like <tt>"ou=people"</tt>
</div>
<div>
Один из запросов, которые Jenkins делает к LDAP серверу, это поиск записи о пользователе
по его имени. Если вы укажете относительный DN (относительно корня DN), Jenkins далее
будет спускаться только по его поддеревьям.

<p>
Практически, так как большинство LDAP серверов используют индексирование данных,
явное указание поддерева поиска редко дает значительное ускорение.

<p>
Если вы все-же указываете это значение, оно должно выглядеть примерно так:
<tt>"ou=people"</tt>.
</div>

war/src/main/webapp/help/security/ldap/userSearchFilter_ru.html

Files
userSearchFilter.htmluserSearchFilter_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
One of the searches Jenkins does on LDAP is to locate the user record given the user name.

<p>
This field determines the query to be run to identify the user record. The query is
almost always <tt>"uid={0}"</tt> as per defined in <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2798.txt">RFC 2798</a>,
so in most cases you should leave this field empty and let this default kick in.

<p>
If your LDAP server doesn't have uid or doesn't use a meaningful uid value, try <tt>"mail={0}"</tt>,
which lets people login by their e-mail address.

<p>
If you do specify a different query, specify an LDAP query string with marker token "{0}",
which is to be replaced by the user name string entered by the user.
</div>
<div>
Один из запросов, которые Jenkins делает к LDAP серверу, это поиск записи о пользователе
по его имени.

<p>
Это поле определяет запрос который будет отправлен для определения записи
пользователя. Почти всегда это <tt>"uid={0}"</tt>, как диктует
<a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc2798.txt">RFC 2798</a>, так что в большинстве
случаев вам следует оставить это поле пустым.

<p>
Если вы указываете свое значение, укажите строку запроса LDAP с маркером "{0}", который
будет заменен именем пользователя, выполняющего аутентификацию.
</div>

war/src/main/webapp/help/security/legacy-auth-strategy_ru.html

Files
legacy-auth-strategy.htmllegacy-auth-strategy_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Behaves exactly the same as Jenkins &lt;1.164. Namely, if you have the "admin" role,
you'll be granted full control over the system, and otherwise (including anonyomus
users) you'll only have the read access.
</div>
<div>
Поступает точно также как Jenkins версий &lt;1.164. То есть если у вас есть роль
"Администратор", вы получаете полный контроль над системой, иначе у вас есть
доступ только для просмотра.
</div>

war/src/main/webapp/help/security/no-authorization_ru.html

Files
no-authorization.htmlno-authorization_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
No authorization is performed. Everyone gets full control of Jenkins,
including anonymous users who haven't signed on.

<p>
This is useful in situations where you run Jenkins in a trusted environment
(such as a company intranet) and just want to use authentication for
personalization support. In this way, if someone needs to make a quick
change to Jenkins, they won't be forced to log in.
</div>
<div>
Авторизация не производится. Любой посетитель обладает полным контролем над Jenkins,
включая анонимных пользователей.

<p>
Этот режим может использоваться в закрытых защищенных окружениях (таких как
корпоративный интранет) и аутентификация используется лишь для использования
персонифицированных настроек. Если кому-либо нужно сделать простые изменения
в конфигурации Jenkins, он может сделать это без прохождения аутентификации.

</div>

war/src/main/webapp/help/security/private-realm_ru.html

Files
private-realm.htmlprivate-realm_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Use <a href="asynchPeople">Jenkins's own user list</a> for authentication,
instead of delegating that to the external system.
This is suitable for smaller set up where you have no existing
user database elsewhere.
</div>
<div>
Использовать <a href="asynchPeople">собственный список пользователей</a> для
аутентификации вместо делегирования этого внешней системе. Подходит для
небольших инсталляций, для которых у вас ещё нет никакой базы пользователей.
</div>

war/src/main/webapp/help/security/private-realm/allow-signup.html (Master)

Files
allow-signup.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
By default, Jenkins allows users to create accounts by themselves, via the "sign up" link on the top right shoulder of the page.
But if you'd like to prevent random users from creating accounts, and instead tightly control how user accounts are created,
uncheck this box.
<p>
When this checkbox is unchecked, someone with the administrator role would have to create accounts.
<p>
By default, Jenkins does not use captcha verification if the user creates an account by themself.
If you'd like to enable captcha verification, install a captcha support plugin, e.g. the Jenkins
<a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/JCaptcha+Plugin">JCaptcha Plugin</a>.
</div>

war/src/main/webapp/help/shell/shellexe.html (Master)

Files
shellexe.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Normally you should just leave this field empty and let Jenkins pick up the right shell executable.
If your <tt>sh</tt> (Windows) or <tt>/bin/sh</tt> binary exists outside your <tt>PATH</tt>, however,
specify the absolute path to the shell executable.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/cvs-browser_ru.html

Files
cvs-browser.htmlcvs-browser_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
<p>
Specifies paths of the CVS repository browser web application.
Setting these values allows Jenkins to generate links from changesets to those pages.
There are two different entries for each CVSROOT.

<dl>
<dt>URL</dt>
<dd>
URL of the page that displays details about a particular file
in the repository.
</dd>

<dt>Diff URL</dt>
<dd>
URL of the page that displays details about differences between two revisions.
</dd>
</dl>

<p>
The following macro characters are available.
<table>
<tr>
<td>%%P</td>
<td>Path name of the file under CVS, like "foo/bar/Zot.java"</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Revision of the old version (for diff URLs)</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Revision of the new version (for diff URLs)</td>
</tr>
</table>
</div>
<div>
<p>
Указывает пути в веб-просмотрщик CVS репозиториев.
Установка этих параметров позволит Jenkins генерировать ссылки
из списков изменений на страницы просмотрщика.
Необходимо указать две записи для каждого CVSROOT.

<dl>
<dt>URL</dt>
<dd>
URL страницы, которая показывает детали об указанном файле в репозитории.
</dd>

<dt>Diff URL</dt>
<dd>
URL страницы, которая показывает детали различия между двумя версиями (diff).
</dd>
</dl>

<p>
Вы также можете использовать следующие макроподстановки:
<table>
<tr>
<td>%%P</td>
<td>Путь к файлу в CVS, например "foo/bar/Zot.java"</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Номер ревизии предыдущей версии (для diff URLов)</td>
</tr>
<tr>
<td>%%r</td>
<td>Номер ревизии новой версии (для diff URLов)</td>
</tr>
</table>
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/defaultJobNamingStrategy.html (Master)

Files
defaultJobNamingStrategy.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
This is the default configuration and allows the user the choose any name he likes.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/globalEnvironmentVariables.html (Master)

Files
globalEnvironmentVariables.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
These key-value pairs apply for every build on every node. They can be used in Jenkins'
configuration (as $key or ${key}) and will be added to the environment for processes launched from the build.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/homeDirectory_ru.html

Files
homeDirectory.htmlhomeDirectory_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Jenkins stores all the data files inside this directory in the file system.
You can change this by either:
<ol>
<li>
Using your web container's admin tool to set the <tt>JENKINS_HOME</tt>
environment entry.
<li>
Setting the environment variable <tt>JENKINS_HOME</tt> before launching
your web container.
<li>
(Not recommended) modifying web.xml in <tt>jenkins.war</tt> (or its expanded image
in your web container).
</ol>
This value cannot be changed while Jenkins is running.
This entry is mostly for you to make sure that your configuration is taking effect.
</div>
<div>

Jenkins хранит все файлы данных внутри этой директории на файловой системе сервера.
Вы можете изменить это поведение следующим образом:
<ol>
<li>
Используя административные инструменты веб-контейнера для установки переменной
окружения <tt>JENKINS_HOME</tt>.
<li>
Устанавливая переменную окружения <tt>JENKINS_HOME</tt> до запуска вашего веб-контейнера.
<li>
(Не рекомендуется) Модифицируя файл web.xml в <tt>Jenkins.war</tt> (или в его
распакованном образе внутри веб-контейнера)

</ol>
Это значение не может быть модифицировано во время работы Jenkins.
Здесь оно приведено в основном для проверки того, что ваши настройки применились.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/availability.html (Master)

Files
availability.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Controls when Jenkins starts and stops the slave.

<dl>
<dt><b>
Keep this slave on-line as much as possible
</b></dt>
<dd>
This is the default and normal setting.
In this mode, Jenkins uses tries to keep the slave on-line.
If Jenkins can start the slave without user assistance, it will periodically
attempt to restart the slave if it is unavailable.
Jenkins will not take the slave off-line.
</dd>

<!--dt><b>
Take this slave on-line and off-line at specific times
</b></dt>
<dd>
In this mode, Jenkins will keep the slave on-line according to the configured schedule.
If Jenkins can start the slave without user assistance, it will periodically
attempt to start the slave if it is unavailable during an on-line window.

During an off-line window, the slave will only be taken off-line if there are no active
jobs running on the slave.
</dd-->

<dt><b>
Take this slave on-line when in demand and off-line when idle
</b></dt>
<dd>
In this mode, if Jenkins can launch the slave without user assistance, it will periodically
attempt to launch the slave while there are unexecuted jobs which meet the following criteria:
<ul>
<li>They have been in the queue for at least the specified startup demand period</li>
<li>They can execute on this slave</li>
</ul>

The slave will be taken off-line if:
<ul>
<li>There are no active jobs running on the slave</li>
<li>The slave has been idle for at least the specified idle period</li>
</ul>
</dd>
</dl>
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/clock_ru.html

Files
clock.htmlclock_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Many aspects of a build are sensitive to the clock, and therefore if the clock of the machine
that Jenkins runs and that of the slave differ significantly, it can cause mysterious problems.
Consider synchronizing clocks between machines by NTP.
</div>
<div>
Многие аспекты сборки чувствительны к настройкам системных часов, поэтому если часы на сервере
Jenkins и на подчиненном узле значительно различаются, возможно появление странных ошибок.
Лучше всего настроить синхронизацию времени между серверами с помощью NTP.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/demand/idleDelay.html (Master)

Files
idleDelay.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
The number of minutes that this slave must remain idle before taking it off-line.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/demand/inDemandDelay.html (Master)

Files
inDemandDelay.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
The number of minutes for which jobs must be waiting in the queue before
attempting to launch this slave.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/description_ru.html

Files
description.htmldescription_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Optional human-readable description of this slave. This information
is displayed on the project configuration screen.

<p>
When you have slaves that are different from others, it's often helpful
to use this field to explain what is different. For example, entering
"Windows slave" in this field would allow project owners to choose to
always build on a Windows machine (for example, if they need some
Windows-specific build tool.)
</div>
<div>
Опциональное человекочитаемое описание узла. Эта информация отображается
на странице конфигурирования проекта.

<p>
Если у вас есть узлы, отличающиеся от остальных, это поле полезно для
объяснения сути различий. Например, введя "Windows" в это поле позволит
понять авторам проектов, что узел функционирует под управлением ОС Windows
и при включении этого узла в пул сборочных узлов проекта, необходимо
изменить соответствующие настройки проекта.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/jnlp-tunnel.html (Master)

Files
jnlp-tunnel.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
When a slave is launched through JNLP, the slave agent attempts to connect to a specific TCP port of Jenkins
to establish a communication channel.
But some security sensitive network can prevent you from making this connection.
This can also happen when Jenkins runs behind a load balancer,
<a href="http://www.serverwatch.com/tutorials/article.php/3290851">apache reverse proxy</a>
into <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Demilitarized_zone_(computing)">DMZ</a>, and so on.

<p>
This tunneling option allows you to route this connection to another host/port, and useful for those situations.
The field can either take "<tt>HOST:PORT</tt>", "<tt>:PORT</tt>", or "<tt>HOST:</tt>". In the first format,
JNLP slave agent will connect to the given TCP port on the given host, and assume that you've configured your
network so that this port forwards the connection to Jenkins' JNLP slave TCP port.

<p>
In the latter two formats, the default host name and port number (that is, the host name that Jenkins runs,
and the TCP port that Jenkins opened) are used to augment the missing values. In particular the <tt>HOST:</tt> format
is useful if the HTTP reverse proxy is used and Jenkins actually runs on another system.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/jnlpSecurity_ru.html

Files
jnlpSecurity.htmljnlpSecurity_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Controls how Jenkins permits launching via JNLP.

<dl>
<dt><b>
Launch only from Computer detail. Require Login if security enabled.
</b></dt>
<dd>
<em>This is the default and normal setting.</em>
In this mode, Jenkins provides the JNLP launch link on the computer view.
If Security is enabled, then the link will only be available to authenticated users.
</dd>

<dt><b>
Launch from front page. Require Login if security enabled.
</b></dt>
<dd>
In this mode, Jenkins provides the JNLP launch link on both the computer view and the Build Executor Status
sidepanel.
If Security is enabled, then the link will only be available to authenticated users.
</dd>

<dt><b>
Launch only from Computer detail. Login never required.
</b></dt>
<dd>
In this mode, Jenkins provides the JNLP launch link on the computer view.
The link will always be available whenever the slave is offline.
<br />
<b>WARNING!</b> In this mode security is disabled. Thus slaves can be started by <em>anyone
that can access this server</em>. Slaves have the ability to execute arbitrary code on the
master. <b>Do not select this option unless you are fully aware of the risks</b>
</dd>

<!--dt><b>
Launch from front page. Login never required.
</b></dt>
<dd>
In this mode, Jenkins provides the JNLP launch link on both the computer view and the Build Executor Status
sidepanel.
The link will always be available whenever the slave is offline.
</dd-->

</dl>
</div>
<div>
Управление доступом к запуску агентов через JNLP.

<dl>
<dt><b>
Запускать только со страницы узла. Требует Входа в Jenkins, если включен режим
безопасности.
</b></dt>
<dd>
<em>Это обычное значение и значение по-умолчанию</em>
В этом режиме Jenkins отображает ссылку на запуск JNLP на странице узла.
Если включен соответствующий режим безопасности, ссылка будет доступна только
авторизованным пользователям.
</dd>

<dt><b>
Запускать с главной страницы. Требует Входа в Jenkins, если включен режим
безопасности.
</b></dt>
<dd>
В этом режиме Jenkins отображает ссылку на запуск JNLP на странице узла и
виджете "Узлы сборки" в панели слева.
Если включен соответствующий режим безопасности, ссылка будет доступна только
авторизованным пользователям.
</dd>

<dt><b>
Запуск только со страницы узла. Вход не требуется
</b></dt>
<dd>
В этом режиме Jenkins отображает ссылку на запуск JNLP на странице узла.
Ссылка будет доступна всегда, вне зависимости от того выключен ли узел.
<br />
<b>ВНИММАНИЕ!</b> В этом режиме защита выключена. Узел может быть перезапущен <em>
любым человеком имеющим доступ к Jenkins</em>.
Подчиненные узлы имеют привилегии для запуска произвольного кода на мастере.
<b>Не включайте этот режим, если вы не уверены в недоступности Jenkins для
третьих лиц</b>.
</dd>

<!--dt><b>
Launch from front page. Login never required.
</b></dt>
<dd>
In this mode, Jenkins provides the JNLP launch link on both the computer view and the Build Executor Status
sidepanel.
The link will always be available whenever the slave is offline.
</dd-->

</dl>
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/numExecutors_ru.html

Files
numExecutors.htmlnumExecutors_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
This controls the number of concurrent builds that Jenkins can perform on this slave.
So the value affects the overall system load Jenkins may incur.
A good value to start with would be the number of processors.

<p>
Increasing this value beyond that would cause each build to take longer, but it could increase
the overall throughput, because it allows CPU to build one project while another build is waiting
for I/O.

<p>
Setting this value to 0 is useful to remove a disabled slave from Jenkins temporarily without
losing other configuration information.
</div>
<div>
Эта настройка управляет количеством одновременных сборок, которые Jenkins может
производить на этом подчиненном узле. Указанное значение в конечном итоге определяет
загрузку узла которую может вызвать Jenkins. Подходящее значение для начала -
установите его равным количеству процессоров на узле.

<p>
Увеличивая это значение выше вы заметите что сборки стали более продолжительными,
однако результирующая пропускная способность может быть выше, т.к. в этом случае
какие-то проекты будут использовать процессор в те моменты, когда другие проекты
ожидают окончания операций ввода-вывода.

<p>
Установка значения в 0 может использоваться для временного запрета сборок на
указанном узле без потери настроек.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/usage_ru.html

Files
usage.htmlusage_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Controls how Jenkins schedules builds on this machine.

<dl>
<dt><b>
Utilize this slave as much as possible
</b></dt>
<dd>
This is the default and normal setting.
In this mode, Jenkins uses this slave freely. Whenever there is a build
that can be done by using this slave, Jenkins will use it.
</dd>

<dt><b>
Leave this machine for tied jobs only
</b></dt>
<dd>
In this mode, Jenkins will only build a project on this machine when
that project specifically has this slave as the "assigned node".

This allows a slave to be reserved for certain kinds of jobs.
For example, to run performance tests continuously from Jenkins,
you can use this setting with # of executors as 1, so that only one performance
test runs at any given time, and that one executor won't be blocked
by other builds that can be done on other slaves.
</dd>
</dl>
</div>
<div>
Контролирует планирование сборок на сервере.

<dl>
<dt><b>
Загружать настолько, насколько возможно
</b></dt>
<dd>
Это обычное поведение по-умолчанию. В этом режиме Jenkins свободно
распоряжается ресурсами узла. Как только возникает необходимость в сборке,
которая может быть выполнена этим узлом, Jenkins его использует.
</dd>

<dt><b>
Только для связанных проектов
</b></dt>
<dd>
В этом режиме Jenkins будет выполнять сборки тех проектов, которые
установили его в качестве "привязанного узла".

Это позволяет узлу быть зарезервированным для определенных проектов
или групп проектов. Например, чтобы выполнять тесты производительности
используя Jenkins, вы можете использовать эту настройку, установив количество
исполнителей в 1, так что только один процесс теста производительности
будет запускаться в каждый момент времени и этот процесс не будет блокироваться
другими сборками, которые могут быть выполнены и на других узлах.
</dd>
</dl>
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/nodeEnvironmentVariables.html (Master)

Files
nodeEnvironmentVariables.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
These key-value pairs apply for every build on this node and override any global values. They can be used in Jenkins'
configuration (as $key or ${key}) and be will added to the environment for processes launched from the build.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/patternJobNamingStrategy.html (Master)

Files
patternJobNamingStrategy.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Define a pattern (regular expression) to check whether the job name is valid or not.
<p>
Forcing the check on existing jobs, will allow you to enforce a naming convention on existing jobs - e.g. even if the user does not change the name,
it will be validated with the given pattern at every submit and no updates can be made until the name confirms.<br>
<i>This option does not affect the execution of jobs with non-compliant names.
It just controls the validation process when saving job configurations.</i>
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/quietPeriod_ru.html

Files
quietPeriod.htmlquietPeriod_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
<p>
When set to >0, a newly scheduled build waits for this many seconds
before actually being built. This is useful for collapsing multiple CVS change notification
e-mails into one.
</div>
<div>
Установка значения в положительное будет означать задержку между запуском сборки
и непосредственно началом сборки указанное количество секунд. Это полезно в случаях
многочисленных коммитов в систему управления версиями в небольшой промежуток времени.
</div>

war/src/main/webapp/help/system-config/systemMessage_ru.html

Files
systemMessage.htmlsystemMessage_ru.html
OUTDATED
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
This message will be displayed on <a href=".">the top page</a>.
Useful for posting a system-wide notification to users.
Can contain HTML tags or whatever markup language is defined for the system.
</div>
<div>
Это сообщение будет показано на <a href=".">главной странице</a>.
Полезно для размещения уведомлений пользователям системы.
Может содержать ссылки или другой HTML код.
</div>
(old value)

war/src/main/webapp/help/tasks/aggregate-test/auto-aggregate.html (Master)

Files
auto-aggregate.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
When checked, Jenkins simply aggregates tests from
all the transitive downstream jobs of this project. This is convenient
as you don't have to individually list them and keep them up to date
as you add/remove jobs. This normally works just fine, as your test
jobs are normally set up as downstream jobs of the build job.

<p>
If for some reasons the auto aggregation doesn't work, you can always
manually specify a list of jobs to be aggregated.
</div>

war/src/main/webapp/help/tasks/aggregate-test/help.html (Master)

Files
help.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Because tests often dominates the execution time, a Jenkins best practice
involves splitting test executions into different jobs, possibly in multiple
different jobs.

<p>
When you do that, setting test aggregation is a convenient way of
collecting all the
test results from such downstream test jobs and display it along with the
build that they are testing. In this way, people can see the overall test
status of the given build quickly.
</div>

war/src/main/webapp/help/tasks/aggregate-test/manual-list.html (Master)

Files
manual-list.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Specify a list of job names manually here. Multiple names can be separated by
comma, like "<tt>foo, bar</tt>"
</div>

war/src/main/webapp/help/tasks/fingerprint/keepDependencies_ru.html

Files
keepDependencies.htmlkeepDependencies_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
If this option is enabled, all of <a href="lastSuccessfulBuild/fingerprint">
the builds that are referenced</a> from builds of this project (via fingerprint)
will be protected from log rotation.

<p>
When your job depends on other jobs on Jenkins and you occasionally need
to tag your workspace, it's often convenient/necessary to also tag your
dependencies on Jenkins. The problem is that the log rotation could
interfere with this, since the build your project is using might already be
log rotated (if there have been a lot of builds in your dependency), and
if that happens you won't be able to reliably tag your dependencies.

<p>
This feature fixes that problem by "locking" those builds that you depend on,
thereby guaranteeing that you can always tag your complete dependencies.
</div>
<div>
Если эта настройка включена, все <a href="lastSuccessfulBuild/fingerprint">сборки
на которые есть ссылки</a> из этого проекта (через отпечаток) будут
защищены от ротации (удаления информации о старых сборках).

<p>
Когда ваша задача зависит от других задач в Jenkins и вам по какой-то
причине нужно поставить маркировку (tag) на сборочную директорию,
обычно может понадобиться также промаркировать все задачи от которого
зависит текущая. Проблема заключается в том, что ротация журналов может
уже удалить записи о сборке, которую использует ваш проект (если в зависимостях
довольно много проектов), и если такое произойдет то вы уже не сможете
промаркировать зависимости надежным образом.

<p>
Эта функция устраняет проблему "блокированием" тех сборок, от которых вы зависите,
гарантируя таким образом, что вы всегда сможете промаркировать все дерево зависимостей.

</div>

war/src/main/webapp/help/tasks/junit/report_ru.html

Files
report.htmlreport_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Jenkins understands the JUnit test report XML format (which is also used by TestNG).
When this option is configured, Jenkins can provide useful information about test results,
such as historical test result trends, a web UI for viewing test reports, tracking failures,
and so on.

<p>
To use this feature, first set up your build to run tests, then
specify the path to JUnit XML files in the
<a href="http://ant.apache.org/manual/Types/fileset.html">Ant glob syntax</a>,
such as <tt>**/build/test-reports/*.xml</tt>. Be sure not to include any non-report
files into this pattern. You can specify multiple patterns of files separated by commas.

<p>
Once there are a few builds running with test results, you should start seeing
something like <a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/JUnit+graph">this</a>.
</div>
<div>
Jenkins понимает XML формат отчетов JUnit (который также используется TestNG).
Когда эта опция настроена, Jenkins может показывать полезную информацию о
результатах тестирования, такую как графики результатов тестов в историческом аспекте,
позволит посмотреть отчеты в браузере, поможет отследить ошибки и т.д.
<p>
Чтобы использовать эту функцию, прежде всего укажите вашему процессу сборки
запускать тесты, затем укажите путь к файлам отчетов JUnit в виде
<a href="http://ant.apache.org/manual/Types/fileset.html">синтаксиса Ant</a>,
например, <tt>**/build/test-reports/*.xml</tt>. Проверьте, что посторонние файлы
не попадают в этот шаблон.
<p>
После того как выполнится несколько сборок с результатами тестов, вы увидите
что-то вроде <a href="https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/JUnit+graph">этого</a>.
</div>

war/src/main/webapp/help/tasks/mailer/sendToindividuals_ru.html

Files
sendToindividuals.htmlsendToindividuals_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
If this option is checked, the notification e-mail will be sent to individuals who have
committed changes for the broken build (by assuming that those changes broke the build).
<p>
If e-mail addresses are also specified in the recipient list, then both the individuals
as well as the specified addresses get the notification e-mail. If the recipient list
is empty, then only the individuals will receive e-mails.
</div>
<div>
Если эта настройка включена, уведомление будет отправлено тем лицам,
которые вносили изменения в провалившуюся сборку (предполагая, что сборку сломали
именно эти изменения).
<p>
Если адреса также указаны в списке получателей, тогда два списка будут объединены.
Если список получателей пуст, уведомления получат только авторы последний изменений
(произошедших от момента предыдущей сборки до текущей).
</div>

war/src/main/webapp/help/tasks/mailer/smtpAuth_ru.html

Files
smtpAuth.htmlsmtpAuth_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Use SMTP authentication when sending out e-mails. If your environment requires
the use of SMTP authentication, specify its user name and the password here.
</div>
<div>
Использовать аутентификацию SMTP при отправке почты. Если ваш сервер требует
аутентификации, укажите логин и пароль здесь.
</div>

war/src/main/webapp/help/tasks/maven/properties.html (Master)

Files
properties.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Properties needed by your Maven build can be specified here (in the standard properties file format):
<pre># comment
name1=value1
name2=value2
</pre>
These are passed to Maven like <tt>"-Dname1=value1 -Dname2=value2"</tt>
</div>

war/src/main/webapp/help/tools/help-label.html (Master)

Files
help-label.html(no file)
MISSING
29.08.2013 16:34:29, no SCM information
<div>
Optional label to restrict the use of this installation method.
This label could be a Label Expression (for example : "linux&&x64" or "windows&&x86").
Only nodes which validate this label (or label expression) will be considered.
</div>

war/src/main/webapp/help/tools/tool-location-node-property.html (Master)

Files
tool-location-node-property.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
You can specify the location of certain tools on this node, overriding the global configuration.
(You may prefer to use automatic tool installers instead, removing the need to configure each node separately.)
</div>

war/src/main/webapp/help/user/description_ru.html

Files
description.htmldescription_ru.html
OUTDATED
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
This description is placed on the user top page so that visitors can
know who you are. You can use any HTML tags (or markup in the configured language) here. Consider putting
some links to other pages related to you.
</div>
<div>
Это описание будет помещено в шапку страницы пользователя, так чтобы посетители могли
определить кто вы. Вы можете использовать HTML. Возможно, размещение ссылок с
подробной информацией о вас будет уместным.
</div>
(old value)

war/src/main/webapp/help/user/fullName_ru.html

Files
fullName.htmlfullName_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:10, no SCM information04.02.2013 00:16:10, no SCM information
<div>
Specify your name in a more human friendly format, so that people can
see your real name as opposed to your ID. For example, "Jane Doe"
is usually easier for people to understand than IDs like "jd513".
</div>
<div>
Укажите ваше имя в более дружелюбной форме, чтобы могли видеть ваше
настоящее имя, а не просто идентификатор. Например, "Василий Пупкин"
обычно приятнее видеть, чем "vas_pup_1".
</div>

war/src/main/webapp/help/view-config/description_ru.html

Files
description.htmldescription_ru.html
OUTDATED
18.05.2013 17:17:16, no SCM information04.02.2013 00:16:11, no SCM information
<div>
This message will be displayed on <a href=".">the view page</a>.
Useful for describing what this view is about, or linking to relevant resources.
Can contain HTML tags or whatever markup language is defined for the system.
</div>
<div>
Это сообщение будет показываться на <a href=".">странице Пользовательского списка</a>.
Удобно для описания Пользовательского списка или ссылок на имеющие отношение ресурсы. Может содержать HTML.
</div>
(old value)

war/src/main/webapp/help/view-config/filter-executors.html (Master)

Files
filter-executors.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:11, no SCM information
<!--
The MIT License

Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Tom Huybrechts

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in
all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.
-->
<div>
If checked, only those build executors will be shown that could execute the jobs in this view.
</div>

war/src/main/webapp/help/view-config/filter-queue.html (Master)

Files
filter-queue.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:11, no SCM information
<!--
The MIT License

Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Tom Huybrechts

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in
all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.
-->
<div>
If checked, only jobs in this view will be shown in the queue.
</div>

war/src/main/webapp/help/view-config/includeregex_ru.html

Files
includeregex.htmlincluderegex_ru.html
CURRENT
04.02.2013 00:16:11, no SCM information04.02.2013 00:16:11, no SCM information
<div>
If configured, the regular expression will be applied to all job names.
Those that match the regular expression will be shown in this view.
Tip: to <em>exclude</em> certain patterns, use negative lookahead.
For example, to display all jobs not named <samp>test<i>something</i></samp>,
use: <samp>(?!test.*).*</samp>
</div>
<div>
Если установлено, регулярное выражение будет применяться в качестве фильтра для имен
проектов, показанных в данном списке.
</div>

war/src/main/webapp/help/view-config/statusFilter.html (Master)

Files
statusFilter.html(no file)
MISSING
04.02.2013 00:16:11, no SCM information
<div>
Filter the job list by enabled/disabled status.
</div>